B. considérant la flambée raciste et xénophobe qui s'est emparée de la ville andalouse et espagnole d
e El Ejido après la mort tragique, le 5 février, de la jeune Encarnación L
ópez, dernier d'une série de trois crimes survenus da
ns la localité en l'espace de quinze jours et qui auraient tous été commis par des immigrants, et considérant la vague de violence aveugle, les persécutions à l'encontre des immigrants, les brutalités ainsi
...[+++] que les incendies de maisons et de biens matériels,
B. having regard to the outbreak of racism and xenophobia in El Ejido (Andalusia, Spain) following the tragic death on 5 February 2000 of Encarnación López, the third crime to have occurred in the town within the short space of a fortnight and, like the other two, said to have been committed by immigrants, and having regard to the wave of indiscriminate violence, persecution of the immigrant population, physical aggression and burning of dwellings and possessions,
