Traduction de «Essai de criblage biochimique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

essai de criblage biochimique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

biochemical screening assay

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

épreuve biochimique [ essai biochimique ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

biochemical assay

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

12. La demande générée par la quantité de matières exerçant une demande biochimique en oxygène de la partie carbonée dans l’effluent est établie au moyen d’un essai de détermination de la demande biochimique en oxygène de cinq jours avec inhibition de la nitrification.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

12. The demand due to the quantity of carbonaceous biochemical oxygen demanding matter in the effluent must be determined in accordance with a five-day biochemical oxygen demand test with nitrification inhibition.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Comme ma collègue l'a mentionné, on fait actuellement en France des essais in vitro, de façon très professionnelle, quant aux effets de dégranulation que peuvent avoir des remèdes homéopathiques, effets qui prouvent de façon indubitable que ces remèdes provoquent une accélération de processus biochimique.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

As my colleague mentions, there is research being carried out most professionally in France with regard to degranulation effects brought about through in vitro experiments with homeopathic remedies in which it's been shown indubitably that there is an acceleration of a biochemical process in the presence of these remedies.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Si de nouveaux essais sont nécessaires et que l’essai de criblage pose des problèmes expérimentaux (par exemple, inhibition due à la toxicité de la substance testée), répéter les essais en utilisant une faible dose d’agent tensioactif et surveiller la dégradation par la mesure du carbone 14 ou par des analyses chimiques.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-06-27]

If new testing is necessary, and in the case of experimental problems in the screening test (e.g. inhibition due to toxicity of test substance), repeat testing by using a low dosage of surfactant and monitor degradation by C measurements or chemical analyses.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-06-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-06-27]

Si de nouveaux essais sont nécessaires et que l’essai de criblage pose des problèmes expérimentaux (par exemple, inhibition due à la toxicité de la substance testée), répéter les essais en utilisant une faible dose d’agent tensioactif et en surveillant la dégradation par la mesure du carbone 14 ou par des analyses chimiques.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-04-27]

If new testing is necessary, and in the case of experimental problems in the screening test (e.g. inhibition due to toxicity of test substance), repeat testing by using a low dosage of surfactant and monitor degradation by C measurements or chemical analyses.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-04-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-04-27]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Si de nouveaux essais sont nécessaires et si l’essai de criblage pose des problèmes d’ordre expérimental (par exemple, inhibition due à la toxicité de la substance testée), répétez l’essai en utilisant une faible dose d’agent tensioactif et contrôlez la dégradation en effectuant des mesures du carbone 14 ou des analyses chimiques.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-20]