Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
E-facturation
Facturation au prorata des travaux
Facturation d'un tiers
Facturation des frais
Facturation des services au seul utilisateur
Facturation en ligne
Facturation intermédiaire
Facturation progressive
Facturation proportionnelle
Facturation à l'avance
Facturation à l'avancement
Facturation à l'utilisateur
Facturation à l'utilisation
Facturation à un troisième numéro
Facturation électronique
Facture pro forma
Facture pro-forma
Facture simulée
Gérer la facturation
Gérer les procédures de facturation
Imputation des coûts
Imputation des frais
Paiement proportionnel
Paiement à l'utilisation
Superviser les procédures de facturation
Système d'exploitation multi-utilisateur
Système d'exploitation multi-utilisateurs
Système d'exploitation multiutilisateur
Système d'exploitation pour plusieurs utilisateurs
Système d'exploitation à utilisateurs multiples
Système multi-utilisateur
Système multi-utilisateurs
Système multiutilisateur

Traduction de «Facturation à l'utilisateur » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
facturation à l'utilisateur [ facturation des frais | imputation des frais | imputation des coûts ]

charge-back [ chargeback ]


facturation proportionnelle [ facturation à l'avance | facturation au prorata des travaux | facturation intermédiaire | facturation progressive ]

progress billing [ progress invoicing | progressive billing | progressive invoicing ]


système d'exploitation à utilisateurs multiples [ système d'exploitation multi-utilisateurs | système d'exploitation pour plusieurs utilisateurs | système d'exploitation multi-utilisateur | système multi-utilisateur | système multi-utilisateurs | système multiutilisateur | système d'exploitation multiutilisateur ]

multi-user operating system [ multiuser operating system | multi-user system | multiuser system | multi-access system ]


facturation proportionnelle | facturation intermédiaire | facturation au prorata des travaux | facturation à l'avancement

progress billing


facturation à l'utilisation | paiement à l'utilisation | paiement proportionnel | facturation proportionnelle

pay-as-you-go basis | pay-as-you-go


facturation à un troisième numéro | facturation d'un tiers

bill-to-third-number service | third-number billing | third-party billing


facturation des services au seul utilisateur

user-pays tariff approach


gérer la facturation | superviser les procédures de facturation | gérer les procédures de facturation | gérer les procédures de facturation

check billing operations | monitor procedures of billing | monitor billing procedure | monitor billing procedures


facture pro forma | facture pro-forma | facture simulée

pro-forma invoice


e-facturation | facturation électronique | facturation en ligne

e-billing | e-invoicing | electronic bill presentment and payment | electronic billing | electronic invoicing | EBPP [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
2. Les prix pratiqués entre fournisseurs de communications électroniques au public pour la fourniture de la portabilité du numéro sont orientés en fonction des coûts, et les frais directs éventuels facturés aux utilisateurs finaux ne sont pas de nature à les dissuader de changer de fournisseur.

2. Pricing between providers of electronic communications to the public related to the provision of number portability shall be cost-oriented, and direct charges to end-users, if any, shall not act as a disincentive for end-users against changing provider.


Dans le même temps, les mesures énoncées dans la présente directive devraient être sans préjudice de la possibilité, pour les États membres, de rendre plus attrayante la fourniture de l'accès aux infrastructures par les opérateurs de réseau en excluant les recettes tirées de ce service de l'assiette de calcul des tarifs facturés aux utilisateurs finaux pour leur(s) activité(s) principale(s), conformément au droit applicable de l'Union.

At the same time, the measures set out in this Directive should be without prejudice to the possibility for Member States to render the provision of infrastructure access by utilities operators more attractive by excluding revenues stemming from that service from the basis for the calculation of end-user tariffs for their main activity or activities, in accordance with applicable Union law.


Les organismes de gestion collective devraient être libres de choisir de confier certaines de leurs activités, telles que la facturation des utilisateurs ou la distribution des sommes dues aux titulaires de droits, à des filiales ou à d’autres entités qu’ils contrôlent.

