Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accélérine
Facteur V
Facteur VIII
Facteur VIII C
Facteur VIII C Ag
Facteur VIII coagulant
Facteur accélérateur
Facteur antihémophilique A
Facteur d'Owren
Facteur de croissance du nerf
Facteur de croissance nerveux
Facteur de croissance neural
Facteur de prédisposition à base génétique
Facteur de vulnérabilité
Facteur labile
Facteur prédisposant
Facteur prédisposant à base génétique
Facteur qui prédispose
Névrose traumatique
Proaccélérine
Stress

Traduction de «Facteur prédisposant » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
facteur prédisposant | facteur de vulnérabilité

predisposing factor




Définition: Ce trouble constitue une réponse différée ou prolongée à une situation ou à un événement stressant (de courte ou de longue durée), exceptionnellement menaçant ou catastrophique et qui provoquerait des symptômes évidents de détresse chez la plupart des individus. Des facteurs prédisposants, tels que certains traits de personnalité (par exemple compulsive, asthénique) ou des antécédents de type névrotique, peuvent favoriser la survenue du syndrome ou aggraver son évolution; ces facteurs ne sont pas toutefois nécessaires ou suffisants pour expliquer la survenue du syndrome. Les symptômes typiques comprennent la reviviscence rép ...[+++]

Definition: Arises as a delayed or protracted response to a stressful event or situation (of either brief or long duration) of an exceptionally threatening or catastrophic nature, which is likely to cause pervasive distress in almost anyone. Predisposing factors, such as personality traits (e.g. compulsive, asthenic) or previous history of neurotic illness, may lower the threshold for the development of the syndrome or aggravate its course, but they are neither necessary nor sufficient to explain its occurrence. Typical features include episodes of repeated reliving of the trauma in intrusive memories ( flashbacks ), dreams or nightmares ...[+++]


facteur de prédisposition à base génétique | facteur prédisposant à base génétique

genetically determined predisposing factor




Définition: Cette catégorie est différente des autres dans la mesure où sa Définition: ne repose pas exclusivement sur les symptomes et l'évolution, mais également sur l'un ou l'autre des deux facteurs étiologiques suivants: un événement particulièrement stressant entraînant une réaction aiguë à un facteur de stress, ou un changement particulièrement marquant dans la vie du sujet, comportant des conséquences désagréables et durables et aboutissant à un trouble de l'adaptation. Des facteurs de stress psychosociaux relativement peu sévères parmi les événements de la vie ( life events ) peuvent précipiter la survenue ou influencer le tablea ...[+++]

Definition: This category differs from others in that it includes disorders identifiable on the basis of not only symptoms and course but also the existence of one or other of two causative influences: an exceptionally stressful life event producing an acute stress reaction, or a significant life change leading to continued unpleasant circumstances that result in an adjustment disorder. Although less severe psychosocial stress ( life events ) may precipitate the onset or contribute to the presentation of a very wide range of disorders classified elsewhere in this chapter, its etiological importance is not always clear and in each case will be found to depend on individual, often idiosyncratic, vulnerability, i.e. the life events are neither ...[+++]


Définition: Trouble transitoire, survenant chez un individu ne présentant aucun autre trouble mental manifeste, à la suite d'un facteur de stress physique et psychique exceptionnel et disparaissant habituellement en quelques heures ou en quelques jours. La survenue et la gravité d'une réaction aiguë à un facteur de stress sont influencées par des facteurs de vulnérabilité individuels et par la capacité du sujet à faire face à un traumatisme. La symptomatologie est typiquement mixte et variable et comporte initialement un état d'hébétu ...[+++]

Definition: A transient disorder that develops in an individual without any other apparent mental disorder in response to exceptional physical and mental stress and that usually subsides within hours or days. Individual vulnerability and coping capacity play a role in the occurrence and severity of acute stress reactions. The symptoms show a typically mixed and changing picture and include an initial state of daze with some constriction of the field of consciousness and narrowing of attention, inability to comprehend stimuli, and disorientation. This state may be followed either by further withdrawal from the surrounding situation (to th ...[+++]


facteur VIII : C | facteur VIII coagulant | facteur VIII | facteur antihémophilique A | facteur VIII : C Ag

factor VIII:C | factor VIII | antihemophilic factor | antihemophilic factor A


facteur de croissance du nerf | facteur de croissance nerveux | facteur de croissance neural

nerve growth factor | NGF [Abbr.]


