chargé du développement culturel/chargée du développement culturel | médiateur culturel | chargée du développement culturel | responsable de projets culturels

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

museum education officer | visitor services officer | arts education officer | visitor service officer

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

directrice de centre culturel | directeur de centre culturel | directeur de centre culturel/directrice de centre culturel

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

arts center director | director of cultural center | cultural center manager | cultural centre director

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

gérer des événements culturels des festivals et des expositions | préparer en partenariat des événements culturels des festivals et des expositions | organiser des événements culturels festivals et expositions | travailler en partenariat autour d’événements culturels de festivals et d’expositions

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

organise cultural exhibitions | organise culture events | organise cultural events | organise cultural festivals

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

mémorandum d'entente de Paris sur le contrôle des navires par l'État du port | protocole d'entente de Paris sur le contrôle des navires par l'État du port

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Paris Memorandum of Understanding | Paris Memorandum of Understanding on Port State Control | Paris MoU | PMoU [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les deux prochaines questions portent sur la structure d'une telle entente, soit qu'il faut intégrer la politique industrielle dans le traitement des autres secteurs à l'OMC, et qu'il importe d'intégrer une mesure de protection culturelle dans l'entente culturelle qui ne peut pas être utilisée de façon opportuniste pour contrecarrer les objectifs visés par l'entente.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

The two concluding points concern the structure of such an agreement, and they are the necessity of integrating the industrial policy component with the treatment of other sectors in the WTO, and the importance of framing a cultural safeguard in the cultural agreement that cannot be opportunistically used to subvert the agreement's purposes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Nous insistons sur les principes que nous avons déjà définis en matière de culture et vous prions d'examiner le Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels qui énonce les principes que nous estimons fondamentaux pour les droits culturels des pays souverains et que nous utilisons comme énoncé de principe pour toute entente culturelle internationale.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

We stress the principles of culture we have outlined and refer you again to the international covenant, which captures the principles that we believe are fundamental to sovereign cultural rights and that we are using as a statement of principle for any international cultural agreement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Quand des ententes culturelles sont déjà signées par le Mexique et la Nouvelle-Zélande, qui sont nos alliés.s'ils font des propositions au sujet de l'industrie du film au cours des négociations de l'OMC, tout est interrelié.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

When formal cultural agreements are already being signed by Mexico and New Zealand, who are our allies.if they're putting stuff on the table around the film industry at the WTO, it's all moving around.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-01]

19. observe toutefois que l'Union et ses États membres sont parvenus à trouver un terrain d'entente pour le dialogue et la coopération en vue de trouver des solutions communes avec les États membres des Nations unies, qui transcendent les différences culturelles et religieuses; observe aussi que les tensions et les impasses qui entravent l'élaboration de ces solutions trouvent leur origine dans l'opposition des États et des parties en conflit à de tels accords pour des raisons stratégiques plutôt que sur la base de valeurs morales in ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-16]

19. Notes, however, that the EU and its Member States have been able to find common ground for dialogue and cooperation towards achieving common solutions with UN member states which go beyond cultural and religious differences; notes also that the tensions and deadlocks that hamper the development of such solutions stem from the opposition of states and parties involved in conflicts to such agreements on strategic grounds rather than on the basis of conflicting moral values;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

45. soutient la campagne de la municipalité de Belgrade en faveur du projet Belgrade Capitale européenne de la culture 2020, et encourage les projets connexes visant à rapprocher culturellement Belgrade et la Serbie de l'Union européenne, en particulier dans les domaines de la coexistence interethnique, de l'entente multiculturelle et du dialogue interreligieux;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-14]

45. Supports the Belgrade city authorities’ campaign for Belgrade as European Capital of Culture 2020, and encourages related projects aimed at bringing Belgrade and Serbia culturally closer to the EU, in particular with regard to interethnic coexistence, multicultural understanding and interreligious dialogue;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-01-14]

46. soutient la campagne de la municipalité de Belgrade en faveur du projet Belgrade Capitale européenne de la culture 2020, et encourage les projets connexes visant à rapprocher culturellement Belgrade et la Serbie de l'Union européenne, en particulier dans les domaines de la coexistence interethnique, de l'entente multiculturelle et du dialogue interreligieux;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-14]

46. Supports the Belgrade city authorities’ campaign for Belgrade as European Capital of Culture 2020, and encourages related projects aimed at bringing Belgrade and Serbia culturally closer to the EU, in particular with regard to interethnic coexistence, multicultural understanding and interreligious dialogue;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-01-14]

33. estime que le tourisme culturel peut avoir une incidence particulière sur l'espace méditerranéen, tant d'un point de vue économique que comme facteur de compréhension mutuelle et d'entente interculturelle;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-02]

33. Considers that cultural tourism can have a particular impact on the Mediterranean region, both from an economic point of view and as a factor of mutual knowledge and intercultural understanding;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-07-02]

Je crois que l'intégration des femmes dans les processus - et une intégration centrale - est un élément tout fait décisif, si on veut parvenir à une entente culturelle et si on veut accomplir un programme de reconstruction valable.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-04-11]

I think it is absolutely crucial, if cultural understanding is to be promoted and a proper reconstruction programme prepared, that women should be involved – and involved very centrally – in the processes concerned.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-04-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-04-11]

Comment peut-on arriver à une entente culturellement pertinente?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

How do you get to a culturally relevant understanding?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

· Le fait qu’il n’y ait pas de terrain d’entente culturel entre les divers intervenants (application des lois, bien-être social, éducation et santé publique);

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

· the fact that there is no ground for agreement among the various stakeholders (law enforcement, social welfare, education and public health);

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : accord culturel action contre les monopoles chargé du développement culturel chargée du développement culturel chargée du développement culturel directeur de centre culturel directeur de centre culturel directrice de centre culturel directrice de centre culturel entente entente culturelle entente entre producteurs entente illicite entreprise associée lutte contre les ententes médiateur culturel responsable de projets culturels réglementation des ententes Entente culturelle

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Entente culturelle ->

Date index: 2022-04-01