soit avoir exercé pendant quinze ans des activités professionnelles qui lui ont permis d'acquérir une expérience suffisante dans les domaines financier, juridique et comptable, et avoir réussi l'examen d'aptitude professionnelle visé à l'article 7 ,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-27]

that he or she has, for 15 years, engaged in professional activities which have enabled him or her to acquire sufficient experience in the fields of finance, law and accountancy and has passed the examination of professional competence referred to in Article 7 , or

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-27]

soit avoir exercé pendant sept ans des activités professionnelles dans ces domaines, et avoir en outre suivi la formation pratique mentionnée à l'article 10 et avoir réussi l'examen d'aptitude professionnelle visé à l'article 7.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-27]

that he or she has, for seven years, engaged in professional activities in those fields and has, in addition, undergone the practical training referred to in Article 10 and passed the examination of professional competence referred to in Article 7 .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-27]

En revanche, la possibilité pour un État membre d’agréer des professionnels, qui ne sont pas agréés, mais qui disposent d’une certaine expérience professionnelle, sans les obliger à réussir au préalable un examen d’aptitude professionnelle, était limitée à un an à compter de la date d’application des dispositions nationales de transposition de la huitième directive, qui ne pouvait pas être postérieure au 1 janvier 1990.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-10-06]

However, the right of a Member State to approve professional persons who had not been approved but who possessed a certain professional experience, without requiring them first to pass an examination of professional competence, was limited to a period of one year from the date of application of the national provisions implementing the Eighth Directive, and no later than 1 January 1990.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-10-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-10-06]

En conséquence, un État membre ne pouvait pas, en vertu de cette règle, agréer de tels professionnels, sans les obliger à réussir au préalable à un examen d’aptitude professionnelle, au delà du délai d’un an à compter de la date d’application des dispositions nationales de transposition, cette date ne devant pas, en tout état de cause, être postérieure au 1 janvier 1990.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-10-06]

Therefore, a Member State could not, by virtue of that rule, approve such professional persons, without requiring them first to have passed an examination of professional competence, after the expiry of a period of a year starting to run from the date of application of the national provisions transposing the directive, which date may in no circumstances fall after 1 January 1990.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-10-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-10-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le Symboulio tis Epikrateias (Conseil d'État) a alors demandé à la Cour de préciser la portée de la faculté (prévue par la directive) pour un État membre d’agréer certains auditeurs sans qu’ils aient à réussir un examen d’aptitude professionnelle et si, pour les personnes agrées dans un autre État membre, la dispense d’examen pourrait être justifiée.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-10-06]

The Simvoulio tis Epikratias (Council of State) has asked the Court of Justice to clarify the scope of the right (provided for by the directive) for a Member State to approve certain auditors without their first having to pass an examination of professional competence and whether, in respect of persons approved in another Member State, the exemption from an examination could be justified.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-10-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-10-06]

Jusqu’à un an après le mise en application des dispositions internes de transposition, les États membres peuvent donc agréer les personnes qui ont la qualité pour effectuer l’activité de contrôle légal des documents comptables et qui l’exerçaient jusqu’à cette date, sans les obliger à réussir un examen d’aptitude professionnelle.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-10-06]

Until one year after the application of the domestic transposition provisions, the Member States may therefore approve persons qualified to carry out the statutory auditing of accounting documents who were doing so at that date, without requiring them to pass an examination of professional competence.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-10-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-10-06]

Elle prévoit, en tant que règle générale, qu’un examen d'aptitude professionnelle doit vérifier les connaissances théoriques, ainsi que la capacité de les appliquer à la pratique de ce contrôle.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-10-06]

It lays down the general rule that an examination of professional competence must evaluate candidates’ theoretical knowledge, and their ability to apply it in practice to such auditing.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-10-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-10-06]

L'examen d'aptitude professionnelle est l'élément le plus important de la formation car il garantit un niveau adéquat de formation des conducteurs professionnels.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-27]

Passing an examination of professional competence is the most crucial element of training in terms of ensuring an adequate level of training of professional drivers.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-27]

La formation professionnelle initiale complète est clôturée par un examen d'aptitude professionnelle, fondé sur les connaissances acquises lors de cette formation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-01-16]

The full basic vocational training concludes with an examination of professional competence, based on the knowledge acquired during the training.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-01-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-01-16]

La formation professionnelle initiale minimum est clôturée par un examen d'aptitude professionnelle fondé sur les connaissances acquises lors de cette formation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-01-16]

The minimum basic vocational training concludes with an examination of professional competence, based on the knowledge acquired during the training.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-01-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-01-16]

D'autres ont cherché : accréditation professionnelle analyse critique collégiale aptitude professionnelle attestation professionnelle capacité professionnelle certificat d'aptitude professionnelle certificat d'aptitudes professionnelles certificat de capacité certificat de compétence certificat de qualification certificat professionnel compétence professionnelle compétence technique contrôle confraternel contrôle par les pairs contrôle par un pair examen collégial examen critique de confrères examen d'activité examen d'aptitude examen d'aptitude professionnelle examen d'entrée examen de maîtrise examen par les pairs examen professionnel examen professionnel fédéral supérieur examen professionnel supérieur inspection professionnelle évaluation collégiale évaluation par les pairs Examen d'aptitude professionnelle

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Examen d'aptitude professionnelle ->

Date index: 2021-02-16