Loi sur les espèces en voie de disparition et les espèces menacées [ Loi concernant la protection et la réhabilitation des espèces en voie de disparition et des espèces menacées ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Endangered and Threatened Species Act [ An Act respecting the protection and rehabilitation of endangered and threatened species ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

espèce menacée | espèce en péril | espèce menacée ou vulnérable | espèce en situation précaire

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

threatened species | species at risk | threatened or vulnerable species | species in a precarious situation

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

biodiversité [ diversité biologique | diversité des espèces ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

biodiversity [ species diversity ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il y a donc lieu d’autoriser les importations en provenance du Québec et à destination de l’Union des espèces de poissons sensibles à la septicémie hémorragique virale, telle que répertoriée à l’annexe IV, partie II, de la directive 2006/88/CE, destinées à l’élevage, à des zones de reparcage, à des pêcheries récréatives avec repeuplement et à des installations ouvertes et fermées détenant des espèces d’ornement.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-01-12]

It is therefore appropriate to permit imports of fish species susceptible to viral haemorrhagic septicaemia, as set out in Part II of Annex IV to Directive 2006/88/EC, intended for farming, relaying areas, put and take fisheries, open and closed ornamental facilities, from Quebec into the Union.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-01-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-01-12]

S’applique uniquement aux espèces de poissons sensibles à la septicémie hémorragique virale ou vectrices de cette maladie conformément à l’annexe IV, partie II, de la directive 2006/88/CE.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-11-04]

Apply only to fish species susceptible to or vector species for viral haemorrhagic septicaemia according to Part II of Annex IV to Directive 2006/88/EC.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-11-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-11-04]

Ne s’applique pas aux espèces de poissons sensibles à la septicémie hémorragique virale ou vectrices de cette maladie conformément à l’annexe IV, partie II, de la directive 2006/88/CE.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-11-04]

Apply not to fish species susceptible to or vector species for viral haemorrhagic septicaemia according to Part II of Annex IV to Directive 2006/88/EC.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-11-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-11-04]

Il est donc recommandé de ne pas héberger ces deux espèces dans les mêmes installations à moins que les tests aient démontré que les animaux sont exempts de cette infection virale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

It is, therefore, recommended to not keep these two animal species in the same units unless tests have shown the colonies to be free from this viral infection.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-06-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

It is, therefore, recommended to not keep these two animal species in the same units unless tests have shown the colonies to be free from this viral infection.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-06-17]

Il est impossible d’éradiquer les virus faiblement pathogènes présents chez les oiseaux sauvages. En revanche, nous pouvons contrôler efficacement l’infection des espèces domestiques de volaille et prévenir la mutation du virus en formes virales dangereuses.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-30]

The low pathogenic viruses cannot be eradicated from wild birds, but the infection of domestic poultry can be effectively controlled and virus mutation into the risky forms of the virus can be prevented.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-11-30]

2) des signes cliniques évoquant la fièvre aphteuse sont observés chez un animal d'une espèce sensible et l'antigène ou l'acide ribonucléique (ARN) viral propre à un ou plusieurs sérotypes du virus aphteux a été détecté et identifié dans des échantillons prélevés sur l'animal ou les animaux du même groupe épidémiologique;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-09-28]

2. Clinical signs consistent with foot-and-mouth disease are observed in an animal of a susceptible species, and the viral antigen or viral ribonucleic acid (RNA) specific to one or more of the serotypes of foot-and-mouth disease virus has been detected and identified in samples collected from the animal or animals of the same epidemiological group.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-09-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-09-28]

i) un test de détection du virus ou du génome viral ou un test agréé de détection des anticorps anti-protéines non structurelles effectué au terme de la période de quarantaine prévue pour le sperme s'est révélé négatif pour les échantillons prélevés sur tous les animaux des espèces sensibles présents pendant cette période dans le centre de collecte de sperme, et

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-09-28]

(i) a negative result has been achieved in a test for the detection of either virus or viral genome or an approved test for the detection of antibody against non-structural proteins, carried out at the end of the quarantine period for the semen on samples taken from all animals of susceptible species present at that time on the semen collection centre, and

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-09-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-09-28]

1 2 Maladies/agents pathogènes Espèces sensibles LISTE I Poissons Anémie infectieuse du saumon (AIS) Saumon de l'Atlantique (Salmo salar) LISTE II Poissons Septicémie hémorragique virale (SHV) Salmonidés Ombre (Thymallus thymallus) Corégone (Coregonus sp.) Brochet (Esox lucius) Turbot (Scophthalmus maximus) Nécrose hématopoïétique infectieuse (NHI) Salmonidés Brochet (Esox lucius) Mollusques Bonamiose (Bonamia ostreae) Huître plate (Ostrea edulis) Marteilliose (Marteilla refrigens) Huître plate (Ostrea edulis) 1 2 Maladies/agents path ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-06-23]

1 2 Disease/pathogen Susceptible species LIST I Fish Infectious salmon aneamia (ISA) Atlantic salmon (Salmo salar) LIST II Fish Viral haemorrhagic septicaemia (VHS) Salmonid species, Grayling (Thymallus thymallus); Whitefish (Coregonus spp.); Pike (Esox lucius); Turbot (Scophthalmus maximus); Infectious haematopoietic necrosis (IHN) Salmonid species Pike fry (Esox lucius) Molluscs Bonamia ostreae Flat oyster (Ostrea edulis) Marteilla refringens Flat oyster (Ostrea edulis) 1 2 Disease/pathogen Susceptible species LIST III Fish Infectious pancreatic necrosis (IPN) Spring viraemia of carp (SVC) Bacterial kidney disease (BKD) (Renibacter ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-06-23]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1993-06-23]

Les themes appeles a faire l'objet de recherches sont multiples : amelioration des especes vivrieres tropicales, techniques de lutte integree contre les ravageurs, nouveaux procedes de peche, gestion des ecosystemes forestiers tropicaux, evaluation et utilisation des ressources en eaux, lutte contre les maladies parasitaires (malaria, maladie du sommeil, bilharziose, ...), bacteriennes (lepre, tuberculose, ...) ou virales (fievres hemorragiques, hepatite virale, SIDA, ...) hygiene du milieu, etc.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The numerous subjects on which research is to be carried out include: improvement of tropical crop production, integrated measures to control noxious animals and plants, new fishing methods, management of tropical forest ecosystems, appraisal and use of water resources, campaign against parasitological diseases (malaria, sleeping sickness, bilharzia, etc.), bacterial diseases (leprosy, tuberculosis, etc.) and viral diseases (haemorrhagio fevers, viral hepatitis, AIDS, etc.), environmental health, and so on/.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : biodiversité diversité biologique diversité des espèces espèce caractéristique espèce en expansion espèce en péril espèce en situation précaire espèce en voie d'extinction espèce envahissante espèce exotique envahissante espèce indicatrice espèce invasive espèce menacée espèce menacée ou vulnérable espèce non indigène envahissante espèce non virale espèce proliférante espèce protégée espèce sentinelle espèce témoin espèce virale espèce étrangère envahissante plante exotique envahissante prélèvement d'espèces prélèvement en espèces quasi-espèces virales retrait d'espèces retrait en espèces Espèce virale

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Espèce virale ->

Date index: 2023-04-29