À Ottawa, il y aura une procession jusqu'à la colline du Parlement, où la dépouille du soldat inconnu sera exposée en chapelle ardente dans la Hall d'honneur pendant trois jours, sous la garde de membres des Forces canadiennes et de la Gendarmerie royale du Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

In Ottawa there will be a procession to Parliament Hill where the unknown soldier will lie in state for three days in the Hall of Honour. The casket will be under constant vigil of serving members of the Canadian Forces and the Royal Canadian Mounted Police.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Le ministère du Patrimoine canadien est responsable de la coordination générale de tous les préparatifs des funérailles d'État, y compris l'exposition en chapelle ardente, la procession funéraire, le service funéraire, la mise en terre (qui peut comporter des honneurs militaires) et la réception suivant la mise en terre.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

The department is responsible for the overall coordination of all aspects of the event including the lying in state; the funeral procession; the funeral service; the committal, which may include components of military honours; and the post-committal reception.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Dans le cas de M. Layton, j'aimerais aussi souligner que nous étions responsables de l'exposition en chapelle ardente sur la Colline du Parlement. De plus, des représentants de mon bureau se sont rendus à Toronto afin d'apporter leur soutien aux parlementaires qui assistaient aux funérailles.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

I also would like to highlight that in the case of Mr. Layton, we were responsible for the lying in state here on Parliament Hill, but my office also travelled to Toronto, just to lend a hand to parliamentarians, to assist parliamentarians attending the funeral.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Cependant, lorsque l'exposition en chapelle ardente a lieu sur la Colline du Parlement, ce qui est presque toujours le cas, nous jouons un rôle clé dans le travail de logistique, l'accueil des dignitaires, l'établissement de scénarios, la coordination de la sécurité, etc.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

However, when the lying-in-state occurs on Parliament Hill, and it almost invariably does, we play a key role in arranging logistics, greeting VIPs, developing scenarios, coordinating security, and so on.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Si l'on souhaite une exposition en chapelle ardente, nous avons pu voir lors des funérailles de M. Layton qu'il fallait parfois le faire dans deux villes, plutôt qu'une seule.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

If you want a lying in state, for example, we saw with Mr. Layton's funeral that we sometimes need to do it in two cities.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : chapelle ardente chapelle mortuaire exposition en chapelle ardente reposer en chapelle ardente Exposition en chapelle ardente

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Exposition en chapelle ardente ->

Date index: 2021-04-18