C'est bien beau de déposer un projet de loi, de s'attaquer à la pornographie juvénile et de vouloir éliminer, éradiquer cette pornographie juvénile, mais il faudra donner les moyens aux policiers de répondre aux besoins, aux plaintes et aux sommations qui vont débouler.
It is all well and good to introduce a bill, to fight child pornography and to want to eradicate it, but we have to give police the means to deal with the needs and the complaints as well as the resulting summons.