Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accusation
Acte de charge
Causerie-débat
Compte rendu des débats
Conférence-débat
Consultation ouverte
Consultation publique
Diffusion du PV des débats
Discussion en plénum
Débat en plénum
Débat en session plénière
Débat ouvert
Débat parlementaire
Débat plénier
Débat public
Débat sur l'exposé budgétaire
Débat sur l'exposé des faits
Exposé au jury
Exposé du juge au jury
Exposé initial
Exposé introductif
Exposé-débat
Inculpation
Intervention parlementaire
Observations introductives
Publication de l'ordre du jour
Publicité des débats
Temps de parole

Traduction de «Exposé-débat » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
exposé-débat [ conférence-débat | causerie-débat ]

lecture forum


exposé-débat [ conférence-débat ]

lecture-discussion [ lecture forum | speech-forum ]




débat sur l'exposé des faits

argument of a stated case


consultation publique [ consultation ouverte | débat ouvert | débat public ]

public consultation [ open consultation | open debate | open discussion | public debate | public discussion ]


débat en plénum | débat plénier | débat en session plénière | discussion en plénum

plenary debate


accusation | acte de charge | exposé au jury | exposé du juge au jury | inculpation

charge


exposé initial | exposé introductif | observations introductives

opening address


débat parlementaire [ compte rendu des débats | intervention parlementaire | temps de parole ]

parliamentary debate [ record of proceedings | report of proceedings | speaking time ]


publicité des débats [ diffusion du PV des débats | publication de l'ordre du jour ]

public conduct of debates [ publication of the agenda | publication of the minutes of debates ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
À titre de contribution au débat du Conseil européen sur ce thème, la présente communication expose les principales priorités de la Commission en matière de politique industrielle.

As a contribution to the European Council debate on industrial policy, this Communication sets out the Commission’s key priorities for industrial policy.


La Commission contribue aujourd'hui à ces réflexions, ainsi qu'au plus large débat à l'échelle de l'Union sur la défense, en exposant trois scénarios envisageables pour l'avenir de la défense européenne.

The Commission is contributing to that discussion and to the broader EU-wide debate on defence, by setting out three possible scenarios for the future of European defence.


Ce débat avait pour toile de fond le paquet "cohésion", qui comprend cinq avis exposant la position du Comité sur les propositions législatives présentées par la Commission européenne en octobre.

The background to the debate was a cohesion policy package consisting of five opinions, setting out the Committee's position on the European Commission's October legislative proposal.


La présidence remercie la députée de Winnipeg-Centre-Sud pour son excellent exposé et sa lettre sur la question, mais ayant pesé la question et entendu son exposé, je ne pense pas que la demande de débat d’urgence sur le sujet soit conforme aux exigences du Règlement à ce moment-ci.

The Chair thanks the hon. member for Winnipeg South Center for her able submissions and for her letter on this point, but having considered the matter and having heard her submission, I do not feel that the request for an emergency debate on this issue meets the exigencies of the standing order at this time.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le débat, organisé autour de trois thèmes "Les assemblées territoriales", "Partenariats Médias", "Éducation, citoyenneté active, vie associative", a permis aux représentants des autorités régionales et des associations d'exposer leurs projets et futurs programmes visant à communiquer l'Europe à leurs citoyens.

The debate focused on three topics: Regional assemblies, Media partnerships, and Education, active citizenship and community life. It gave representatives of regional authorities and associations an opportunity to talk about their projects and future programmes for raising public awareness about Europe.


En exposant les conséquences d'une meilleure gouvernance européenne pour les institutions, le Livre blanc entre dans le débat sur l'avenir de l'Europe.

In setting out the consequences of better European governance for the Institutions, the White Paper is drawn into the debate on the future of Europe.


S'inspirant de ce débat public, la Commission a présenté une communication de suivi exposant les actions futures qui sont envisageables pour réaliser un espace européen de l'éducation et de formation tout au long de la vie.

Drawing from this public debate, the Commission presented a follow-up Communication outlining future possible action to make a European area of lifelong learning a reality.


Ouverte par le secrétaire d'État portugais au travail et à la formation, elle a comporté plusieurs exposés et débats publics. Deux responsables de la Commission y ont assisté.

Opened by the Portuguese Secretary of State for Employment and Training, it included several presentations and discussion panels, and was attended by two Commission officials.


CONSTATE que le Livre vert de la Commission sur la politique sociale européenne a suscité au Parlement européen, au Conseil, chez les partenaires sociaux et dans l'opinion publique une discussion approfondie sur la désignation de nouveaux champs d'action de la politique sociale et sur un calendrier pour l'orientation future de la politique sociale européenne ; 2. RAPPELLE la présentation par la Commission du Livre blanc sur la politique sociale européenne, qui résume le débat qui a eu lieu dans toute l'Union européenne et dans lequel la Commission, en dix chapitres détaillés en matière de politique sociale, expose ses conceptions quant à l'avenir de la politique sociale européenne ; 3. EST CONVAINCU que le Livre blanc de la Commission sur ...[+++]

NOTES that by means of the Commission's Green Paper on European social policy a detailed discussion has been set in motion in the European Parliament and the Council, between both sides of industry and among the public on the choice of new areas of social policy and a timetable for the future orientation of European social policy; 2. RECALLS the Commission's presentation of its White Paper on European social policy, which summarizes the discussion taking place throughout the European Union and in which the Commission develops its ideas on the future of European social policy in ten detailed chapters on social policy; 3. IS CONVINCED that the Commission's White Paper on European social policy represents an important contribution to the fur ...[+++]


Il me semble que si nous essayons d'engager un débat qui amènera les gens à réfléchir sur les choses qui ne se font pas, il devrait s'agir d'un débat et d'une discussion sur les faits, un processus permettant d'exposer la situation pour mieux la comprendre, plutôt qu'un débat dirigé vers un fonctionnaire ou une personne en particulier.

It strikes me that if we are trying to engage in a debate that will focus people's minds on what is not happening, we should make it into an ad factum debate and discussion, an exposure and educational process, as opposed to an ad hominem debate relative to this or that public servant.


w