Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Exonération de la réduction des prestations de retraite » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

annulation de la réduction de la pension [ exonération de la réduction des prestations de retraite ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

pension reduction waiver [ pension waiver | waiver of pension penalty ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

cotisations exonérées, revenus des investissements et plus-values de l'institution de retraite exonérés, prestations taxées | EET [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Exempt contributions, Exempt investment income and capital gains of the pension institution, Taxed benefits | EET [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

cotisations taxées, revenus des investissements et plus-values de l'institution de retraite exonérés, prestations exonérées | TEE [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Taxed contributions, Exempt investment income and capital gains of the pension institution, Exempt benefits | TEE [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Demande d'estimation de la garantie de prestations au conjoint et de la réduction du versement de la pension en raison d'un mariage après la retraite

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Request for Estimate of Spousal Benefit Coverage and Reduced Pension Entitlement for a Marriage after Retirement

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Option relative à la garantie de prestations au conjoint et à la réduction des versements de pension en raison d'un mariage après la retraite

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Election for Spousal Benefit Coverage and a Reduced Pension Entitlement for a Marriage after Retirement

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(1.1) Le montant à payer à un employeur admissible aux termes d’un accord de transfert conclu en vertu de l’article 24.1 de la Loi sur la pension de retraite de la Gendarmerie royale du Canada relativement à un participant, ou au participant en conséquence du paiement à cet employeur, est réduit de la valeur actuarielle actualisée de la réduction des prestations de retraite du participant qui aurait été effectuée en application des articles 20 et 21, si celui-ci était demeuré membre de la Gendarmerie royale du Canada.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(1.1) Any amount to be paid in respect of a member to an eligible employer under a transfer agreement entered into under section 24.1 of the Royal Canadian Mounted Police Superannuation Act, or to be paid to the member as a consequence of that payment, shall be reduced by the actuarial present value of the reduction that would have been made to the member’s pension benefits under sections 20 and 21 had the member remained a member of the Royal Canadian Mounted Police.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Ce faisant, ils ne font que reporter le problème à un avenir proche, tandis que la réduction des prestations de retraite expose déjà de nombreux retraités à la pauvreté.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-07-12]

In doing so, they are merely postponing the problem to the near future, while cuts in pension benefits are already exposing many pensioners to poverty.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-07-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-07-12]

21. rappelle la demande de lier étroitement les prestations de retraite au nombre d'années travaillées et aux primes payées ("équité actuarielle"), afin de garantir que les citoyens travaillant plus et plus longtemps soient récompensés par une meilleure retraite, en tenant dûment compte des périodes passées en dehors du marché du travail pour la prise en charge de personnes dépendantes; recommande aux États membr ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-20]

21. Reiterates the call for closely linking pension benefits to years worked and premiums paid (‘actuarial fairness’), to ensure that working more and longer pays off for workers by having a better pension while duly taking into account periods away from the labour market due to care for dependent persons; recommends that the Member States, in consultation with relevant partners, put a ban on mandatory retirement when reaching the statutory retirement age, so as to enable people who can and wish to do so to choose to continue to work ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-05-20]

Un, cesser de piger dans les surplus de nos régimes de pension; deux, pour empêcher que nos comptes de pensions continuent de s’appauvrir, transférer 15 p. 100 des cotisations d’assurance-emploi des membres actifs dans nos régimes de pensions, puisque ceux-ci ne touchent aucune prestation d’assurance-emploi; trois, abolir la formule de réduction des prestations de retraite des anciens combattants et ex-membres de la GRC lorsqu’ils atteignent l’âge de 65 ans, ou plus tôt, ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-11-04]

One, stop depleting the surpluses in our pension account. Two, to stabilize the depleted funds in our pension account, transfer 15% of serving personnel contributions from the employment insurance account to the pension account.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-11-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-11-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Quant aux solutions proposées — ce ne sont pas les seules, j’en suis sûr —, pour résoudre le problème de la réduction des prestations de retraite qui touche au-delà de 50 000 anciens combattants à l’âge de 65 ans, nous formulons les propositions suivantes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-11-04]

With respect to suggested solutions—and I'm sure they are not the only ones—to solve the pension benefit reduction issue that affects over 50,000 veterans at age 65, we suggest the following.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-11-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-11-04]

Le projet de loi C-290 accorderait aux prestataires des régimes de pension agréés, à l'exclusion des fiducies, un crédit d'impôt remboursable égal à 22 p. 100 de la réduction des prestations de retraite qu'ils subissent, ce qui se produit normalement lorsque leur caisse de retraite est partiellement ou totalement liquidée.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-06-17]

Bill C-290 would grant a refundable tax credit equal to 22% of the reduction in pension benefits experienced by beneficiaries of registered pension plans, other than trusts, who suffer a loss of pension benefits when their pension plans are wound up in whole or in part.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-06-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-06-17]

Nous savons tous ce que ceci signifie: des licenciements massifs, un chômage en hausse, des réductions salariales et des retraites drastiques, de nouvelles mesures fiscales oppressives, l’abolition de la journée de huit heures, la division du temps de travail en temps actif et inactif, l’augmentation du temps de travail impayé, une semaine de travail de 78 heures et l’application générale de la flexicurité, ce qui signifie des relations patronat-travailleurs réduites à leur plus simple expression, le travail temporaire à temps partiel ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-04]

We all know what that means: mass redundancies, spiralling unemployment, drastic wage and pension cuts, new oppressive tax measures, the abolition of the eight-hour day, the division of working time into active and inactive time, an increase in unpaid working time and a 78-hour working week and the general application of flexicurity, which means minimal industrial relations, part-time temporary employment, revolving unemployment, an attack on collective agreements and further privatisation of insurance and pensions systems, health, welfare and education, on the o ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-04]

en fournissant une justification à la poursuite de la privatisation de la sécurité sociale, à la réduction des prestations sociales et au relèvement de l'âge légal et effectif de la retraite,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-12]

providing justification for further privatising social security, reducing social benefits and increasing the statutory and effective retirement age,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-02-12]

La mise en œuvre accélérée de la stratégie de Lisbonne, qui implique une augmentation du nombre d’heures et du temps de travail, une réduction des salaires, des retraites et des prestations de chômage réduites, une spécialisation dans le travail à temps partiel et temporaire, l’abolition des conventions collectives et la privatisation des secteurs de la santé, de l’enseignement et de l’aide sociale, augmentera les profits du capital et débouchera sur une augmentation de la ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-12-13]

The faster implementation of the Lisbon strategy, with increased working hours and times, reduced wages, pensions and unemployment benefits, specialisation in part-time and temporary work, the abolition of collective agreements and privatisation in the health, education and welfare sectors will bring more profit for capital and more poverty and unemployment for workers.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-12-13]

Par exemple, via la réduction des départs en retraite anticipée, le régime de retraite anticipée (VUT), des prestations de chômage plus élevées (WW), des prestations de chômage générales et d’autres régimes similaires.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-22]

For example, by cutting back on early retirement, the early retirement scheme (VUT), extended unemployment benefit (WW), general unemployment benefit and similar schemes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-09-22]

D'autres ont cherché : annulation de la réduction de la pension Exonération de la réduction des prestations de retraite

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Exonération de la réduction des prestations de retraite ->

Date index: 2021-01-12