facteur V | proaccélérine | accélérine | facteur labile | facteur accélérateur | facteur d'Owren

factor V | proaccelerin | accelerator factor | Owren factor | labile factor | plasma accelerator globulin | plasma labile factor | plasma prothrombins conversion factor | prothrombin accelerator
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Certaines pratiques agricoles et l'abandon terres figurent parmi les facteurs qui y prédisposent.

Some agricultural practices and abandonment of land are among the predisposing factors.


La confiance, qui constitue un outil de mesure de la croyance dans l'honnêteté et dans l'attitude coopérative d'autrui, est un facteur prédisposant à la création d'un capital social.

Trust is a measure of belief in the honesty and co-operative behaviours of others, and it is a predisposing factor leading to the creation of social capital.


La recherche clinique devrait tenir un plus grand compte du sexe, en mettant en lumière, outre la prévalence de certaines pathologies spécifiques chez les femmes, également et avant tout les facteurs déclenchant ou prédisposant (dont les changements hormonaux ne sont pas les moindres).

Clinical research should take gender more fully into account in order not only to determine the prevalence of specific diseases of women, but also, and above all, to identify the factors causing, or predisposing to, them (not least of which is hormonal changes).


Pourquoi veulent-ils de l'eau plus fraîche? En plus de la température en tant que telle, il y a de nombreux facteurs prédisposants qui contribuent à la mortalité du saumon en migration de reproduction.

In addition to temperature per se, there are many predisposing factors that could contribute to sockeye not surviving a spawning migration.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'on dispose déjà de données là-dessus, et le travail d'observation effectué en août pour la montaison de 2004 a fait ressortir que les écailles des poissons étaient endommagées et couvertes d'infections bactériennes et fongiques (0945) La raison pour laquelle il n'y a pas concordance entre les données de la Colombie-Britannique et ces données plus récentes est l'existence de ces facteurs prédisposants.

There's also some information associated with that, and the observation made on the 2004 run in August basically says that scales were damaged, and they were covered with both bacterial infections and fungal infections (0945) The reason we do not see an agreement between the B.C. data and these more current data is because of these predisposing factors.


Je vais ensuite vous parler des facteurs prédisposants, qui rendent les poissons plus vulnérables et qui pourraient expliquer l'échec de la migration du saumon. Enfin, un commentaire que j'aimerais faire est que nous ne voyons pas de poissons morts (0940) Le président: Excusez-moi un instant, professeur.

Then I'll talk about predisposing factors to lethality that could explain failed migration of salmon, and also make the comment that we don't see dead fish (0940) The Chair: Sorry, Professor, for a moment.


Certaines pratiques agricoles et l'abandon terres figurent parmi les facteurs qui y prédisposent.

Some agricultural practices and abandonment of land are among the predisposing factors.


* Eviter la victimation, c'est à dire l'ensemble des facteurs qui, en plaçant une personne dans une situation de vulnérabilité, la prédispose à être victime d'une infraction.

* To avoid victimisation, i.e. all those factors which, by placing a person in a situation of vulnerability, predispose him to being a victim of crime.


* Eviter la victimation, c'est à dire l'ensemble des facteurs qui, en plaçant une personne dans une situation de vulnérabilité, la prédispose à être victime d'une infraction ;

* To avoid victimisation, i.e. all those factors which, by placing a person in a situation of vulnerability, predispose him to being a victim of crime;


Dans les pays d'Europe centrale et orientale, la pollution atmosphérique est considérée comme le facteur affectant le plus l'état sanitaire des forêts, tandis qu'ailleurs en Europe, elle est jugée comme un des facteurs prédisposant les forêts au dépérissement.

In the Central and Eastern European Countries, air pollution is considered as the most important factor affecting forest health, whereas elsewhere in Europe it is frequently considered to be one of the factors predisposing forests to decline.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Facteur prédisposant ->

Date index: 2021-03-10
w