Parties requérantes: FSL Holdings (Anvers, Belgique), Firma Léon Van Parys (Anvers, Belgique) et Pacific Fruit Company Italy SpA (Rome, Italie) (représentants: P.Vlaemminck et C.Verdonck, avocats)
Applicants: FSL Holdings (Antwerp, Belgium), Firma Léon Van Parys (Antwerp, Belgium) and Pacific Fruit Company Italy SpA (Rome, Italy) (represented by: P. Vlaemminck and C. Verdonck, lawyers)