Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Espérance de scolarisation pour les filles » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

espérance de scolarisation pour les filles

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

expected years of schooling for female

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

espérance de scolarisation pour les garçons

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

expected years of schooling for male

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

espérance de scolarisation

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

education expectancy

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

scolarisation dans le primaire, filles | scolarisation des filles dans le primaire | taux d'inscription des filles à l'école primaire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

primary school enrollment,female

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La scolarisation incomplète des filles peut non seulement avoir des répercussions pour elles-mêmes, mais transmettre un handicap à la génération suivante.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Incomplete education for girls may not only affect them, but may transmit disadvantage to the next generation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

considérant que certains groupes armés s'opposent à l'enseignement laïc et à l'éducation des filles, et refusent que les filles soient soignées par un personnel médical masculin, ce qui les empêche de fait d'accéder à ces services; que le climat général d'insécurité qui résulte des conflits empêche également les enfants, les enseignants et le personnel médical de se rendre à l'école ou de demander une assistance médicale; que les femmes et les enfants font face à des risques accrus dans un contexte de déplacement et d'effondrement d ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-04-27]

whereas some armed groups are opposed to secular and girls’ education, or to girls being treated by male medical personnel, and therefore hamper access to these services; whereas a general climate of insecurity as a result of conflict also prevents children, teachers and medical personnel from attending school or seeking medical assistance; whereas women and children face heightened risks as a result of displacement and the breakdown of normal protection and support structures; whereas international humanitarian law requires that a ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-04-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2016-04-27]

C’est la raison pour laquelle nous sommes fiers de collaborer à cette conférence avec le Partenariat mondial pour l’éducation — cela témoigne de notre engagement ferme et continu en faveur de l’éducation. J'espère que la présente rencontre encouragera d’autres donateurs à redoubler d’efforts afin non seulement de scolariser les enfants mais aussi d'améliorer la qualité ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-06-25]

That’s why we are proud to partner with the GPE on today’s event – it shows our firm ongoing commitment to education, and I hope today’s event will also encourage other donors to redouble their efforts; not only to get children into schools but also to improve the standards of education they receive there’.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-06-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-06-25]

C’est la raison pour laquelle je suis heureuse de féliciter ces femmes et ces jeunes filles talentueuses, qui ont réalisé de grandes choses dans le domaine des TIC. J’espère qu'elles persévéreront afin d'inciter plus de femmes à explorer le secteur du numérique».

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-11-06]

That is why I am so happy to congratulate these talented women and girls who have achieved great things in ICT and I hope they go on to inspire more women to explore the digital sector".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-11-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-11-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il insistait sur l'importance de scolariser les filles et il continue de faire en sorte que, partout dans le monde, les filles puissent profiter des mêmes possibilités que les garçons.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2011-12-13]

He emphasized the importance of educating girls, and he continues to ensure that young girls around the world are afforded the same opportunities as young boys.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2011-12-13]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2011-12-13]

L'écart entre le taux de scolarisation des filles et celui des garçons dans l'enseignement primaire a continué de se réduire mais subsiste néanmoins dans certaines parties du pays. Le décrochage scolaire demeure préoccupant.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-11-08]

The gender gap in primary education continued to decrease, but persists in certain parts of the country.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-11-08]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-11-08]

Ainsi, hier soir à Montréal, la Fondation des victimes du 6 décembre a présenté un concert au rythme de la douceur et de l'espérance intitulé « Symphonie pour ma fille ».

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-12-05]

Yesterday evening in Montreal, the Fondation des victimes du 6 décembre held a concert of peace and hope entitled “Symphony for my daughter”.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-12-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-12-05]

l'éducation, notamment la suppression des droits d'inscription scolaire, l'adoption de mesures d'incitation à la scolarisation des filles, l'amélioration de l'environnement scolaire, la prise de conscience de l'égalité des sexes parmi les adolescents ainsi que l'alphabétisation des adultes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-03-07]

education, especially abolishing school fees, adopting incentives to send girls to school, improving the school environment, enhancing gender equality awareness among adolescents and adult literacy.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-03-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-03-07]

Certains objectifs seront probablement atteints au niveau mondial (éducation primaire, scolarisation des filles).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-03-22]

Some objectives will probably be achieved globally (primary education and education of girls).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-03-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-03-22]

L'etude contient 16 tableaux statistiques que l'on peut classer en huit groupes differents: tableaux concernant le nombre, le pourcentage, l'evolution, le nombre relatif de filles par rapport aux garcons et la part des eleves et des etudiants dans la popula- tion ; eleves et etudiants par age et taux de scolarisation par age; eleves et etudiants etrangers; apprentissage des langues etrangeres; etudiants universitaires par domai ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The survey includes 16 statistical tables which may be classified into eight different groups: tables on numbers, percentages and trends, giving numbers of girls as compared to boy students as a percentage of the population; pupils and students by age and enrolment ratios by age; foreign pupils and students; pupils and students learning a foreign language; university students by field of study; pupils and students by national types of education; teacher numbers and public expenditure on education and training.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : espérance de scolarisation scolarisation dans le primaire filles Espérance de scolarisation pour les filles

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Espérance de scolarisation pour les filles ->

Date index: 2022-01-29