Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «divulgation non intentionnelle » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

divulgation accidentelle d'informations | divulgation accidentelle | divulgation non intentionnelle | divulgation par inadvertance | divulgation accidentelle de données

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

inadvertent disclosure | accidental disclosure

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

divulgation intentionnelle de données

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

deliberate disclosure of data | intentional disclosure of data

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

divulgation intentionnelle d'informations | divulgation intentionnelle | divulgation intentionnelle de données

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

deliberate disclosure | intentional disclosure

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

auteur de délit civil intentionnel | auteur de délit intentionnel | auteur d'un délit intentionnel | auteur d'une faute intentionnelle

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

intentional tortfeasor | intentional wrongdoer

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

communication des données [ communication d'informations | communication de renseignements | divulgation d'informations | divulgation de données ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

disclosure of information [ information disclosure ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

non-divulgation | non-divulgation (des faits) | silence

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

non-disclosure

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

délit non intentionnel [ infraction non intentionnelle ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

unintentional crime [ unintentional offence ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

ordonnance de non-publication | ordre de non-divulgation | ordonnance de non-divulgation | interdit de publication

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

publication ban | non-publication order | gag order

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

diffusion non intentionnelle [ publication non intentionnelle ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

unintentional publication

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

entente de confidentialité [ entente de non-divulgation | accord de confidentialité | accord de non-divulgation ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

confidentiality agreement [ agreement of confidentiality | non-disclosure agreement | nda | secrecy agreement | nondisclosure agreement ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Premièrement, le pouvoir illimité des inspecteurs de prendre des photographies aux termes de l'alinéa 24(2)g) soulève des préoccupations concernant la sécurité et, possiblement, la divulgation intentionnelle ou non de renseignements confidentiels, comme les méthodes de transformation, la conception de l'équipement et le fonctionnement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

First, the unrestricted authority for inspectors to take photographs under paragraph 24(2)(g) raises concerns over security and the possibility of intentional or unintentional disclosure of confidential information, such as processing, equipment design, and function.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

1. Les États membres prennent les mesures nécessaires pour faire en sorte que la divulgation illicite d’informations privilégiées comme visé aux paragraphes 2 à 5 constitue une infraction pénale, au moins dans les cas graves et lorsqu’elle est commise intentionnellement.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

1. Member States shall take the necessary measures to ensure that unlawful disclosure of inside information as referred to in paragraphs 2 to 5 constitutes a criminal offence at least in serious cases and when committed intentionally.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-04-15]

Les États membres devraient être tenus d’ériger en infractions pénales au moins les formes graves d’opération d’initié, de manipulation de marché et de divulgation illicite d’informations privilégiées lorsqu’elles sont commises intentionnellement.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

Member States should be required to provide at least for serious cases of insider dealing, market manipulation and unlawful disclosure of inside information to constitute criminal offences when committed with intent.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-04-15]

(10) Les États membres devraient être tenus de prévoir qu'au moins les formes graves d'opération d'initié, de manipulation de marché et de divulgation illicite d'informations privilégiées constituent des infractions pénales lorsqu'elles sont commises intentionnellement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-03]

(10) Member States should be under the obligation to provide that at least serious cases of insider dealing, market manipulation and unlawful disclosure of inside information constitute criminal offences when committed with intent.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Lorsqu’ils divulguent ces informations privilégiées à des tiers dans l’exercice normal de leurs devoirs, ils doivent communiquer efficacement ces mêmes informations au public, soit simultanément (en cas de divulgation intentionnelle), soit rapidement (divulgation non intentionnelle).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-15]

When they disclose inside information to any third party in the normal exercise of their duties, they must make effective public disclosure of the same information either simultaneously (in the case of intentional disclosure) or promptly (non-intentional disclosure).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-02-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-02-15]

En réalité, dans le cadre du Programme de divulgations volontaires, la plupart des divulgations concernent soit des revenus qui n'ont pas été déclarés—parfois sciemment, d'autres fois non—ou des montants de TPS qui n'ont pas été remis, ici encore intentionnellement ou pas.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-02-02]

In point of fact, in the voluntary disclosures program most of the disclosures relate to either income that has not been reported—sometimes intentionally, sometimes unintentionally—or GST that has not been remitted, again sometimes intentionally, sometimes not.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-02-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-02-02]

La divulgation aux autorités responsables de la lutte contre le blanchiment de capitaux, par un établissement ou une personne relevant de la présente directive, ou par un dirigeant ou un employé d'un établissement ou d'une telle personne, des informations visées aux articles 6 et 7 ne constitue pas une violation d'une quelconque restriction à la divulgation d'information imposée par contrat ou par une disposition législative, réglementaire ou administrative et n'entraîne, pour l'établissement ou la personne, ou pour les dirigeants et employés, aucune responsabilité d'aucune sorte, à moins que l'information divulguée ne soit erronée, ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-04-04]

The disclosure to the authorities responsible for combating money laundering by an institution or person subject to this Directive or by their directors or employees of the information referred to in Articles 6 and 7 shall not constitute a breach of any restriction on disclosure of information imposed by contract or by any legislative, regulatory or administrative provision, and shall not involve the institution or person or their directors or employees in liability of any kind unless the information disclosed is untrue deliberately or owing to gross negligence .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-04-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-04-04]

La divulgation aux autorités responsables de la lutte contre le blanchiment de capitaux, par un établissement ou une personne relevant de la présente directive, ou par un employé ou un dirigeant, des informations visées aux articles 6 et 7 ne constitue pas une violation d'une quelconque restriction à la divulgation d'information imposée par contrat ou par une disposition législative, réglementaire ou administrative et n'entraîne, pour l'établissement ou la personne, ou pour leurs dirigeants et employés, aucune responsabilité d'aucune sorte, à moins qu'une information erronée n'ait été divulguée intentionnellement ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-04]

The disclosure to the authorities responsible for combating money laundering by an institution or person subject to this Directive or by an employee or director of the information referred to in Articles 6 and 7 shall not constitute a breach of any restriction on disclosure of information imposed by contract or by any legislative, regulatory or administrative provision, and shall not involve the institution or person or its directors or employees in liability of any kind unless the disclosure is deliberate or the information disclosed is untrue owing to gross negligence .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-07-04]

Le sénateur Di Nino: Je me préoccupe plutôt de la divulgation non intentionnelle ou accidentelle de renseignements.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Senator Di Nino: My concern was more the unintentional or the accidental release of information.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : accord de confidentialité accord de non-divulgation auteur d'un délit intentionnel auteur d'une faute intentionnelle auteur de délit civil intentionnel auteur de délit intentionnel communication d'informations communication de renseignements communication des données diffusion non intentionnelle divulgation accidentelle divulgation accidentelle d'informations divulgation accidentelle de données divulgation d'informations divulgation de données divulgation intentionnelle divulgation intentionnelle d'informations divulgation intentionnelle de données divulgation non intentionnelle divulgation par inadvertance délit non intentionnel entente de confidentialité entente de non-divulgation infraction non intentionnelle interdit de publication non-divulgation ordonnance de non-divulgation ordonnance de non-publication ordre de non-divulgation publication non intentionnelle silence

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

divulgation non intentionnelle ->

Date index: 2024-04-03