Au chapitre 1 des «dispositions générales relatives à l’action extérieure de l’Union» du traité de Lisbonne, l’article 10 a, paragraphe 2d), dispose que l’Union «définit et mène des politiques communes afin de soutenir le développement durable sur le plan économique, social et environnemental des pays en développement dans le but essentiel d’éradiquer la pauvreté».
In the Lisbon Treaty, under Chapter 1 on general provisions on the Union's external action, paragraph 2d of Article 10a states that the Union shall define and pursue a common policy to 'foster the sustainable economic, social and environmental development of developing countries, with the primary aim of eradicating poverty'.