Traduction de «Doubler à la corde » (Français → Anglais) :

Nets and netting made of twine, cordage or rope and made up fishing nets of yarn, twine, cordage or rope

Nets and netting made of twine, cordage or rope and made up fishing nets of yarn, twine, cordage or rope

4. Rejects the notion that small businesses are less responsible than large ones simply because they do not have a separate CSR infrastructure; believes that, in order to take account of the needs of small businesses, sensible thresholds must be established in any new CSR-related legislative proposals that comes forward; calls, nevertheless, for European action to build on the experiences of Italy, relying on regional chambers of commerce, and of France, centred on its savings banks (Cordé Initiative), to cluster small businesses by locality or sector, in order to build awareness of, and visibility for, the contribution of small busine ...[+++]sses;

Lastly, we have proposed to double the amount of funding, but not at the expense of agriculture or of the Structural Funds.

I am also very pleased to note that the European Council – as has just been stated – has followed the Commission’s proposal, which will indeed make it possible to double public development aid by 2015 and to double aid to Africa by 2010.

And if you turn it around and tell them that you understand the European public’s need for money, and then consider the priorities and say: right, I really do want to double the education budget; I do want to double the research budget – how, then, my dear Commissioner, do you make that transparent?