Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Autre emploi
Autre métier
Autre profession
Comité consultatif de l'emploi
Comité de l'emploi
Comité de l'emploi CE
Comité de l'emploi et du marché du travail
Critère de substitution
Emploi de substitution
Emploi menacé
Emploi précaire
Garantie d'emploi
Indicateur de substitution
Insatisfait
Marqueur de substitution
Marqueur substitut
Marqueur-substitut
Métier secondaire
Nouvel emploi
Partenaire sexuel substitut
Partenaire sexuelle substitut
Partenaire sexuelle substitute
Partenaire substitut
Partenaire substitute
Politique communautaire de l'emploi
Politique de l'emploi de l'UE
Politique de l'emploi de l'Union européenne
Profession de rechange
Profession secondaire
Protection de l'emploi
Précarité de l'emploi
Sauce prête à l'emploi
Sauce prête à l'emploi en boite
Sécurité de l'emploi

Traduction de «Emploi de substitution » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
autre métier [ autre emploi | autre profession | emploi de substitution | nouvel emploi | métier secondaire | profession de rechange | profession secondaire ]

alternate employment [ alternate occupation | alternative employment | alternative occupation | replacement job ]


Programme d'adaptation des pêches de l'Atlantique pour la création d'emplois de substitution commercialisation

Atlantic Fisheries Adjustment Program for Alternative Employment Opportunities Marketing




sécurité de l'emploi [ emploi menacé | emploi précaire | garantie d'emploi | précarité de l'emploi | protection de l'emploi ]

job security [ employment protection | employment security | guaranteed employment | job protection | risk to employment | safeguarding jobs | threat to jobs ]


indicateur de substitution [ marqueur de substitution | critère de substitution | marqueur substitut | marqueur-substitut ]

surrogate endpoint [ surrogate marker | surrogate end point | surrogate outcome | surrogate outcome measures ]


comité de l'emploi (UE) [ comité consultatif de l'emploi | comité de l'emploi CE | comité de l'emploi et du marché du travail ]

Employment Committee (EU) [ advisory Employment Committee | Employment and Labour Market Committee | Employment Committee ]


partenaire sexuel substitut | partenaire sexuelle substitut | partenaire sexuelle substitute | partenaire substitut | partenaire substitute

sex surrogate


politique de l'emploi de l'UE [ politique communautaire de l'emploi | politique de l'emploi de l'Union européenne ]

EU employment policy [ Community employment policy | European Union employment policy | European labour law(STW) ]




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
[89] Si les estimations des emplois bruts créés reposent sur des bases relativement fermes, celles des emplois nets sont inévitablement entachées d'incertitude compte tenu de la difficulté qu'il y a à prendre en compte les effets de déplacement et de substitution.

[89] While the estimate of gross jobs created is relatively firmly based, the estimate of net jobs is inevitably uncertain given the difficulty of taking account of displacement and substitution effects.


- l'intensité d'emploi accrue de la croissance économique depuis le milieu des années 1990 résulte également d'une évolution du mode de croissance: les gains en matière de productivité horaire et d'emploi ont été liés de manière plus positive qu'au cours des périodes antérieures où la substitution entre capital et travail se traduisait généralement par une augmentation du chômage.

- the increased job content of economic growth since the second half of the 1990s also results from a change in the growth pattern : growth in productivity per hour and in employment were more positively correlated than in previous periods when rising capital-labour substitution tended to lead to higher unemployment.


En promouvant la paix, la stabilité et la création d'emplois, ces nouvelles actions permettront d'offrir à la population des solutions de substitution pour améliorer leur vie et faire en sorte que la migration soit un choix et non une nécessité».

By promoting peace, stability and job creation, these new actions will help create alternatives for people to improve their lives to ensure that migration can become a choice for people, and not a necessity".


Quand madame le sénateur Callbeck a parlé de cette question le 29 avril, elle nous a rappelé que, dans seulement cinq ans, jusqu'à 70 p. 100 des nouveaux emplois et des emplois de substitution, environ 1,7 million d'emplois en tout, exigeront un diplôme de niveau postsecondaire.

When Senator Callbeck spoke to this item on April 29, she reminded us that a mere five years from now as many as 70 per cent of new and replacement jobs, about 1.7 million in all, will demand some post-secondary education qualifications.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En fait, d'ici 2013, quelque 70 p. 100 des nouveaux emplois et des emplois de substitution, environ 1,7 million d'emplois, exigeront un diplôme de niveau postsecondaire.

In fact, by 2013, as many as 70 per cent of new and replacement jobs — about 1.7 million jobs — will demand some post-secondary education qualifications.


L'épuisement des stocks halieutiques entraîne une diminution des captures, la baisse des revenus et des pertes d'emploi, avec des retombées négatives pour les zones qui en dépendent, lesquelles n’ont, le plus souvent, que peu de sources d'emploi de substitution à leur disposition.

Depletion of fish stocks leads to reduced catches, falling income and job losses which have an impact on the fishing areas concerned which, in many cases, have few alternative sources of employment.


Les principales actions concerneront la création d'activités économiques au sein et autour de la «Gare de la Culture», l'aménagement des sites du port et des brasseries laissés à l'abandon, la promotion d'emplois de substitution, le soutien aux entreprises locales et la préparation d'un plan directeur pour la zone (contribution communautaire: 3,7 millions d'euros).

New economic activities in and around the so-called "Cultural Railway Station", the development of derelict harbour and brewery sites, stimulating alternative employment, support of local businesses and drafting an area master plan are the main activities (Community contribution € 3.7 million).


Pour amortir les effets économiques et sociaux défavorables du non-renouvellement de cet accord, le programme prévoit un soutien financier au désarmement définitif des navires ou à leur reconversion vers d'autres activités de pêche ainsi qu'au recyclage ou au départ en préretraite des marins pêcheurs qui n'auront pu trouver un emploi de substitution.

To cushion the adverse economic and social effects of the non-renewal, this package offers financial support for the permanent decommissioning of vessels, for their conversion to other fishing activities as well as for the retraining or early retirement of the fishermen unable to find alternative employment .


Elles ont été appliquées non seulement aux prestations de chômage, mais aussi aux régimes d'invalidité et de préretraite qui avaient fini par servir de substituts à l'indemnité de chômage dans plusieurs États membres, dans le cadre des restructurations industrielles des années 1980, compte tenu de la difficulté de retrouver un emploi pour de nombreux travailleurs âgés.

They have been applied not only to unemployment benefits but also to disability and early retirement schemes, which had come to be used as substitutes for unemployment compensation in a number of Member States, in the context of the industrial restructuring of the eighties, in recognition of the difficulty of many older unemployed people to get back to work.


Les répercussions sur les salaires et sur l'emploi seraient plus défavorables pour certains travailleurs nationaux que pour d'autres, surtout pour les moins qualifiés, du fait de l'effet de substitution, et elles seraient plus positives pour les travailleurs très qualifiés, probablement en raison des gains de productivité obtenus grâce à la complémentarité de ces travailleurs et des immigrés.

The effects on wages and employment would be more negative for some native workers, in particular low-skilled, due to substitution effects, and they would be positive for high-skilled workers, possibly through gains in productivity achieved thanks to complementarity between these workers and immigrants.


w