Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Dépénalisation des drogues » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

dépénalisation des drogues [ dépénalisation de l'usage de drogues | légalisation de l'usage de drogues ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

drug decriminalization [ drug legalization ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

dépénalisation de la consommation de drogue (1) | dépénalisation de la consommation de stupéfiants (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

decriminalisation of drug use | decriminalisation of drug consumption

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

dépénalisation de l'avortement | dépénalisation de l'interruption volontaire de grossesse | dépénalisation de l'IVG | libéralisation de l'avortement

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

to decriminalise voluntary termination of pregnancy

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison complète, sauf dans les cas ayant entraîné des lésions organiques ou d'autres complications. Parmi les complic ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: This block contains a wide variety of disorders that differ in severity and clinical form but that are all attributable to the use of one or more psychoactive substances, which may or may not have been medically prescribed. The third character of the code identifies the substance involved, and the fourth character specifies the clinical state. The codes should be used, as required, for each substance specified, but it should be noted that not all fourth character codes are applicable to all substances. Identification of the psychoactive substance should be based on as many sources of information as possible. These include sel ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

drogue de pharmacodépendance | drogue entrainant une forte dépendance | drogue génératrice de dépendance | drogue toxicomanogène

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

addictive drug | dependence-producing drug | habit-forming drug

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

drogue douce | drogue légère | drogue mineure

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

soft drug

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

conseiller en toxicomanie et en alcoolisme [ conseillère en toxicomanie et en alcoolisme | consultant en abus de drogues et d'alcool | consultante en abus de drogues et d'alcool | expert-conseil en abus de drogues et d'alcool | experte-conseil en abus de drogues et d'alcool | conseiller en abus de drogues et ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

drug and alcohol abuse consultant

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

drogue de confection [ drogue-maison | drogue designer | drogue à formule modifiée ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

designer drug

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

décriminalisation | dépénalisation

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

decriminalisation | decriminalization

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

décriminaliser | dépénaliser

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

decriminalise | decriminalize

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dans d'autres, les jeunes plaident pour la dépénalisation de la consommation, de la production et de la vente du cannabis et de ses dérivés pour des raisons médicales et pratiques, tout en exigeant généralement en parallèle le maintien ou le renforcement de l'interdiction des drogues dures.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In others young people advocate the depenalisation of cannabis consumption, production and selling, and of its by-products for medical and practical reasons, usually coupled with the clear demand for a continued or reinforced ban on hard drugs.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Il faut contrer cette propagande à l’aide d’arguments rationnels et énoncer avec force les multiples problèmes que pourrait entraîner la dépénalisation des drogues et que ne manquerait pas de faire surgir leur légalisation, en particulier sur le plan de la santé et de l’économie ().

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Such political campaigns need to be met with rational arguments and unambiguous language pointing out the manifold problems that might arise from the decriminalization of drugs and that certainly would arise from the legalization of drugs, in particular the health and economic consequences of such action ().

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

Ce rapport contient également plusieurs points qui tiennent de la conscience individuelle, par exemple la recommandation implicite sur l’euthanasie et la dépénalisation des drogues dures.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-13]

The report also contains a number of issues which are matters of individual conscience, for example, the implicit recommendation on euthanasia and the decriminalisation of hard drugs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-01-13]

Il faut dire également ici que le rapport Buitenweg ne vise aucunement à trancher la question de la dépénalisation des drogues, même pas des drogues douces, mais pose seulement et exclusivement deux questions : la question de l'efficacité et de la pertinence du dispositif actuel et la question de la nécessité d'une reclassification des produits.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-07]

It must also be said that the Buitenweg report in no way seeks to make short work of the issue of decriminalising drugs, even soft drugs, but addresses solely and exclusively two issues: the effectiveness and relevance of the current system and the need to reclassify substances.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-04-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Je voudrais demander à bon nombre de députés du groupe PSE et à la majorité d'entre vous, au sein des groupes Verts/ALE, ELDR et GUE/NGL, quel soutien vous êtes prêts à apporter aux parents lorsqu'un ou une adolescent(e) déclare à sa mère ou à son père que certains hommes politiques, dans leur grande sagesse, ont dépénalisé les drogues, que la société n'a rien contre elles.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-07]

