Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Entreposage de sperme » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

entreposage de sperme [ stockage de sperme ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

sperm banking

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Centre d'étude et de conservation des oeufs et du sperme humains | Centre d'étude et de conservation du sperme humain | Centre d'étude et de mise en conservation du sperme | CECOS [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Centres for the Study and Conservation of Human Eggs and Sperm | CECOS [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

directeur de sites d'entreposage | directrice de sites d'entreposage | directeur de site d'entreposage | responsable d'entrepôt

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

warehouse administration manager | warehouse supervisor | manager of warehouse | warehouse manager

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

banque de sperme | banque du sperme | banque de sperme congelé

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

sperm bank | frozen sperm bank

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

taches de sperme | traces de sperme

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

seminal strains

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

conservation du sperme | stockage du sperme

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

storing of semen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

règlementation relative à l'entreposage | règles d'entreposage

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

legal requirements in warehousing activities | warehouse regulations | regulations governing warehousing activities | warehousing regulations

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Rapport du Comité consultatif sur le stockage et l'utilisation du sperme humain : présenté au ministre de la Santé nationale et du bien-être social [ Rapport du Comité consultatif sur le stockage et l'utilisation du sperme humain ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Report of the Advisory Committee on the Storage and Utilization of Human Sperm to the Minister of National Health and Welfare [ Report of the Advisory Committee on the Storage and Utilization of Human Sperm ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

artificial insemination by husband [ AIH | artificial insemination with husband's sperm | homologous artificial insemination | homologous insemination ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

réaliser des analyses de sperme

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ensure quality of collected semen | verify quality of collected semen | evaluate density and motility of semen | evaluate semen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

M. Réal Ménard: En ce qui concerne la loi, on nous a dit qu'un des mandats du comité sera ultimement de faire des recommandations sur les conditions d'entreposage du sperme, qui seront dans les lignes directrices et dans la réglementation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Mr. Réal Ménard: With respect to the act, we were told that the committee has as one of its mandates to make recommendations on the conditions for storing the sperm, which will be in the guidelines as well as in the regulations.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Nous voudrions voir des restrictions frappant l'achat et la vente d'ovules, de sperme et d'embryons, incluant leur échange contre des biens, des services ou d'autres avantages, mais excluant les frais de récupération encourus aux fins de collecte, d'entreposage et de distribution d'ovules, de sperme et d'embryons pour une personne qui n'est pas médecin.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

We would like to see restrictions on the buying and selling of eggs, sperm and embryos, including their exchange for goods, services or other benefits but excluding the recovery expenses incurred in the collection, storage and distribution of eggs, sperm and embryos for persons other than a doctor.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

La loi, comme vous le savez, vise les activités de cueillette, de manipulation, d'entreposage et de traitement du sperme, des ovules et des embryons à des fins de reproduction, et elle propose de réglementer l'utilisation des embryons à des fins de recherche.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

The scope of the legislation, as you know, covers the collection, the handling, the storage, and manipulation of sperm, eggs, and embryos for purposes of reproduction, and it proposes to regulate research with embryos.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

En gros, le projet de loi porte sur les dons de sperme et d'ovules, leur entreposage et leur utilisation. Il couvre toute la question de la fécondation de l'ovule en dehors du corps d'une femme; il porte sur toute l'évolution de l'oeuf fécondé jusqu'au quatrième jour suivant la fécondation, en dehors du corps d'une femme, ou plus longtemps s'il est congelé pour être utilisé ultérieurement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Broadly speaking, the draft legislation covers the donation of sperm and ova, its storage and use; it addresses the fertilization of the egg by the sperm outside the body of a woman; it deals with the fertilized egg up to the 14th day after fertilization, outside the body of a woman, or longer, if it's frozen for some later use.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Entreposage de sperme ->

Date index: 2022-06-17