Collective management organisations should be free to choose to have certain of their activities, such as the invoicing of users or the distribution of amounts due to rightholders, carried out by subsidiaries or by other entities that they control.


1. Les États membres veillent à ce qu’un organisme de gestion collective qui octroie des licences multiterritoriales de droits en ligne sur des œuvres musicales soit doté d’une capacité suffisante pour traiter par voie électronique, de manière transparente et efficace, les données requises pour la gestion desdites licences, y compris aux fins de l’identification du répertoire et du contrôle de l’utilisation de ce dernier, pour la facturation aux utilisateurs, pour la perception des revenus provenant des droits et pour la distribution des sommes dues aux titulaires de droits.

1. Member States shall ensure that a collective management organisation which grants multi-territorial licences for online rights in musical works has sufficient capacity to process electronically, in an efficient and transparent manner, data needed for the administration of such licences, including for the purposes of identifying the repertoire and monitoring its use, invoicing users, collecting rights revenue and distributing amounts due to rightholders.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Selon les principes ISO, des frais ne peuvent pas être prélevés en l'absence d'une fourniture directe (pour les utilisateurs indirects par exemple) et les prix facturés (aux utilisateurs directs et aux fournisseurs de services d'information) pour une fourniture directe ne devraient pas dépasser les coûts de diffusion supportés.

The ISO principles provide that there should be no charges in the absence of a direct supply (i.e. to indirect users), and the prices charged for a direct supply (i.e. to direct users and ISPs) should not exceed the distribution costs incurred.


Après de longues discussions, SP a proposé de supprimer tous les frais facturés aux utilisateurs indirects pour l’utilisation de numéros ISIN américains au sein de l’EEE puisque ces utilisateurs acquittent déjà une redevance auprès des fournisseurs de services d’information et que SP ne supporte aucun coût lors de ce processus.

Following lengthy discussions, SP offered to abolish all charges to indirect users for the use of US ISINs within the EEA as these users will already have paid the distribution cost in the form of fees charged by information service providers and SP does not incur any costs in this process.


En outre, à partir du 1er juillet 2010, la facture des utilisateurs de services de données en itinérance est automatiquement limitée à 50 EUR par mois hors TVA (à moins qu'ils n'aient opté pour un autre plafond - plus élevé ou moins élevé).

Also from 1st July 2010, travellers' data-roaming bill is automatically limited to €50 per month excluding VAT (unless they have chosen another limit - higher or lower).


Néanmoins, les augmentations récentes des prix de gros de l'électricité et du gaz se sont répercutées de manière plus ou moins forte dans la facture des utilisateurs finaux et ont aujourd'hui effacé certaines réductions antérieures, notamment pour les utilisateurs industriels les plus gros consommateurs d'énergie.

However, recent increases in wholesale electricity and gas prices have, to a greater or lesser extent, fed through into the bills of end-users and now offset some of the earlier reductions, particularly for the very largest industrial energy users.


Il n'a pas produit les résultats auxquels on pourrait s'attendre de la part de quelqu'un qui utilise un système de facturation des utilisateurs. Monsieur le président, je tiens à dire qu'ils expliquent comment ils réduisent les mètres carrés par employé et qu'ils ont ces ratios, mais n'ont aucun moyen pour déterminer le coût par employé s'ils n'ont pas cette entente.

Mr. Chairman, I want to point out that they are telling us how they're reducing the square metres per staff member and they have these ratios, but they have no concept or capacity to determine dollar cost per employee and so on if they don't have this lease-out agreement.


Ce rapport montre que l’ouverture des SIEG à la concurrence a eu un effet positif et s’est traduite, en termes réels, par une diminution des prix facturés aux utilisateurs finals, qui sont généralement favorables à l’introduction de la concurrence.

The report shows that the impact of opening up SGEI to competition has been positive and has, in real terms, reduced prices to end users, who generally support the introduction of competition.


w