My question to many of you in the Group of the Party of European Socialists and to the majority of you in the Group of the Greens/European Free Alliance, the Group of the European Liberal, Democrat and Reform Party and the Confederal Group of the European United Left/Nordic Green Left is this: what support are you prepared to give to the parents of a teenage girl or boy when she or he tells mum and dad that the politicians, in their wisdom, have decriminalised drugs and that society has nothing against drugs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-04-07]

[.] La dépénalisation des drogues n’est pas considérée comme une option politique en Europe, mais il y a dans plusieurs pays membres de l’Union européenne un mouvement en faveur de la dépénalisation de la consommation de drogue, particulièrement quand elle est perçue comme ayant un lien avec la dépendance.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-05-27]

.Drug legalization is not considered a policy option in Europe, but there is a move in several member States of the European Union to decriminalize drug abuse, particularly when it is perceived to be related to drug addiction.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-05-27]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2001-05-27]

Dans le cadre d’un référendum tenu en Suisse en 1998, 73,2 % des votants ont rejeté la dépénalisation des drogues chez eux.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-05-27]

In a 1998 Swiss referendum, 73.2% of voters rejected the legalization of drugs in their country.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-05-27]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2001-05-27]

Il me semble donc opportun de profiter de la réforme des Conventions sur la drogue pour : premièrement, analyser la dépénalisation de la consommation et la légalisation de certaines drogues ; deuxièmement, progresser dans la définition de politiques de prévention rationnelles et basées sur les connaissances scientifiques de chacune des drogues et non sur l'émotivité ou le radicalisme, lesquels finissent par jeter le discrédit sur l'action préventive dès lors qu'ils logent ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-09]

I therefore believe it is important to use the reform of the Conventions on Drugs to: 1 – look into decriminalising the consumption of some drugs and legalising them; 2 – move towards drawing up rational prevention policies based on scientific knowledge of each drug and not on the emotional and radical approach which, by treating all drugs in the same way, ultimately removes credibility from preventive action; 3 – boost the development of a damage reduction policy that takes account of the positive results achieved in the pilot experiments run in Berne and Liverpool, which involved administering, under medical control, opiates to patie ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-04-09]

L. considérant que, selon les conclusions de l'Observatoire européen des drogues et des toxicomanies, la tendance des services de répression à ne pas accorder une grande priorité aux poursuites pour usage personnel de drogue ou possession de drogue illicite à des fins de consommation personnelle se voit confirmée par de nouvelles mesures, mises en oeuvre dans certains États membres, visant à dépénaliser ou ne pas poursuivre des dél ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-23]

L. whereas the European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction concludes that the tendency of law enforcement authorities to give low priority to the prosecution of individual drug-use or possession of illegal drugs for personal consumption is confirmed by new measures towards the decriminalisation or non-prosecution of drug-use offences implemented in some Member States,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-23]

Si l'on essayait de dépénaliser les drogues douces et la prostitution, on s'attaquerait aux sources des profits que recherchent les personnes qui exercent des activités de crime organisé.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

If we were to look at decriminalizing soft drugs and prostitution, that takes some of the profit motive away from some of these persons involved in organized criminal activities.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : abus d'une substance psycho-active alcoolisme chronique dipsomanie toxicomanie delirium tremens démence alcoolique sai hallucinose jalousie mauvais voyages paranoïa psychose sai alcoolique alcoolique aiguë conseiller en toxicomanie et en alcoolisme conseillère en toxicomanie et en alcoolisme drogue de confection drogue de pharmacodépendance drogue designer drogue douce drogue entrainant une forte dépendance drogue génératrice de dépendance drogue légère drogue mineure drogue toxicomanogène drogue à formule modifiée drogue-maison décriminalisation décriminaliser dépénalisation dépénalisation de l'ivg dépénalisation de l'avortement dépénalisation de l'interruption volontaire de grossesse dépénalisation de l'usage de drogues dépénalisation des drogues dépénaliser libéralisation de l'avortement légalisation de l'usage de drogues Dépénalisation des drogues

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Dépénalisation des drogues ->

Date index: 2024-03-08