Non. Je sais que nous avions parlé de n'appliquer cette motion de suspension que dans le cas de votes différés, ayant été planifiés, et non à des votes non planifiés, par exemple, dans le cas d'une motion voulant qu'un député soit entendu maintenant, ou autre chose du genre.
No. I know there were discussions about potentially only having this suspension motion activated if it was a deferred vote that was scheduled and not an unscheduled vote, for example, where this member be now heard or that kind of thing.