Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Discrimination raciale
Déségrégation
Déségrégation du marché du travail
Déségrégation horizontale du marché du travail
Déségrégation raciale
Déségrégation verticale du marché du travail
Ségrégation raciale
égalité raciale

Traduction de «Déségrégation » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


déségrégation du marché du travail

desegregation of the labour market


déségrégation du marché du travail

desegregation of the labour market


déségrégation horizontale du marché du travail

horizontal desegregation of the labour market


déségrégation verticale du marché du travail

vertical desegregation of the labour market


discrimination raciale [ déségrégation raciale | égalité raciale | ségrégation raciale ]

racial discrimination [ racial desegregation | racial equality | racial segregation | Ethnic discrimination(STW) | segregation(UNBIS) ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
D’autres mesures préventives concernent le soutien linguistique systématique des élèves issus de l’immigration, une politique de déségrégation active qui améliore la diversité sociale, ethnique et culturelle dans les écoles, permet un meilleur apprentissage par les pairs et favorise l’intégration, ou encore le soutien ciblé aux écoles défavorisées.

Other preventive measures address questions such as systematic language support for children with a migrant background, an active desegregation policy which improves the social, ethnic and cultural mix in schools, allows for better peer learning and helps integration, or the targeted support of disadvantaged schools.


Les politiques de déségrégation visent à modifier la composition sociale des écoles «défavorisées» et à améliorer le niveau d’instruction des enfants issus de milieux socialement défavorisés et à bas niveaux d’éducation.

Desegregation policies aim to change the social composition of 'disadvantaged' schools and to improve the educational attainment of children from socially disadvantaged and low-education backgrounds.


Des programmes de déségrégation active en Hongrie et en Bulgarie ont amélioré, au niveau régional, les résultats scolaires des élèves roms en soutenant les écoles qui intègrent les élèves roms et favorisent dans le même temps la qualité scolaire, notamment par des activités périscolaires et un soutien scolaire ciblé.

Active desegregation programmes in Hungary and Bulgaria improved on regional level the educational achievement of Roma pupils by supporting schools which integrate Roma pupils and at the same time foster school quality by e.g. extracurricular activities and targeted academic support.


M. Magnet: Les mots «diligence voulue» viennent de la jurisprudence de la Cour suprême des États-Unis qui, depuis 50 ans fait la promotion de la déségrégation des écoles ségréguées.

Mr. Magnet: The words ``deliberate speed'' come out of the jurisprudence of the United States Supreme Court, which has a 50-year pedigree of promoting desegregation of segregated school systems.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Si vous visez la déségrégation des Métis, des Inuits et des Premières nations dans le cadre des pratiques de prestation de services et de création de politiques, les questions de compétence créent les pires obstacles à l'éducation, à la santé et aux services sociaux.

If you are looking at desegregation of Metis, Inuit and First Nations when you talk about practical service delivery and creation of policy, jurisdictional issues are one of the biggest barriers to education, health and social services.


Des politiciens de ce pays ont fait une carrière politique en luttant contre la déségrégation, des gouverneurs de différents États du Sud qui sont restés longtemps à leur poste.

Politicians in the states made a political career out of fighting against desegregation.


Pilier 4: l'égalité des chances pour les femmes et les hommesg) Concilier la vie familiale et professionnelle, favoriser l'emploi des femmes et des hommes qui ont quitté le monde du travail en développant des formes plus efficaces et flexibles d'organisation du travail et de services d'aide aux personnes.h) Réduire les écarts de traitement entre les hommes et les femmes et promouvoir la déségrégation professionnelle

Pillar 4: equal opportunities for men and womeng) To reconcile family and working life, and boost employment amongst women and men who have left work by developing more effective and flexible forms of organisation of work and personal services.h) To reduce the gender pay gap and combat job segregation.


La plupart de ces partenariats (37) relèvent du pilier 'Capacité d'insertion professionnelle', les autres se répartissant comme suit : 16 PDD pour le pilier 'Esprit d'entreprise' (économie sociale), 7 pour le pilier 'Capacité d'adaptation' (apprentissage tout au long de la vie), 12 pour le pilier 'Égalité des chances (réduction des écarts hommes-femmes et déségrégation) et 3 pour le pilier 'Demandeurs d'asile'.

Most DPs (37) were established in the pillar "Employability". Others were Entrepreneurship (social economy) 16 DPs, Adaptability (life long learning) 7 DPs, Equal opportunities (reducing gender gaps and desegregation) 12 DPs and 3 DPs in the Asylum-seekers pillar.


réduire les écarts entre les hommes et les femmes et promouvoir la déségrégation professionnelle, améliorer la compréhension et identifier des moyens de combattre les attitudes "discriminatoires, stéréotypiques et traditionnelles" qui empêchent les femmes d'entrer dans le marché du travail et d'y faire carrière.

reducing gender gaps and supporting job desegregation, increasing understanding and identifying means of combating (discriminatory, stereotypical and traditional) attitudes that inhibit women's entry to and progression within the labour market.


À titre d'agent au développement communautaire, de travailleur social ou d'agent des droits de la personne qui a joué un rôle essentiel dans la déségrégation des logements publics, Cal a toujours laissé parler son coeur.

Whether he served in community development or as a social worker or as a human rights officer who played a key role in the desegregation of public accommodation, Cal always looked with the heart.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Déségrégation ->

Date index: 2021-12-17
w