émission de rayons X induite par particules chargées | émission X induite par particules chargées | émission de rayons X induite par protons | émission X induite par protons | fluorescence X induite par particules chargées | fluorescence X induite par protons

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

particle-induced X-ray emission | PIXE | proton-induced X-ray emission

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

laser européen à électrons libres dans le domaine des rayons X (1) | laser européen à électrons libres XFEL (2) | laser européen XFEL (3) | installation européenne de rayonnement X cohérent (4)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

European X-ray Free-Electron Laser | European XFEL

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

système de détection par l'avant aux rayons infrarouges

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

forward-looking infrared | FLIR [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

rayon de détection

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

detection range

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Enfin, Revenu Canada devrait investir dans l'achat d'appareils de radio-détection à rayons gamma et en doter tous les grands ports de mer et aéroports du pays, afin de permettre l'inspection rapide, discrète et non destructive des marchandises—idéalement, des inspections ponctuelles.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Finally, Revenue Canada should invest in gamma ray container scanners that can be used in each of the major seaports and airports to facilitate rapid non-intrusive, non-destructive inspections of cargo—ideally, spot checks.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

On dispose de technologies pour automatiser la récolte du bois, optimiser la récupération du bois par détection aux rayons X et produire du papier « intelligent » à mémoire.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-03-10]

Technologies exist to automate the timber harvest, provide x-ray scanning to optimize lumber recovery, and deliver “smart” paper with memory.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-03-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-03-10]

Le deuxième est un amendement dans lequel nous demandons la mise en place d’un système européen de certification des équipements de protection des aéroports, y compris les appareils de détection à rayons X et autres.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-13]

The second is an amendment in which we ask for a European system to be set up for the certification of equipment which is used for the protection of airports, including X-ray scanners and such like.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-06-13]

2. souligne que le contrôle de la présence de liquides dans les bagages à main à l'aide de dispositifs à rayons X ne permet pas de détecter la présence d'explosifs dans les liquides et invite la Commission et les États membres à encourager davantage les recherches visant à la mise au point de bons outils de détection de la présence d'explosifs dans les liquides;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-04]

2. Points out that controls of liquids in hand luggage by X-ray equipment cannot detect explosives in liquids, and calls upon the Commission and the Member States to intensify their efforts to support research studies to find effective tools for the detection of explosives in liquids;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-04]

2. Points out that controls of liquids in hand luggage by X-ray equipment cannot detect explosives in liquids, and calls upon the Commission and the Member States to intensify their efforts in supporting research studies to find effective tools for the detection of explosives in liquids;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-04]

L'installation de matériel de pointe dans les grands aéroports ne contribuera absolument pas à améliorer la sécurité si des terroristes peuvent monter à bord d'avions dans des aéroports qui ne sont pas dotés de matériel de détection aux rayons-X. De là, ils peuvent toujours rejoindre un grand aéroport et y débarquer à l'intérieur du périmètre de sécurité.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-10-16]

State of the art equipment at major airports does absolutely nothing to enhance safety if terrorists board aircraft at airports with no radar or x-ray security whatsoever, then fly into a major airport and disembark on the secure side.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-10-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2001-10-16]

"TIP": Threat Image Projection , (projection d'images fictives ou d'images de menace) logiciel qui peut être installé sur certains systèmes à rayons X. Le programme permet de superposer des images virtuelles d'articles dangereux (par exemple, un revolver, un couteau, un engin explosif improvisé) à l'image d'un bagage réel soumis aux rayons X et contribue directement à accroître la capacité de l'opérateur du système à rayons X à détecter de tels articles. ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-13]

"TIP": Threat Image Projection, a software programme, which can be installed on certain x-ray machines. The programme projects virtual images of threat articles (e.g. a gun, knife, improvised explosive device) within the x-ray image of a real bag under examination, and provides immediate feedback to the x-ray machine operator on the operator's ability to detect such images.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-13]

Par exemple, l'appareil de détection à rayons gamma VACIS nous fournit une image très claire du contenu d'un conteneur sans qu'il soit nécessaire de l'ouvrir.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

For instance, the VACIS gamma ray scanner allows us to get a very clear picture of the contents of a container without necessarily having to open it up.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Si, dans l'intervalle, l'appareil de détection à rayons gamma devait faire défaut, et si nous avions des raisons de penser qu'il existe un risque, nous reviendrions tout simplement à l'ancienne méthode qui consiste à ouvrir le conteneur et à le vider de son contenu.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

If, in the interim, there is some downtime for the gamma scanner, we will revert back, whenever we think there is a risk, to the old method of emptying or opening the container.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Détection par rayons X ->

Date index: 2023-06-13