Je suis ici aujourd'hui pour faire un exposé au nom de neuf bandes micmaques de la Nouvelle-Écosse qui sont parties à une convention concernant l'éducation des Micmacs en Nouvelle-Écosse, que nous avons signée avec le gouvernement fédéral et la province de la Nouvelle-Écosse le 14 février 1997 dans ma localité, c'est-à-dire à Chapel Island.
I am here today to make a presentation on behalf of nine Mi'kmaq bands in Nova Scotia, participating communities to an agreement with respect to Mi'kmaq education in Nova Scotia, which was signed by us, the federal government, and the Province of Nova Scotia on February 14, 1997 in my community of Chapel Island.