Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Carte HE
Carte HI
Carte de niveau supérieur
Carte en route de niveau supérieur
Carte en route espace aérien supérieur
Conception de l’espace aérien
Espace aérien
Espace aérien protégé
Espace aérien réglementé
Espace aérien spécial
Espace aérien à statut spécial
Espace aérien à usage spécial
Gestionnaire de l'espace aérien
Mises à jour des blocs du système d'espace aérien
Organisation de l'espace aérien
Organisation de l’espace aérien
Responsable de la gestion de l'espace aérien
Restriction d'espace aérien
SUA
Structuration de l'espace aérien

Traduction de «Espace aérien protégé » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


conception de l’espace aérien | organisation de l’espace aérien | structuration de l'espace aérien

airspace design


espace aérienglementé | restriction d'espace aérien | restriction relative à l'utilisation de l'espace aérien

airspace restriction


organisation de l'espace aérien | planning, planification de l'espace aérien

airspace planning


gestionnaire de l'espace aérien | responsable de la gestion de l'espace aérien

airspace and air traffic manager | airspace management officer | airspace manager | manager of airspace




espace aérien à usage spécial [ SUA | espace aérien à statut spécial | espace aérien spécial ]

special-use airspace [ SUA | special use airspace ]


carte en route de niveau supérieur [ carte de niveau supérieur | carte de radionavigation en route de l'espace aérien supérieur | carte de radionavigation en route de l'espace supérieur | carte HE | carte HI | carte en route espace aérien supérieur ]

high altitude chart [ HI chart | enroute high altitude chart | high altitude enroute chart | high enroute chart | HE chart | high level enroute chart ]


appliquer le concept de gestion souple de l'espace aérien

apply the FUA concept | ensure effective implementation of the FUA concept | apply the concept of Flexible Use of Airspace | implement the concept of flexible use of airspace


mises à jour des blocs du système d'espace aérien

Airspace System Block Upgrades | ASBU | airspace system block upgrades | improvements to ATM system functionality
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Je crois qu'il faut en donner une, si bien que si une telle urgence devait se produire, les hommes et les femmes qui sont responsables de cet espace aérien disposent de la capacité et de la formation voulues pour prendre le contrôle de cet espace aérien et le protéger comme il faut.

My position would be that it should be, so that should an emergency such as this happen, the men and women who are responsible for that airspace have the ability and the training to take over that airspace and sterilize it properly.


Plus de deux ans après les attaques terroristes, les pilotes canadiens, le personnel de surveillance et les centres de commandement continuent à oeuvrer en étroite collaboration avec les Américains dans le cadre de ce que l'on appelle l'opération NOBLE EAGLE, visant à protéger l'espace aérien nord-américain contre la piraterie aérienne et le terrorisme aérien.

More than two years after the terrorist attacks, Canadian pilots, surveillance personnel and command centres continue to work closely with the Americans in what is known as Operation NOBLE EAGLE to protect our shared airspace against air terrorism and air piracy.


Siim Kallas, vice-président de la Commission européenne chargé des transports, a déclaré à ce sujet: «La liste des transporteurs aériens faisant l'objet d'une interdiction d'exploitation ou de restrictions d'exploitation dans l'UE a été créée dans le but de protéger l'espace aérien et les citoyens de l'UE, mais elle peut également servir d'avertissement aux pays et aux transporteurs aériens dont la situation en matière de sécurité aérienne laisse à désirer.

Siim Kallas, Commission Vice-President responsible for transport, said: "The EU air safety list was created for the protection of European skies and citizens, but it can also serve as a wake-up call to countries and airlines in need to get their safety house back in order.


La diffusion de ces informations météorologiques aéronautiques aux usagers de l’espace aérien a lieu en temps utile par des moyens de communication suffisamment fiables et rapides, protégés contre les interférences et les altérations.

The dissemination of such aeronautical meteorological information to airspace users shall be timely and use sufficiently reliable and expeditious means of communication protected from interference and corruption.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La diffusion de cette information aéronautique aux usagers de l’espace aérien a lieu en temps utile par des moyens de communication suffisamment fiables et rapides, protégés contre les interférences et les altérations.

The dissemination of such aeronautical information to airspace users shall be timely and use sufficiently reliable and expeditious means of communication protected from interference and corruption.


Sécuriser l'espace aérien consiste à protéger l'espace aérien de toute utilisation non autorisée, intrusion, activité illégale ou toute autre violation.

Airspace security seeks to safeguard the airspace from unauthorised use, intrusion, illegal activities or any other violation.


Pendant ce temps, les discussions se poursuivent sur le renouvellement de NORAD et quant à savoir si NORAD ne pourrait pas être élargi pour protéger non seulement l'espace aérien, mais également l'espace maritime.

Meanwhile, discussions are going on in terms of the renewal of NORAD and whether NORAD may expand into something beyond simply aerospace into a binational approach to the protection of maritime approaches, not just airspace, for instance.


D'une manière générale, la position commune est empreinte d'une approche fortement conservatrice, correspondant à l'objectif de protéger les droits exclusifs des États membres sur leurs espaces aériens respectifs, en fonction de leur propre politique de défense et de leurs obligations internationales.

In general, the common position is characterised by a strongly conservative approach, designed to safeguard the exclusive rights of Member States in respect of their airspace, in the interest of their defence policies and obligations at international level.


C'est la raison pour laquelle les espaces aériens doivent être contrôlés et protégés au mieux.

That is why we need better airspace control and protection.


Les Canadiens comptent sur lui pour les protéger et pour protéger leur environnement contre des accidents sur les voies ferroviaires et les cours d'eau, dans l'espace aérien et dans les pipelines du pays.

It is what Canadians rely on to protect them and their environment from accidents on the rails and waterways and in the the skies and the pipelines of this country.


w