Traduction de «Fabrication de biens durables » (Français → Anglais) :

Mais, pour ce qui est des biens durables, qu'il s'agisse de matériel de fabrication ou de traitement, essayez de les obtenir par un contrat de location-exploitation ou de crédit-bail pour qu'ils n'apparaissent pas sur votre bilan et, si vous demandez un prêt à votre banque, pour que votre ratio d'endettement soit plus favorable».

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

But on hard assets, whether it be manufacturing or processing equipment, try to put that in a lease or an operating lease so it doesn't appear on your balance sheet, so then when you go to your bank to get a loan, your debt-to-equity ratio is in better shape”.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Il me semble qu'il pourrait y avoir un lien direct avec le marché au détail, surtout dans le secteur des biens durables du marché au détail, ainsi qu'au niveau de la distribution et de la fabrication en gros.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

It seems to me there could be a direct relationship to the retail market, especially in the durable goods sector of the retail market, and also the wholesale manufacturing and distribution.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Les dépenses consacrées aux biens durables et semi-durables ont en fait augmenté plus vite au cours des derniers trimestres que les dépenses s'appliquant aux biens non durables.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Spending on consumer durables and semi-durables in recent quarters has in fact gone up faster than spending on non-durables.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Le Conseil compte-t-il envisager la mise en place d’un socle réellement harmonisé, ne souffrant aucune exception (par exemple dans la conception, la fabrication de biens) pour régir la politique de lutte contre la discrimination, socle qui permette de créer une société durable et de remédier à la hiérarchisation qui entache les bases juridiques en la matière?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-12-15]

Will the Council consider establishing a uniform basis for an anti-discrimination policy, without exemptions (e.g. for the design and manufacture of goods), in order to create a sustainable society and eliminate the hierarchy of legal provisions on combating discrimination?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-12-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le Conseil compte-t-il envisager la mise en place d'un socle réellement harmonisé, ne souffrant aucune exception (par exemple dans la conception, la fabrication de biens) pour régir la politique de lutte contre la discrimination, socle qui permette de créer une société durable et de remédier à la hiérarchisation qui entache les bases juridiques en la matière?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-12]

Will the Council consider establishing a uniform basis for an anti-discrimination policy, without exemptions (e.g. for the design and manufacture of goods), in order to create a sustainable society and eliminate the hierarchy of legal provisions on combating discrimination?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-11-12]

Leurs obligations en ce qui concerne la conformité du produit doivent se limiter à certaines tâches de contrôle visant à s'assurer que le fabricant a bien rempli ses obligations, par exemple à vérifier que le produit est muni du marquage de conformité et que les documents requis ont bien été fournis.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-18]

Their obligations in relation to the compliance of the product should be limited to certain control measures to ascertain whether the manufacturer has fulfilled his obligations, such as verifying whether the product bears the required conformity marking and whether the required documents have been supplied.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-02-18]

40. invite la Commission à promouvoir des technologies permettant la fabrication de produits durables, réparables, réutilisables et recyclables;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-24]

40. Asks the Commission to promote technologies focusing on durable, repairable, re-usable and recyclable products;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-04-24]

Cela ne posera pas de problème aux grands fabricants, mais bien un problème grave aux petits fabricants.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-11]

That is not a problem for large manufacturers, but it is a very serious problem for the small ones.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-03-11]

Est-ce la division de la main-d'oeuvre qui favorise la production d'aliments au Mexique qui est alors cueillie par de jeunes enfants—plus une famille a d'enfants, plus elle peut gagner d'argent—et concentre la fabrication de vêtements et de nombreux biens durables en Chine, où un travailleur gagne quelques sous par jour pour un travail dur?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Is this the division of labour that promotes food production in Mexico that is then harvested by young children—the more children a couple have, the more money the family can earn—and concentrates the manufacture of clothing and many durable goods in China, where a worker earns pennies a day for hard labour?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Concernant les effets secondaires auxquels s'exposent les personnes qui prennent de la méfloquine (lariam), un médicament contre la malaria : a) où en est exactement l'étude clinique sur la méfloquine (lariam) annoncée par le ministère de la Défense nationale en 1997, y compris le programme des essais, les critères de sélection des sujets, le nombre de sujets recrutés jusqu'à maintenant et les centres participants; b) a-t-on procédé à un examen des effets secondaires observés dans les forces australiennes, britanniques et hollandaises et, le cas échéant, quels en sont les résultats et les recommandations, et quelles mesures ont été pris ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

With reference to the side effects experienced by those taking the anti-malarial drug mefloquine (Lariam): (a) provide a detailed update on the clinical study of mefloquine (Lariam) announced by the Department of National Defence in 1997, including trial design, subject inclusion/exclusion criteria, numbers of study subjects recruited to date and participating centres; (b) have reviews been undertaken of the side effects experienced by the Australian, British and Dutch forces, if so what were the results and recommendations, and what ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : fabrication de biens durables article à jeter bien de consommation durable bien de consommation non durable bien durable bien fongible bien jetable bien non durable biens d'équipement des ménages biens de consommation durables biens durables biens durables de consommation biens durables des ménages fabrication de produits durables Fabrication de biens durables

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Fabrication de biens durables ->

Date index: 2021-11-26