Traduction de «Fiche parlementaire » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

fiche pour la période de questions [ fiche parlementaire | fiche pour l'aide-mémoire parlementaire du ministre ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

House card [ QP card | anticipated oral question card | question period card ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Directives pour Notes d'information, Fiches parlementaires, Mémoires à la Ministre et Correspondance

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Guidelines for Briefings, House Cards, Memoranda to Minister and Correspondence

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

fiche aide-mémoire parlementaire [ fiche pour l'aide-mémoire parlementaire du Ministre | fiche pour l'aide-mémoire parlementaire ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

housebook card [ Minister's Housebook card | Minister's House book card | Housebook card | House book card ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

fiche analytique | fiche descriptive | fiche signalétique | fiche technique | fiche thématique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

descriptive sheet | fact sheet

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

fiche à contact de terre | fiche à contacts de protection | fiche avec borne de mise à terre | fiche de sécurité

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

earthed plug | EURO moulded plug | protective plug

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

procédure parlementaire [ examen parlementaire ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

parliamentary procedure

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

débat parlementaire [ compte rendu des débats | intervention parlementaire | temps de parole ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

parliamentary debate [ record of proceedings | report of proceedings | speaking time ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

contrôle parlementaire [ contrôle démocratique ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

parliamentary scrutiny [ democratic control | parliamentary control ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

assistant parlementaire | assistant parlementaire/assistante parlementaire | assistante parlementaire

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

MLA's assistant | MP's personal assistant | constituency assistant | parliamentary assistant

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

fiche d'identification | fiche d'identification d'un projet | fiche-projet | FIP [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

project profile

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous ne trouvons rien à redire à ce que les fonctions de communications gouvernementales ou le personnel ministériel sachent quels renseignements vont être divulgués en vertu de l'accès à l'information afin de leur permettre de préparer des fiches parlementaires, des Q et R, etc., tant que ce processus ne porte pas préjudice au demandeur en retardant la réponse ou en augmentant le degré de censure du document, etc.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-04-12]

We have no objection to government communications functions or ministerial staff knowing what information is going to be released under the access to information so that they can be prepared with house cards and Qs and As and so forth, as long as the process of doing that does not prejudice the requester by either delaying the answer going out or by changing the amount of censoring that's in the document and so forth.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-04-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-04-12]

16. rappelle sa résolution sur les orientations, dans laquelle une évaluation a déjà été réclamée, y compris une fiche financière détaillée indiquant l'ensemble des coûts qui résulteraient de l'augmentation proposée de l'indemnité d'assistance parlementaire; décide dès lors de placer dans la réserve les crédits correspondants;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

16. Recalls its resolution on the guidelines in which an evaluation was already called for, including a detailed financial statement of the overall costs that would result from the proposed increase of the assistance allowances; therefore decides to introduce in reserve the corresponding appropriations;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-17]

En ce qui concerne l’augmentation de la deuxième tranche de l’indemnité d’assistance parlementaire pour 2011, elle implique que les crédits concernés sont actuellement placés dans la réserve, dans l’attente d’une fiche financière détaillée reprenant tous les coûts y afférents.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

As to the assistants’ allowance second tranche increase for 2011, this means that the appropriations are currently entered in reserve pending a detailed financial statement of all related costs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-17]

16. rappelle sa résolution sur les orientations, dans laquelle une évaluation a déjà été réclamée, y compris une fiche financière détaillée indiquant l'ensemble des coûts qui résulteraient de l'augmentation proposée de l'indemnité d'assistance parlementaire; décide dès lors de placer dans la réserve les crédits correspondants;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

16. Recalls its resolution on the guidelines in which an evaluation was already called for, including a detailed financial statement of the overall costs that would result from the proposed increase of the assistance allowances; therefore decides to introduce in reserve the corresponding appropriations;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

16. rappelle sa résolution sur les orientations, dans laquelle une évaluation a déjà été réclamée, y compris une fiche financière détaillée indiquant l'ensemble des coûts qui résulteraient de l'augmentation proposée de l'indemnité d'assistance parlementaire; décide dès lors de placer dans la réserve les crédits correspondants;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

16. Recalls its resolution on the guidelines in which an evaluation was already called for, including a detailed financial statement of the overall costs that would result from the proposed increase of the assistance allowances; therefore decides to introduce in reserve the corresponding appropriations;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-17]

J'ai examiné les documents d'information pertinents qui avaient été préparés à mon intention, incluant des notes d'information et des fiches parlementaires aide-mémoire.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-10-23]

I have reviewed the relevant briefing materials that had been prepared for me, which included briefing notes and House book cards.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-10-23]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-10-23]

Nous ne trouvons rien à redire à ce que les fonctions de communications gouvernementales ou le personnel ministériel sachent quels renseignements vont être divulgués en vertu de l'accès à l'information afin de leur permettre de préparer des fiches parlementaires, des Q et R, etc., tant que ce processus ne porte pas préjudice au demandeur en retardant la réponse ou en augmentant le degré de censure du document, etc.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-10-15]

We have no objection to government communications functions or ministerial staff knowing what information is going to be released under the access to information so that they can be prepared with house cards and Q and As and so forth, as long as the process of doing that does not prejudice the requester by either delaying the answer going out or by changing the amount of censoring that's in the document and so forth.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-10-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-10-15]

En ce qui concerne les fiches de rendement sur lesquelles vous travaillez, le nouveau système de fiches de rendement, qui me paraît être un excellent d'idée, les parlementaires ont-ils commencé à vous faire part de ce qu'ils souhaiteraient, ou pensez-vous déjà savoir ce qu'ils souhaiteraient?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-04-14]

In terms of the report cards you're working on, the new report card system, which I think is a great idea, are you getting any input from parliamentarians on what they'd like to see, or do you think you know it already?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-04-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-04-14]

L'honorable Bill Rompkey (leader adjoint du gouvernement) : Honorables sénateurs, j'ai l'honneur de déposer, dans les deux langues officielles, une copie du communiqué de presse intitulé « La vice-première ministre annonce le modèle du comité de parlementaires sur la sécurité nationale proposé par le gouvernement » ainsi que la fiche d'information concernant le Rapport du comité intérimaire de parlementaires sur la sécurité nationale.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2005-04-12]

Hon. Bill Rompkey (Deputy Leader of the Government): Honourable senators, I have the honour to table a copy, in both official languages, of the news release entitled " Deputy Prime Minister details proposed model for National Security Committee of Parliamentarians" and the accompanying backgrounder on The Report of the Interim Committee of Parliamentarians on National Security.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2005-04-12]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2005-04-12]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Fiche parlementaire ->

Date index: 2023-12-02