Cependant, lorsque vous faites le lien entre ça et le désespoir de certains des jeunes — pas tous, mais certains d'entre eux — et une partie de la détresse, ce n'est pas lié aux changements climatiques; le désespoir vient de ce qu'ils vivent dans deux mondes, c'est-à-dire le monde dans lequel leurs mères et leurs pères vivaient il y a tout juste 60 ans, dans lequel les contacts étaient très limités avec le monde moderne, et celui d'Internet — d'essayer de fonctionner dans ces deux mondes à la fois.
However, when you link it to despair among some of the youth — not all of them, but some — and some of the hopelessness, it is not connected to climate change; the despair is connected to living in the two worlds, that is, the world of their mothers and fathers as recently as 60 years ago where contact was very limited with the modern world, and the world of broadband — trying to function in both those worlds.
