Je m'engage — et je crois bien parler pour l'ensemble des membres du comité — à travailler en collaboration et avec diligence, comme nous le faisons toujours au sein de notre comité, c'est-à-dire tant que possible sans partisanerie, à accélérer le processus une fois que les modifications nous seront présentées, afin que vous puissiez continuer votre route pavée de réussites.
I make the commitment — and I think I can speak on behalf of the committee — that when the amendments come through, we will work diligently together, as we always have on this committee, in a non-partisan way as much as possible, to expedite the process so that you can continue on your journey of success.