e) placées en entrepôt de stockage ou en boutique hors taxes en vue de leur exportation ou placées en entrepôt de stockage en vue d’un usage conforme aux alinéas a) ou c);

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(e) placed in a bonded warehouse or duty free shop for exportation, or placed in a bonded warehouse for use in accordance with paragraph (a) or (c);

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

17. L’importateur des marchandises devant être marquées qui conduit ces marchandises à un entrepôt de stockage sans les avoir marquées est tenu de les marquer conformément aux instructions données en vertu de l’article 15 avant qu’un document de transfert puisse être présenté conformément à l’article 18 du Règlement sur les entrepôts de stockage des douanes.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

17. An importer of goods that are required to be marked, who delivers the goods to a bonded warehouse before they are marked, shall mark the goods in accordance with any instructions given under section 15 before a transfer document may be submitted in accordance with section 18 of the Customs Bonded Warehouse Regulations.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Pour obtenir une licence d'exploitation en zone franche, il faut d'abord obtenir un permis de zone de traitement des exportations, puis un agrément d'exploitation d'entrepôt d'attente et enfin une licence de services de transformation pour l'exportation, qui s'ajoute à l'agrément d'entrepôt de stockage.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

If you want a foreign trade zone licence, you have to get an export development zone permit, then you have to get a sufferance warehouse permit, and then you have to get an export of processing services licence on top of your bonded warehouse licence.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

De plus, nous avons six entrepôts de stockage: Bourret Transport - Bourret Entreposage, B.R. Logistique International, VC999, CDM Papiers Décors, Aliments Trans Gras Inc. et SMTCL Canada Inc. La fonction principale de ces entrepôts privés est de permettre de stocker de la matière première en grande quantité, à un prix d’aujourd’hui, pendant quatre ans.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

There are also six bonded warehouses: Bourret Transport - Bourret Entreposage, B.R. Logistique International, VC999, CDM PapiersDécors, Aliments Trans Gras Inc., and SMTCL Canada Inc. These private warehouses are used mainly to store raw materials in large quantities at today's prices, for four years.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-01]

3. Lorsqu'il existe un besoin économique et que la surveillance douanière ne s'en trouve pas compromise, les autorités douanières peuvent autoriser le stockage des marchandises de l'Union dans une installation de stockage pour le dépôt temporaire ou l'entrepôt douanier.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-09]

3. The customs authorities may, where an economic need exists and customs supervision will not be adversely affected, authorise the storage of Union goods in a storage facility for temporary storage or customs warehousing.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-09-09]

(b) d'exploitation d'installations de stockage pour l'entrepôt douanier de marchandises, sauf si l'exploitant de l'installation de stockage est l'autorité douanière elle-même.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-09]

(b) the operation of storage facilities for the customs warehousing of goods, except where the storage facility operator is the customs authority itself.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-09-09]

(b) d'exploitation d'installations de stockage pour le dépôt temporaire ou l'entrepôt douanier de marchandises, sauf si l'exploitant de l'installation de stockage est l'autorité douanière elle-même.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-09]

(b) the operation of storage facilities for the temporary storage or customs warehousing of goods, except where the storage facility operator is the customs authority itself.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-09-09]

d'appliquer des procédures de nettoyage appropriées aux superficies, bâtiments et autres installations utilisés pour la production primaire, notamment les entrepôts de stockage d'aliments pour animaux et les instruments utilisés pour ces aliments pour animaux et de procéder par la suite à la désinfection, si nécessaire;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-14]

implementing suitable cleaning of areas, buildings and other facilities used in primary production, including feed stores and feeding equipment, and subsequent disinfection if necessary;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-14]

2. relève que la cause exacte de l'accident reste à établir mais que les défaillances dans les procédures de stockage des produits chimiques sur le site constituent un sujet d'extrême préoccupation (les entrepôts de stockage où s'est produite l'explosion ont échappé à une inspection de sécurité récente);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-30]

2. Notes that, while the exact cause of the accident remains to be established, there is considerable concern as regards the poor chemical storage procedures at the plant (a recent safety inspection did not include the storage warehouses where the explosion took place);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-09-30]

D'autres ont cherché : agrément d'entrepôt de stockage bâtiment de stockage départ entrepôt emmagasinage en entrepôt entreposage entrepôt entrepôt de stockage entrepôt de stockage intermédiaire entrepôt réel entrepôt sous douane installation de stockage lieu de stockage magasin site de stockage stockage stockage dans un entrepôt douanier à l'entrepôt Entrepôt de stockage

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Entrepôt de stockage ->

Date index: 2021-10-05