Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Déclaration enregistrée sur bande audio
Déclaration enregistrée sur bande sonore
Entrevue enregistrée sur bande magnétophonique
Entrevue enregistrée sur bande sonore
Entrevue enregistrée sur magnétophone

Traduction de «Entrevue enregistrée sur bande sonore » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
entrevue enregistrée sur bande magnétophonique [ entrevue enregistrée sur bande sonore | entrevue enregistrée sur magnétophone ]

audio-taped interview


déclaration enregistrée sur bande audio [ déclaration enregistrée sur bande sonore ]

audiotaped statement [ audio-taped statement | audio-recorded statement ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Ma deuxième suggestion, c'est que toutes les séances, y compris les entrevues avec les parents et les enfants dans le cadre de l'enquête policière, soient enregistrées sur bande vidéo.

Number two, I suggest that all the sessions, including the police investigative interviews by both children and parents, be videotaped.


En outre, beaucoup de banques de sperme—plusieurs sont maintenant ouvertes—donnent des renseignements sur le donneur, comme par exemple une photo du donneur bébé, une photo du donneur adulte ainsi que parfois des entrevues du donneur enregistrées sur bandes vidéo.

In addition, many of the sperm banks, and there are a few now in operation, provide the information on the donor such as a picture of the donor as a baby, the picture of the donor as an adult, and sometimes videotaped interviews with the donor.


Selon un expert engagé par les conservateurs, le journaliste Tom Zytaruk a été faussement accusé d'avoir trafiqué la bande sonore de son entrevue avec le premier ministre.

According to an expert hired by the Conservatives, journalist Tom Zytaruk was falsely accused of tampering with the audiotape record of his interview with the Prime Minister.


Au lieu du système actuel consistant à faire traduire ces débats petit à petit pour, quelques mois plus tard, disposer d'une transcription écrite complète dans chaque langue, nous proposons ceci: un système dans lequel les débats sont conservés électroniquement et grâce auquel tout citoyen peut les consulter sur l'internet dès le lendemain et regarder un enregistrement visuel du débat, avec les bandes sonores correspondant à chaque langue enregistrées au départ des cabin ...[+++]

Instead of gradually translating the debates and then, some months later, having a full written translated record in every language, we propose a switch to a system whereby the debates are electronically preserved and where any citizen can access them through the internet the very next day and see a visual record of the debate, with the soundtracks for every single language, preserved from the interpretation booths.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Au lieu du système actuel consistant à faire traduire ces débats petit à petit pour, quelques mois plus tard, disposer d'une transcription écrite complète dans chaque langue, nous proposons ceci: un système dans lequel les débats sont conservés électroniquement et grâce auquel tout citoyen peut les consulter sur l'internet dès le lendemain et regarder un enregistrement visuel du débat, avec les bandes sonores correspondant à chaque langue enregistrées au départ des cabin ...[+++]

Instead of gradually translating the debates and then, some months later, having a full written translated record in every language, we propose a switch to a system whereby the debates are electronically preserved and where any citizen can access them through the internet the very next day and see a visual record of the debate, with the soundtracks for every single language, preserved from the interpretation booths.


L'honorable Sharon Carstairs (leader du gouvernement): Honorables sénateurs, je commencerai par inviter le sénateur St. Germain à venir dans mon bureau pour écouter la bande enregistrée de mon entrevue avec le Winnipeg Sun.

Hon. Sharon Carstairs (Leader of the Government): Honourable senators, I will begin by encouraging Senator St. Germain to come to my office and listen to the actual tape of the interview that I had with the Winnipeg Sun.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Entrevue enregistrée sur bande sonore ->

Date index: 2024-01-16
w