Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Article à jeter
Bien de consommation durable
Bien de consommation non durable
Bien durable
Bien fongible
Bien jetable
Bien non durable
Biens d'équipement des ménages
Biens d'équipement ménager
Biens d'équipement ménagers
Biens de consommation durables
Biens de consommation durables des ménages
Biens domestiques
Biens durables
Biens durables de consommation
Biens durables des ménages
Biens ménagers
Fabrication de biens durables
Fabrication de produits durables

Traduction de «biens durables des ménages » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
biens de consommation durables des ménages | biens durables des ménages

household durables


biens de consommation durables | biens d'équipement des ménages | biens durables de consommation

consumer durable goods | consumer durables | durable consumer goods


bien durable [ bien de consommation durable ]

durable goods [ consumer durables | hard goods ]


biens de consommation durables | biens durables

consumer durables


biens d'équipement ménager | biens domestiques

household goods


biens durables [ biens de consommation durables ]

durable goods [ consumer durables | hard goods | durable consumer goods | consumer durable goods ]


biens durables | biens de consommation durables

durable goods | consumer durables | durables | hard goods


biens ménagers | biens d'équipement ménagers

household goods


fabrication de biens durables [ fabrication de produits durables ]

durable manufacturing


bien non durable [ article à jeter | bien de consommation non durable | bien fongible | bien jetable ]

non-durable goods [ disposable article | disposable goods | expendable goods | non-durables ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Ces secteurs comprennent l’agroalimentaire, les biens d’équipement ménager, les produits pharmaceutiques, la mode et le sportswear, les produits cosmétiques, l’électronique grand public et les services offerts par les entreprises de télécommunication, de transport et de sport et loisir.

These sectors comprise those for food products, household goods, pharmaceuticals, fashion, sporting ware, cosmetics, consumer electronics, or services offered by the telecommunications, travel, leisure and sports industries.


3. relève que les autorités italiennes avancent que la crise économique et financière mondiale eu une profonde incidence sur les choix de consommation des ménages italiens, qui ont dû revoir leurs décisions d’achat, en particulier celles liées à l’achat de biens durables, dont font partie les appareils ménagers;

3. Notes that the Italian authorities argue that the global financial and economic crisis has had a profound effect on the consumption choices of Italian households which have reconsidered their buying decisions, in particular those related to buying durable goods, including domestic appliances;


3. relève que les autorités italiennes avancent que la crise économique et financière mondiale eu une profonde incidence sur les choix de consommation des ménages italiens, qui ont dû revoir leurs décisions d’achat, en particulier celles liées à l’achat de biens durables, dont font partie les appareils ménagers;

3. Notes that the Italian authorities argue that the global financial and economic crisis has had a profound effect on the consumption choices of Italian households which have reconsidered their buying decisions, in particular those related to buying durable goods, including domestic appliances;


(C) Au cours de la période 2009-2013, la consommation des ménages en Italie a considérablement diminué et la consommation au niveau de l'UE a également reculé; cette situation de récession a eu une profonde incidence sur les choix de consommation des ménages italiens, qui ont dû revoir leurs décisions d’achat, en particulier celles liées à l’achat de biens durables (catégorie à laquelle appartiennent les appareils ménagers);

(C) Whereas during the period 2009-2013 household consumption in Italy decreased significantly, and consumption at EU-level also declined; whereas recession has had a profound effect on the consumption choices of Italian households which had reconsidered their buying decisions, in particular those related to buying durable goods (domestic appliances belongs to this group of goods);


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Cette situation de récession a eu une profonde incidence sur les choix de consommation des ménages italiens, qui ont dû revoir leurs décisions d’achat, en particulier celles liées à l’achat de biens durables: au cours de la période 2009-2013, la consommation des ménages en Italie a diminué sur quatre des cinq années en glissement annuel.

This situation of recession has had a profound effect on the consumption choices of Italian households which had reconsidered their buying decisions, in particular those related to buying durable goods: during the period 2009-2013 household consumption in Italy fell for four out of the five years compared with the same period of the respective previous year.


(m) «DEEE provenant des ménages»: les DEEE provenant des ménages ou d'origine commerciale, industrielle, institutionnelle ou autre qui, en raison de leur nature et de leur quantité, sont similaires aux DEEE provenant des ménages, et les DEEE susceptibles d'avoir été utilisés comme EEE aussi bien par des ménages que par des utilisateurs autres que des ménages ;

(m) ‘WEEE from private households’ means WEEE that comes from private households, or from commercial, industrial, institutional or other sources, which, because of its nature and quantity, is similar to WEEE from private households, and WEEE which may have been used as EEE by both private households and users other than private households ;


Au moins 30 % des produits de chaque catégorie de biens durables (linge de lit, serviettes, linge de table, ordinateurs personnels, ordinateurs portables, téléviseurs, matelas, meubles, machines à laver, lave-vaisselle, réfrigérateurs, aspirateurs, revêtements de sols, ampoules électriques, etc.) présents dans le camping, y compris dans les logements en location, bénéficient du label écologique communautaire ou d’un autre label écologique national ou régional ISO de type I (1 point par catégorie de biens durables ...[+++]

At least 30 % of any category of durable goods (such as bed-linen, towels, table linen, PCs, portables, TVs, mattresses, furniture, washing machines, dishwashers, refrigerators, vacuum cleaners, floor coverings, light bulbs) present in the campsite, including rental accommodation, shall have been awarded the Community eco-label or other national or regional ISO Type I eco-labels (1 point for each of up to three categories of durable goods).


Au moins 30 % des produits de chaque catégorie de biens durables (linge de lit, serviettes, linge de table, ordinateurs personnels, ordinateurs portables, téléviseurs, matelas, meubles, machines à laver, lave-vaisselle, réfrigérateurs, aspirateurs, revêtements de sols, ampoules électriques, etc.) présents sur le lieu d’hébergement touristique, y compris dans les logements en location, bénéficient du label écologique communautaire ou d’un autre label écologique national ou régional ISO de type I (1 point par catégo ...[+++]

At least 30 % of any category of durable goods (such as bed-linen, towels, table linen, PCs, portables, TVs, mattresses, furniture, washing machines, dishwashers, refrigerators, vacuum cleaners, floor coverings, light bulbs) present in the tourist accommodation, including rental accommodation, shall have been awarded the Community eco-label or other national or regional ISO Type I eco-labels (1 point for each of up to three categories of durable goods).


Biens durables (3 points au maximum)

Durable goods (up to 3 points)


33 En effet, s’agissant des produits de consommation courante, le degré d’attention du consommateur moyen est moindre que celui consacré à des biens durables ou, simplement, à des biens d’une plus grande valeur ou d’un usage plus exceptionnel.

As regards everyday consumer goods, the average consumer’s level of attention is less than that paid to durable goods or, simply, goods of a higher value or for more exceptional use.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

biens durables des ménages ->

Date index: 2022-12-25
w