Pour nous, il est clair que les espèces sans valeur commerciale ou ne présentant pas d'intérêt pour les pêcheurs sportifs ne relèvent pas de la compétence du fédéral.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

For us it is clear that species without any commercial value or of no interest to sports fishermen do not come under federal jurisdiction.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-03]

Ma question est la suivante: si le gouvernement fédéral décidait d'intervenir sur la base du projet de loi C-5, par l'entremise de votre ministère, afin de protéger des espèces sans valeur commerciale, ne croyez-vous pas qu'on prêterait le flanc à une contestation juridique sur la base des compétences fédérales?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Here's my question: if the federal government decided to intervene on the basis of Bill C-5, through your department, in order to protect species without commercial value, do you not think that you would be exposing yourself to a legal challenge on the basis of federal jurisdiction?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-03]

Plus de 100 autres espèces à valeur commerciale sont actuellement exclues du régime, mais y sont graduellement intégrées.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Upwards of another 100 species of commercial value at present sit outside the system but are gradually being brought into the system.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Mais on pourrait soutenir que les espèces sans valeur commerciale ou ne présentant pas d'intérêt pour les pêcheurs sportifs ne révèlent pas de la compétence du fédéral du fait qu'elles ne se prêtent pas à la pêche.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

But it might be argued that the species that have no commercial or sport fishing value are outside the federal authority because they do not form a fishery.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il s'agit actuellement d'une espèce à valeur commerciale.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-03-20]

It's a commercial species now, so yes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-03-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-03-20]

F. considérant que, ces dernières années, l'Union européenne a approuvé plusieurs plans de reconstitution et de gestion des ressources surexploitées (merlu, cabillaud, sole, anguille et langoustine) et que selon toute vraisemblance il faudra à l'avenir y inclure d'autres espèces de valeur commerciale,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-04]

F. whereas in recent years the European Union has approved various recovery and management plans for overexploited stocks (hake, cod, sole, eel and prawns) and it is foreseeable that these plans will have to be extended to other species of commercial value in the future,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-04]

À l’échelle mondiale, la plupart des principales pêcheries d’espèces de valeur commerciale sont surexploitées, ce qui est dû en grande partie au décalage entre les prévisions des évaluations scientifiques et la précision de l’aménagement et de la gestion des pêcheries.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-04]

At world level, a large number of the main stocks of species of commercial value are over-exploited, largely due to the disjunction between the forecasts made as part of scientific assessments and the degree of precision in the regulation and management of fisheries.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-04]

Il exige de la Commission européenne un rapport annuel exhaustif sur l’application de l’accord, avec son protocole et ses annexes qui en font partie intégrante, afin de pouvoir évaluer d’une manière plus efficiente et transparente la réalisation de ses différents objectifs, sa pleine efficacité et sa contribution aux intérêts des parties prenantes ainsi que la rentabilité de l’accord pour la Communauté et pour sa filière pêche, garantissant ainsi une meilleure sécurité juridique à ce secteur, en y incluant le contrôle de l’application de la clause d’exclusivité de l’accord (article 6) afin que des possibilités de pêche d’espèces à valeur ...[+++] commerciale élevée ne soient pas offertes à d’autres, par le biais d’accords privés, alors qu’elles sont refusées à la Commission dans l’accord public au prétexte de la conservation des ressources.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-14]

He has called upon the Commission to provide a comprehensive annual report on the implementation of the Agreement - together with the Protocol and the Annexes, which form an integral part thereof - in order to enable Parliament to assess more effectively and with greater transparency whether or not the various objectives stated in the Agreement have been achieved, whether or not the Agreement is fully operational, whether or not it acts in the interests of the parties involved and whether or not it is cost-effective for the Community and its fisheries sector. This will afford the sector greater legal security, including monitoring of the application of the exclusivity clause laid down in the Agreement (Article 6) in order to ensure that oth ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-14]

Le précédent accord avec le Maroc couvrait la période 1995-1999 et il s’agissait d’un accord très ambitieux, tant financièrement que - à titre de contrepartie - du point de vue des possibilités de pêche étendues qu’il concédait à la Communauté pour des espèces à valeur commerciale élevée comme les crustacés et les céphalopodes que le Maroc a exclues du nouvel accord.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-14]

The previous Agreement with Morocco covered the 1995-1999 period and it was highly ambitious both in terms of financial contribution and - in exchange - on account of the abundant fishing opportunities which it offered the Community as regards highly commercial species such as shellfish and cephalopods, which Morocco has excluded from the new Agreement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-14]

Un des objectifs les plus importants des mesures techniques est de réduire les prises accidentelles et les rejets. Malheureusement, la législation communautaire s'est lourdement concentrée jusqu'à présent sur les juvéniles des espèces à valeur commerciale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-30]

One of the most important objectives of technical measures is to limit bycatch and discards, although unfortunately, to date the Community legislation is heavily concentrated on juveniles of commercially valuable species.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-30]

D'autres ont cherché : caisse d'achat d'espèces et valeurs espèce sans valeur commerciale espèces et quasi-espèces espèces et valeurs assimilables liquidités prix courant prix du marché sans valeur commerciale trésorerie valeur au comptant valeur commerciale valeur commerciale estimative valeur de marché valeur du marché valeur en espèces valeur marchande valeur vénale Espèce sans valeur commerciale

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Espèce sans valeur commerciale ->

Date index: 2022-09-15