Le mécanisme de provisionnement du Fonds, qui vise à en maintenir le niveau à 9 % de l’encours des décaissements de prêts, limite donc de fait le volume des opérations relevant du mandat extérieur de la BEI qui bénéficient de la garantie budgétaire de l’UE.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The provisioning mechanism of the Fund, which aims at maintaining the Fund at a level of 9% of outstanding loan disbursements, creates a de facto limit in the size of the EIB external mandate covered by the EU budget guarantee.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Le montant des décaissements de prêts AMF devrait atteindre environ 1,7 milliard d’EUR en 2016, ce qui correspondrait à un provisionnement du Fonds de garantie d’environ 149 millions d’EUR en 2018.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

MFA loan disbursements are expected to reach close to EUR 1.7 billion in 2016, which would correspond to a provisioning of the Guarantee Fund of about EUR 149 million in 2018.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

La Commission européenne a signé un protocole d'accord avec la Géorgie en décembre 2014 et décaissé la première tranche de l'aide dans les premiers mois de l'année 2015 (13 millions d'euros de dons en janvier et 10 millions d'euros de prêts en avril).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-04-27]

The European Commission signed a memorandum of understanding with Georgia in December 2014 and disbursed the first MFA tranche in early 2015 (EUR 13 million in grants in January 2015 and EUR 10 million in loans in April 2015).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-04-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-04-27]

Ces fonds – 10 millions d'euros de dons et 13 millions d'euros de prêts à taux réduit – seront effectivement décaissés en mai 2017.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-04-27]

The funds – EUR 10 million in grants and EUR 13 million in low-interest loans – will be disbursed in May 2017.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-04-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-04-27]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La BEI doit mettre fin au décaissement des prêts lorsque les projets concernés font l'objet d'enquêtes pour corruption au niveau national ou européen, comme dans le cas du projet de Sostanj, où la BEI a décaissé la dernière tranche de son prêt en dépit de l'enquête en cours de l'OLAF (Office européen de lutte anti-fraude).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

The EIB needs to stop loan disbursements to projects under ongoing national or European corruption investigations, such as in the case of Sostanj where the EIB disbursed the final tranche of its loan despite an ongoing OLAF investigation (Office Europeen de Lutte Anti-Fraude) taking place.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-10]

Il convient de suspendre le décaissement des prêts dans l'attente des conclusions de l'enquête de l'OLAF.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

The disbursement of loans should be suspended pending the results of the OLAF investigation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-10]

Le décaissement des prêts devrait être suspendu jusqu'à ce que les résultats de l'enquête de l'OLAF soient disponibles et, dans le cas où des activités illégales seraient prouvées, la BEI devrait concourir aux efforts de recouvrement des fonds détournés.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

The disbursement of loans should be suspended until OLAF investigations findings become available and, where illegal activities are proven, the EIB should assist recovery efforts for misused funds.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-10]

D. considérant que le décaissement des prêts du groupe BEI dans l'Union a atteint 52 milliards d'euros en 2010;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-28]

D. whereas the disbursement of the EIB group's EU lending reached EUR 52 billion in 2010,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-03-28]

D. considérant que le décaissement des prêts du groupe BEI dans l'Union a atteint 52 milliards d'euros en 2010;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-28]

D. whereas the disbursement of the EIB group's EU lending reached EUR 52 billion in 2010,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-03-28]

un coefficient multiplicateur approprié résulte du rapport entre le montant de la contribution du programme réservé pour couvrir les pertes prévues et imprévues des nouveaux prêts ou d'autres instruments de partage des risques devant être couverts par les garanties, et la valeur des nouveaux prêts correspondants (ou autres instruments de partage des risques) décaissés.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-03-02]

an appropriate multiplier ratio shall be achieved between the amount of the programme contribution set aside to cover expected and unexpected losses from new loans or other risk-sharing instruments to be covered by the guarantees and the value of corresponding disbursed new loans or other risk-sharing instruments.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-03-02]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-03-02]

D'autres ont cherché : crédits non décaissés crédits non versés décaissement de prêt décaissement de prêt au comptant décaissement sur prêt en-cours des décaissements encours des décaissements filière des décaissements montant de crédit non décaissé montant non décaissé non encore remboursés pipeline des décaissements prêt au congé prêt décaissé prêt à décaissement rapide prêts en cours de décaissement Décaissement de prêt

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Décaissement de prêt ->

Date index: 2021-04-11