Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Blessure accidentelle
Courant de risque
Divulgation accidentelle
Divulgation accidentelle d'informations
Divulgation accidentelle de données
Divulgation non intentionnelle
Divulgation par inadvertance
Décharge accidentelle
Décharge accidentelle d'une arme
Décharge d'une arme
Décharge électrique
Fuite et écoulement accidentels
Fuites et écoulements accidentels
Lésion accidentelle
Lésion corporelle accidentelle
Relevé des pollutions accidentelles
Relevé sommaire des pollution accidentelles
Statistique des pollutions accidentelles
Statistique sommaire des pollutions accidentelles

Traduction de «Décharge accidentelle » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
décharge accidentelle d'une arme

Accidental discharge of weapon






courant de risque [ décharge accidentelle ]

risk current


statistique sommaire des pollutions accidentelles | relevé sommaire des pollution accidentelles | statistique des pollutions accidentelles | relevé des pollutions accidentelles

incident summary


blessure accidentelle [ lésion accidentelle | lésion corporelle accidentelle ]

accidental bodily injury [ accidental injury ]


divulgation accidentelle d'informations | divulgation accidentelle | divulgation non intentionnelle | divulgation par inadvertance | divulgation accidentelle de données

inadvertent disclosure | accidental disclosure


fuite et écoulement accidentels | fuites et écoulements accidentels

spillage




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Avec ces règlements et la sensibilisation des propriétaires d'armes à feu en ce qui concerne l'entreposage sûr, cela empêchera que des gens soient tués par des décharges accidentelles d'armes à feu, par exemple, lorsque des enfants mettent la main sur des armes chargées.

With these rules and regulations and the education of firearm owners regarding proper storage, it will certainly prevent a lot of people being killed by unloaded guns, the situations where the child in the home points an loaded gun at somebody but when father put it away it was unloaded.


Troisièmement, l'entreposage sécuritaire des armes à feu réduit le nombre d'armes qui se retrouvent sur le marché noir à la suite de vols par effraction, l'utilisation sans autorisation des armes à feu, l'utilisation des armes à feu dans un geste impulsif ainsi que les risques de décharges accidentelles.

Third, safe storage of firearms reduces firearms on the black market from break-ins, reduces unauthorized use of firearms, reduces heat-of-the-moment use of firearms, and reduces accidental discharge.


Il est donc difficile de voir le lien entre les antécédents en matière d'agressions subies par le délinquant et la détermination d'une peine appropriée pour avoir déchargé accidentellement une arme à feu.

Therefore, it is difficult to see the relevance of a past history of abuse suffered by the offender to the determination of a fit sentence for having accidentally discharged a firearm.


Les bateaux sont construits de manière à empêcher toute décharge accidentelle de polluants (huile, carburant, etc.) dans l’eau.

Watercraft shall be constructed so as to prevent the accidental discharge of pollutants (oil, fuel, etc.) overboard.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
g) que les méthodes et les techniques les plus adaptées sont connues de l’équipe spécialisée visée à l’annexe VI, point c), pour combattre les fuites, déversements, décharges accidentelles, incendies, explosions, éruptions et toute autre menace pour la vie humaine ou l’environnement;

(g) That the most appropriate methods and techniques are known to the specialised crew referred to in Annex VI, paragraph (c), in order to combat leakages, spillages, accidental discharges, fire, explosions, blow-outs and any other threat to human life or the environment;


que les méthodes et les techniques les plus adaptées sont connues de l’équipe spécialisée visée à l’annexe VI, point c), pour combattre les fuites, déversements, décharges accidentelles, incendies, explosions, éruptions et toute autre menace pour la vie humaine ou l’environnement;

That the most appropriate methods and techniques are known to the specialised crew referred to in Annex VI, paragraph (c), in order to combat leakages, spillages, accidental discharges, fire, explosions, blow-outs and any other threat to human life or the environment;


Nous savons pertinemment que la réduction massive des décharges accidentelles d'arme à feu remonte au gouvernement conservateur précédent. Kim Campbell, alors ministre de la Justice, avait fait adopter un projet de loi créant l'autorisation d'acquisition d'arme à feu, les règles d'entreposage et de maniement sécuritaire ainsi que l'obligation pour les propriétaires d'arme à feu de suivre un cours sur le maniement sécuritaire des armes à feu.

We know for a fact that the massive reduction in accidental shootings dates from the previous Conservative government, when Kim Campbell, the Minister of Justice, brought in the first bill to introduce the firearms acquisition certificates and required safe storage and handling and that firearms owners take firearms safety courses.


Les produits en PVC éliminés dans les décharges contribueront certainement à la formation de dioxines et de furannes lors d'incendies accidentels des décharges mais les quantités ainsi dégagées ne peuvent pas être estimées actuellement en raison des difficultés inhérentes à l'obtention des données nécessaires.

PVC products disposed of in landfills will certainly contribute to the formation of dioxins and furans during accidental landfill fires, but the quantitative contribution cannot currently be estimated due to the inherent difficulties in obtaining the necessary data.


Les bateaux doivent être construits de manière à empêcher toute décharge accidentelle de polluants (huile, carburant, etc.) dans l'eau.

Craft shall be constructed so as to prevent the accidental discharge of pollutants (oil, fuel, etc.) overboard.


Il était d'avis que la principale base de formation au combat de l'armée, située à Wainwright, recensait un nombre hors de l'ordinaire de cas de non-respect de la discipline attribuables à de jeunes soldats, lesquels avaient été inculpés pour décharge accidentelle ou défaut de s'être présentés correctement vêtus ou en retard.

He was of the opinion that at the army's main combat training base in Wainwright there were an extraordinary number of disciplinary cases involving young privates charged under the National Defence Act for negligent discharge or for failing to appear properly dressed or for being late.


w