Traduction de «Filiation par procréation » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

filiation biologique | filiation par le sang | filiation par procréation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

biological parentage | birth parent-child relationship | genetic parentage

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

filiation [ filiation légitime | filiation naturelle | légitimation | paternité biologique ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

descendant [ biological paternity | legitimate descendant | natural descendant ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

procréation médicalement assistée [ PMA,P.M.A. | assistance médicale à la procréation | procréation assistée ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

assisted reproduction [ medically assisted reproduction | assisted conception ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

assistance médicale à la procréation | procréation médicalement assistée | AMP [Abbr.] | PMA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

assisted conception | assisted reproduction

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

filiation biologique | filiation naturelle

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

biological consanguinity | illegitimate descent | natural affiliation | natural descent

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

responsabilités génésiques | responsabilités en matière de procréation | responsabilités en matière de reproduction

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

reproductive responsibilities

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

médecine de la procréation

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

reproductive health

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

adoption d'enfant [ famille adoptive | filiation adoptive ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

adoption of a child [ adopted descendant | adopted family ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les articles 538 à 542 du Code civil du Québec, qui concernent la filiation des enfants nés grâce à la procréation assistée, ont été adoptés en 2002 par l'Assemblée nationale du Québec.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Sections 538-542 of the Quebec Civil Code in respect of the filiation of children born of assisted procreation were adopted in 2002 by the National Assembly of Quebec.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

En matière de filiation d'enfants issus d'une procréation médicalement assistée, l'article 542 du Code civil du Québec, adopté par l'Assemblée nationale du Québec il y a deux ans, prévoit ce qui suit : « Les renseignements nominatifs relatifs à la procréation médicalement assistée d'un enfant sont confidentiels. »

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

In respect of filiation of children born of medically assisted procreation, article 542 of the Civil Code of Quebec, adopted by the Quebec legislature two years ago, states: " Nominative information relating to medically assisted procreation is confidential" .

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : pma p adoption d'enfant assistance médicale à la procréation banque de sperme don d'embryons don de sperme famille adoptive filiation filiation adoptive filiation biologique filiation légitime filiation naturelle filiation par le sang filiation par procréation fécondation artificielle légitimation médecine de la procréation paternité biologique procréation artificielle procréation artificielle humaine procréation assistée procréation médicale assistée procréation médicalement assistée reproduction humaine assistée responsabilités en matière de procréation responsabilités en matière de reproduction responsabilités génésiques Filiation par procréation

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Filiation par procréation ->

Date index: 2024-02-18