Traduction de «Défenseur des droits des patients » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

défenseur des droits des patients

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Patient advocate

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

représentant des patients [ défenseur des droits des patients ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

patient representative [ consumer advocate | patient advocate ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

agissant à titre de défenseur des droits d'un patient particulier

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Patient advocacy

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

criminalisation de l'action des défenseurs des droits de l'homme | criminalisation des défenseurs des droits de l'homme | pénalisation des défenseurs des droits de l'homme

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

criminalisation of human rights defenders

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

défenseure des droits de l'homme | femme défenseur des droits de l’homme

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

female human rights defender | woman human rights defender | WHRD [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Rapporteur spécial sur la situation des défenseurs des droits de l’homme | Représentant spécial du Secrétaire général pour la question des défenseurs des droits de l'homme

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Special Rapporteur on the situation of human rights defenders | Special Representative of the Secretary-General on human rights defenders

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

right fullback [ right wing fullback | right outside defensive back | right back ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

droits du malade [ dignité du malade | droits du mourant | droits du patient ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

patient's rights [ dignity of patients | patient dignity | rights of patients | rights of the dying | sick person's rights ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

défenseur des droits humains [ défenseur des droits de la personne ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

human rights defender [ human rights advocate ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

enseignement au patient concernant la déclaration des droits du patient

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Teach Patient Bill of Rights

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

30. demande aux États membres d'informer les patients, par exemple par l'intermédiaire d'un défenseur des droits des patients, des risques et des mesures de prévention existants en ce qui concerne les événements indésirables survenant lors de soins de santé, ainsi que des procédures de réclamation et des possibilités juridiques qui s'offrent à eux en cas d'événement indésirable;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-05-18]

30. Calls on Member States to inform patients about the risks and preventive measures relating to adverse events in healthcare, and about the complaint procedures and legal options available should an adverse event occur, via, for example, a patients’ rights representative;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-05-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-05-18]

30. demande aux États membres d'informer les patients, par exemple par l'intermédiaire d'un défenseur des droits des patients, des risques et des mesures de prévention existants en ce qui concerne les événements indésirables survenant lors de soins de santé, ainsi que des procédures de réclamation et des possibilités juridiques qui s'offrent à eux en cas d'événement indésirable;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-05-17]

30. Calls on Member States to inform patients about the risks and preventive measures relating to adverse events in healthcare, and about the complaint procedures and legal options available should an adverse event occur, via, for example, a patients’ rights representative;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-05-17]

Mme Mayeur : J’aurais aimé que le défenseur des droits des patients de l’hôpital soit visé par une politique relative à la santé mentale prévoyant que la famille et le patient doivent être consultés avant qu’on donne congé au patient.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Ms. Mayeur: I would have liked the patient advocate at the hospital to have a policy when dealing with mental illness whereby the family and the patient are consulted before discharges take place.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Mme Mayeur : J'aurais aimé que le défenseur des droits des patients de l'hôpital soit visé par une politique relative à la santé mentale prévoyant que la famille et le patient doivent être consultés avant qu'on donne congé au patient.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Ms. Mayeur: I would have liked the patient advocate at the hospital to have a policy when dealing with mental illness whereby the family and the patient are consulted before discharges take place.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Nous avons entendu des fonctionnaires de Santé Canada, des représentants de l'industrie pharmaceutique, des défenseurs des droits des patients, des universitaires spécialisés dans la médecine, l'éthique et le droit, ainsi que des représentants de divers groupes nationaux qui se préoccupent de la politique pharmaceutique.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-04-24]

We heard from Health Canada officials, representatives of the pharmaceutical industry, patient advocates, medical, ethical and legal academics and representatives of various national organizations that are concerned with pharmaceutical policy.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-04-24]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2013-04-24]

18. considère que les défenseurs des droits de l'homme des pays tiers seront mieux protégés en rendant plus efficace le dialogue relatif aux droits de l'homme; souligne la nécessité d'aborder systématiquement la situation des défenseurs des droits de l'homme dans tous les dialogues politiques et en matière de droits de l'homme, ainsi que dans les négociations commerciales, avec les pays tiers, et plus généralement la situation et ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-16]

18. Considers that human rights defenders in third countries will be better protected by making the EU human rights dialogues more effective; stresses the need to systematically raise the situation of human rights defenders in all political and human rights dialogues and in trade negotiations with third countries, and more generally the situation and the improvement of the right to freedom of association, in national legislations, regulations and practices, reminding partners of the responsibility of States to ensure that all the obligations and rights embodied in the UN Declaration on Human Rights Defenders are included in national law ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-06-16]

Mais nous travaillons aussi avec les défenseurs des droits du patient, les patients eux-mêmes et l'industrie Tout ce que nous faisons vise directement à répondre aux besoins des patients et à améliorer l'état de santé de la population canadienne.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-06]

It includes patient advocates, patients, and industry as well. All of our efforts aim squarely at serving the needs of patients and improving the health of Canadians.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-05-06]

Ces praticiens dévoués sont des défenseurs des droits des patients, des éducateurs, des chercheurs en soins de santé, des spécialistes des techniques et des traitements, et des consultants interdisciplinaires.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-11-07]

These dedicated practitioners function as patient advocates, educators, health care researchers, technical and therapy specialists and interdisciplinary consultants.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-11-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-11-07]

M. Pasko est une personne qui mérite notre soutien total en tant que démocrate russe, en tant que défenseur de l'environnement et en tant que défenseur des droits de l'homme.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-06]

As a Russian democrat, as an environmentalist, and as a human rights activist, he deserves our support.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-02-06]

Ramiro Zapata a été le dernier des 25 défenseurs des droits de l'homme à être assassiné et récemment la presse colombienne a dénoncé le "Plan 100" des groupes paramilitaires visant à assassiner cent défenseurs des droits de l'homme.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-23]

Ramiro Zapata was the latest of 25 human rights activists to be murdered and, recently, the Colombian press condemned the paramilitary groups’ “Plan 100” to kill one hundred human rights activists.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-10-23]

D'autres ont cherché : arrière d'aile droite arrière droit arrière droite arrière latéral droit arrière latérale droite dignité du malade droits du malade droits du mourant droits du patient défenseur des droits des patients défenseur des droits humains défenseur droit défenseur latéral droit défenseure des droits de l'homme défenseure droite défenseure latérale droite représentant des patients Défenseur des droits des patients

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Défenseur des droits des patients ->

Date index: 2024-04-24