Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «Dépôt en devise étrangère » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

compte de dépôt en devises [ compte de dépôt en devises étrangères ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

deposit account held in foreign funds [ deposit account held in foreign currency ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

dépôt en monnaie étrangère [ dépôt en devise étrangère ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

foreign currency deposit

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Règlement administratif sur l'exemption d'assurance-dépôts (dépôts faits en devises étrangères)

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Exemption from Deposit Insurance By-law (Foreign Currency Deposits)

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

sortie de devises étrangères | sortie de monnaie étrangère

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

outflow of foreign exchange

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

sortie de devises étrangères | sortie de monnaie étrangère

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

outflow of foreign exchange

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

devises étrangères

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

foreign currency

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

opération libellée en devises étrangères

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

transaction in foreign currency

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

passifs libellés en devises | engagements en devises | engagements libellés en devises | passifs en monnaies étrangères

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

currency liabilities

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

réserve de change [ réserves en devises | réserves en monnaies étrangères ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

foreign-exchange reserves [ foreign currency reserves ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

opérations conclues en monnaie étrangère | opérations en monnaie étrangère | opérations en devises

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

foreign currency transactions

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bosnie-Herzégovine: taux des dépôts en devise nationale appliqués aux ménages (moyenne pondérée).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Bosnia and Herzegovina: demand deposit rates in national currency of households (weighted average).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Bosnie-Herzégovine: taux des dépôts en devise nationale appliqués aux ménages (moyenne pondérée).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Bosnia and Herzegovina: demand deposit rates in national currency of households (weighted average).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

1. Les La limites visées à l'article 57, paragraphes 1, 3 et 4 s'appliquent à l'ensemble des dépôts auprès du même établissement de crédit, quels que soient le nombre de dépôts, la devise monnaie et la localisation dans l'Union la Communauté.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

1. The limits referred to in Article 57 (1), (3) and (4) shall apply to the aggregate deposits placed with the same credit institution irrespective of the number of deposits, the currency and the location within the

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-04-15]

17. Dépôts en devises autres que:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

13. Deposits in currencies other than:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-04-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L'introduction d'une exemption pour les transactions en devises au comptant pose question en terme économiques, étant donné que le volume quotidien des opérations réalisées en devises étrangères sur le marché au comptant s'est élevé à 1 500 milliards d'USD en 2010.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-01]

An exception for spot currency transactions remains questionable in economic terms. due to the daily volume of foreign currency transactions on the spot market amounted to 1,5 trillion USD in 2010.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-07-01]

R. considérant que la situation économique égyptienne se trouve dans un état désastreux, avec des réserves en devises étrangères à un niveau bas et une livre égyptienne à son niveau le plus bas depuis 2004; considérant que l'amélioration économique du pays dépendra de la stabilité politique et sociale à long terme dans le pays; considérant que l'Égypte traverse une période critique de transition et qu'elle fait face à des défis et des difficultés considérables dans le processus vers la démocratie;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-13]

R. whereas the Egyptian economic situation is in a desperate state, with foreign currency reserves at a low level and the Egyptian pound at its lowest rate since 2004; whereas the country’s economic improvement will depend on long-term political and social stability in the country; whereas Egypt is going through a critical period of transition and faces considerable challenges and difficulties in the process towards democracy;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-03-13]

1. préconise que les autorités de surveillance imposent aux établissements financiers de fournir aux consommateurs des informations personnalisées, complètes et facilement compréhensibles concernant les risques associés aux prêts en devises et l'incidence sur les remboursements d'une dépréciation importante de la monnaie ayant cours légal dans l'État membre où le consommateur est domicilié et d'une hausse du taux d'intérêt étranger; considère que ces informations devraient être incluses dans la publicité concernant les crédits aux consommateurs en devise étrangère, ainsi qu ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-18]

1. Calls for supervisory authorities to require financial institutions to provide consumers with personalised, complete and easily understandable information regarding the risks involved in foreign currency lending and the impact on instalments of a severe depreciation of the legal tender of the Member State in which a consumer is domiciled and of an increase in the foreign interest rate; considers that this information should be included in advertising concerning consumer credit agreements in foreign currency, in pre-contractual information and in consumer credit agreements;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-11-18]

Dans le même temps, la banque centrale a décidé de relever le seuil des dépôts en devises étrangères de 3% à 4%, avec pour arrière-pensée de limiter l’afflux de dollars, sachant que le pays dispose de réserves de change d’un montant de 941 milliards d’euros.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-05]

At the same time, the Central Bank has decided to increase the lower limit on deposits in foreign currency from 3% to 4%, with the ulterior motive of limiting the supply of dollars, given that the country has exchange reserves of EUR 941 billion.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-05]

lorsqu'une partie quelconque du prix total mentionné au point a) doit être payée ou est exprimée en une devise étrangère, la devise en question et les taux et frais de change applicables doivent être indiqués.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-08-09]

where any part of the total price referred to in point (a) is to be paid in or represents an amount of foreign currency, an indication of the currency involved and the applicable currency conversion rates and costs.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-08-09]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-08-09]

4e étape: Cet "homme d'affaires respectable" du pays C peut choisir de transférer l'argent sur un autre compte dans un pays D ou de le transférer au premier client, digne de confiance, du pays A. La conversion de la devise étrangère en devise nationale a lieu lors de cette dernière étape.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1996-06-05]

Step 4: The 'respectable business' in country C would have the option to either transfer the money to another account in country D or transfer it to the first trust-worthy customer in country A. The conversion of foreign money into domestic currency is made during this final step.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1996-06-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1996-06-05]

D'autres ont cherché : compte de dépôt en devises devises étrangères dépôt en devise étrangère dépôt en monnaie étrangère engagements en devises engagements libellés en devises opération libellée en devises étrangères opérations conclues en monnaie étrangère opérations en devises opérations en monnaie étrangère passifs en monnaies étrangères passifs libellés en devises réserve de change réserves en devises réserves en monnaies étrangères sortie de devises étrangères sortie de monnaie étrangère Dépôt en devise étrangère

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Dépôt en devise étrangère ->

Date index: 2021-09-10