Que se passerait-il dans l'hypothèse où un pays A, qui applique, en matière de drogues, de strictes politiques d'interdiction, une législation répressive, et où la tolérance en matière de stupéfiants est faible sinon nulle, a comme voisin un pays B, qui envisage de réduire la criminalité en facilitant l'accès aux drogues et peut-être même d'atténuer les nuisances liées à la consommation de drogues et à la toxicomanie en procédant à une certaine dépénalisation?
What would happen in a hypothetical situation where country A, which has strict anti-drug policies, aggressive enforcement, and no or low tolerance, is neighbouring on country B, which has the view to lessening crime by making drugs more available, and perhaps lessening the adverse effects of drug use and addiction by degrees of decriminalization?
