Je sais que vous avez rencontré certaines difficultés, mais pourquoi Sikorsky ou n'importe quel autre fabriquant d'hélicoptère serait-il disposé à engager de grosses dépenses pour se préparer alors que, nous le savons tous, on vous a dit: voilà l'ER ou voilà la DP, et après en avoir pris connaissance, vous vous êtes dit: non nous n'allons pas faire ce qu'ils veulent, nous allons proposer notre propre modèle et qu'ils aillent au diable?
I know you had some difficulty with it, but why would Sikorsky or any other helicopter company want to go through very costly expenditures in getting ready when all of us know that here it is, here's the SOR or here's the RFP, and you're looking at it and saying no, we're not going to do what they want us to do, we're going to submit our own design and to blazes with the rest?
