L'ACSTA n'a pas le pouvoir d'emprunter, si bien qu'elle est financée entièrement par des crédits budgétaires même si, dans le merveilleux monde de la comptabilité des sociétés d'État, l'équipement serait probablement financé puis amorti durant sa vie utile.
CATSA has no authority to borrow, so all of its funding to date is coming through appropriations, although in the wonderful world of accounting in Crown corporations the equipment probably would be capitalized and then amortized over its useful life.