Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Atteinte accidentelle
Blessure accidentelle
Caractère accidentel
Divulgation accidentelle
Divulgation accidentelle d'informations
Divulgation accidentelle de données
Divulgation non intentionnelle
Divulgation par inadvertance
Déversement accidentel de pétrole
Déversement accidentel d’hydrocarbures
Déversement accidentel d’hydrocarbures de pétrole
Figurant
Figurante
Figure accidentelle
Fuite et écoulement accidentels
Fuites et écoulements accidentels
Intrusion accidentelle
Lésion accidentelle
Lésion corporelle accidentelle
Relevé des pollutions accidentelles
Relevé sommaire des pollution accidentelles
Statistique des pollutions accidentelles
Statistique sommaire des pollutions accidentelles
Task-force contre la pollution accidentelle en mer
Trait accidentel
Verticille accidentel
Volute accidentelle

Traduction de «Figure accidentelle » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
figure accidentelle [ verticille accidentel | volute accidentelle ]

accidental whorl [ accidental whorl pattern | accidental pattern ]


statistique sommaire des pollutions accidentelles | relevé sommaire des pollution accidentelles | statistique des pollutions accidentelles | relevé des pollutions accidentelles

incident summary


blessure accidentelle [ lésion accidentelle | lésion corporelle accidentelle ]

accidental bodily injury [ accidental injury ]


divulgation accidentelle d'informations | divulgation accidentelle | divulgation non intentionnelle | divulgation par inadvertance | divulgation accidentelle de données

inadvertent disclosure | accidental disclosure


déversement accidentel d’hydrocarbures [ déversement accidentel de pétrole | déversement accidentel d’hydrocarbures de pétrole ]

accidental oil spill [ accidental petroleum hydrocarbon spill | accidental petroleum spill ]


atteinte accidentelle | intrusion accidentelle

accidental trespass


Task Force communautaire en matière de lutte contre la pollution marine accidentelle | task-force contre la pollution accidentelle en mer

EEC Task Force dealing with accidental pollution at sea


fuite et écoulement accidentels | fuites et écoulements accidentels

spillage


caractère accidentel | trait accidentel

accidental characteristic


acteur de complément/actrice de complément | figurant | figurant/figurante | figurante

movie extra | walker on | background actor | extra
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
2. Les capitaines des navires de pêche ayant capturé accidentellement des requins ou des raies appartenant aux espèces figurant à l'annexe II du protocole relatif aux aires spécialement protégées et à la diversité biologique en Méditerranée relâchent rapidement ces individus indemnes et vivants.

2. Fishing vessels that have incidentally caught sharks and rays species included in Annex II to the Protocol concerning Specially Protected Areas and Biological Diversity in the Mediterranean shall promptly release them unharmed and alive.


les cas de captures accidentelles et, s'il y a lieu, de rejets de requins ou de raies des espèces dont la liste figure à l'annexe II ou à l'annexe III du protocole relatif aux aires spécialement protégées et à la diversité biologique en Méditerranée.

(e) any event of incidental catch and, where required, release of sharks and rays of the species listed in Annex II or in Annex III to the Protocol concerning Specially Protected Areas and Biological Diversity in the Mediterranean.


les cas de captures accidentelles et de rejets de requins ou de raies des espèces dont la liste figure à l'annexe II ou à l'annexe III du protocole relatif aux aires spécialement protégées et à la diversité biologique en Méditerranée.

(e) any event of incidental catch and release of sharks and rays species listed in Annex II or in Annex III to the Protocol concerning Specially Protected Areas and Biological Diversity in the Mediterranean.


2. Les capitaines des navires de pêche ayant capturé accidentellement des requins ou des raies appartenant aux espèces figurant à l'annexe II du protocole relatif aux aires spécialement protégées et à la diversité biologique en Méditerranée relâchent rapidement ces individus s'ils sont vivants.

2. Fishing vessels that have incidentally caught sharks and rays of the species included in Annex II to the Protocol concerning Specially Protected Areas and Biological Diversity in the Mediterranean shall promptly release them if they are alive.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1. Le DHS veille à ce que les mesures techniques et les modalités organisationnelles appropriées soient mises en œuvre pour protéger les données et informations à caractère personnel figurant dans les dossiers passagers, de toute destruction, perte ou diffusion, altération, traitement ou utilisation à caractère accidentel, illégal ou non autorisé.

1. DHS shall ensure that appropriate technical measures and organisational arrangements are implemented to protect personal data and personal information contained in PNR against accidental, unlawful or unauthorised destruction, loss, disclosure, alteration, access, processing or use.


(e) les cas de captures accidentelles et de rejets de requins ou de raies des espèces dont la liste figure à l'annexe II ou à l'annexe III du protocole relatif aux aires spécialement protégées et à la diversité biologique en Méditerranée.

(e) any event of incidental catch and release of sharks and rays species listed in Annex II or in Annex III to the Protocol concerning Specially Protected Areas and Biological Diversity in the Mediterranean.


En particulier, le rapport de la Commission prévu à l'article 7 de ce dernier règlement repose sur les rapports des États membres, dans lesquels figurent entre autres, des estimations de l'ensemble des captures accidentelles de cétacés dans chacune des pêcheries concernées.

In particular, the report of the Commission under Article 7 of the latter Regulation shall be based on reports from Member States, which shall include, among other, estimates of the overall incidental catches of cetaceans in each of the fisheries concerned.


3. L'observateur envoie aux autorités compétentes de l'État membre du pavillon concerné un rapport où figurent toutes les données collectées sur l'effort de pêche et toutes les observations relatives aux captures accidentelles de cétacés, y compris un résumé de ses principales constatations.

3. The observer shall send a report containing all the data collected on the fishing effort and observations on incidental catches of cetaceans, including a summary of his/her main findings, to the competent authorities of the flag Member State concerned.


3. L'observateur envoie aux autorités compétentes de l'État membre du pavillon concerné un rapport où figurent toutes les données collectées sur l'effort de pêche et toutes les observations relatives aux captures accidentelles de cétacés, y compris un résumé de ses principales constatations.

3. The observer shall send a report containing all the data collected on the fishing effort and observations on incidental catches of cetaceans, including a summary of his/her main findings, to the competent authorities of the flag Member State concerned.


1. En cas de circonstances accidentelles graves, les autorités nationales compétentes peuvent autoriser, pendant une période de temps limitée et jusqu'à concurrence d'une valeur maximale qu'elles fixent, un dépassement des concentrations maximales admissibles figurant à l'annexe I, dans la mesure où ce dépassement ne présente aucun risque inacceptable pour la santé publique et où l'approvisionnement en eau destinée à la consommation humaine ne peut être assuré d'aucune autre façon.

1. In the event of emergencies, the competent national authorities may, for a limited period of time and up to a maximum value to be determined by them, allow the maximum admissible concentration shown in Annex I to be exceeded, provided that this does not constitute an unacceptable risk to public health and provided that the supply of water for human consumption cannot be maintained in any other way.


w