Traduction de «Fixation des salaires et des prix » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

détermination des salaires et des prix | fixation des salaires et des prix

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

determination of wage and price levels | determination of wages and prices

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

course des salaires et des prix | course salaires-prix | spirale des salaires et des prix | spirale salaires-prix

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

inflationary spiral | wage-price spiral

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

fixation du salaire [ adaptation des rémunérations | adaptation des salaires | taux de salaire ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

wage determination [ adjustment to remuneration | fixing of pay | wage adjustment | wage fixing | wage rate ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Convention concernant la fixation des salaires minima, notamment en ce qui concerne les pays en voie de développement | Convention sur la fixation des salaires minima, 1970

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Convention concerning Minimum Wage Fixing, with Special Reference to Developing Countries

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

blocage des prix et salaires [ gel des prix et salaires ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

price and wage freeze [ price and wage freezing ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

contrôle des salaires et des prix | blocage des salaires et des prix | contrôle des revenus

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

wage and price control | wage-price freeze | wage and salary control

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

établissement des salaires [ fixation des salaires ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

wage determination [ salary determination | wage setting ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Convention No 26 concernant l'institution de méthodes de fixation des salaires minima

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Convention No. 26 concerning the Creation of Minimum Wage-fixing Machinery

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

fixation des prix des médicaments [ fixation des prix et remboursement des produits pharmaceutiques | politique de fixation des prix des produits pharmaceutiques | politique de fixation des prix et de remboursement des médicaments ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

pricing of medicines [ P&R policy | pharmaceutical pricing and reimbursement | pharmaceutical pricing policy | pharmaceutical reimbursement and pricing policy | pricing and reimbursement of medicinal products ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

fixation des prix [ proposition de prix | tarification ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

fixing of prices [ price proposal | pricing ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Des réformes ont renforcé les mécanismes de fixation des salaires favorisant l’alignement de l’évolution des salaires sur la productivité et soutenant le revenu disponible des ménages, en mettant particulièrement l’accent sur les salaires minimaux.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-11-25]

Reforms have strengthened wage-setting mechanisms that promote the alignment of wage developments to productivity and to support households' disposable income, with a particular focus on minimum wages.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-11-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-11-25]

Leurs conseils éclaireraient, entre autres, le processus de fixation des salaires, mais leur objectif n’est pas d’interférer avec ce processus, ni d'harmoniser les systèmes nationaux de fixation des salaires.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-10-20]

Their advice would inform, among other things, the wage-setting process, but their aim is neither to interfere with the wage-setting process nor to harmonise national wage setting systems.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-10-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-10-20]

L'objectif des autorités de la compétitivité ne doit toutefois pas être d'interférer de quelque manière que ce soit avec le processus de fixation des salaires et avec le rôle des partenaires sociaux, ni d'harmoniser les systèmes nationaux de fixation des salaires;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-10-20]

However, the aim of the Competitiveness Boards is not to interfere in any way with the wage setting process and the role of the social partners, nor to harmonise national wage setting systems;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-10-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-10-20]

Plusieurs États membres se sont penchés sur les mécanismes de fixation des salaires, afin de favoriser l’alignement de l’évolution des salaires sur la productivité et de soutenir le revenu disponible des ménages, en mettant particulièrement l’accent sur les salaires minimaux.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-11-27]

Several Member States have addressed wage-setting mechanisms to promote the alignment of wage developments to productivity and to support households’ disposable income, with a particular focus on minimum wages.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-11-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-11-27]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Toutefois, les augmentations de prix des produits de base relèvent bien de la politique monétaire en cas de tendance prolongée à la hausse des produits de base ou si les effets temporaires initiaux se transforment en effets secondaires affectant l'inflation des prix à la consommation au travers de la fixation des salaires et des prix, et de plus fortes attentes d'inflation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-12]

Commodity price increases, however, are monetary-policy relevant in case of sustained upward trends in commodity prices or if the initial temporary ef-fects start being translated into second-round effects on consumer price inflation through wages and price-setting and through higher inflation expectations.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-10-12]

G. considérant que les tendances indiquent que les salaires sont plus fréquemment négociés de façon individuelle, avec pour conséquence un manque d'informations et de transparence quant au système de rémunération individualisé qui mène à de plus grandes disparités salariales entre employés de niveau similaire, et éventuellement à un élargissement de l'écart de rémunération entre les femmes et les hommes; considérant qu'un système de fixation des salaires plus décentralisé et individualisé devrait dès lors être considéré comme une év ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-23]

G. whereas trends show that salaries are more frequently individually negotiated, resulting in a lack of information and transparency on the individualised pay system which leads to increased pay disparities among employees at similar levels, and can result in widening the gender pay gap; whereas a more decentralised and individualised system of wage setting should therefore be assessed as a rather worrying development, while data protection cannot be taken as a legitimate excuse for not publishing statistical information on salarie ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-05-23]

En particulier, la politique monétaire doit éviter que des hausses temporaires de l'inflation entraînent l'émergence d'effets secondaires dans le comportement en matière de salaires et de fixation des prix, si par exemple les salaires et les prix sont indexés sur l'inflation passée, ou plus généralement si les anticipations d'inflation s'aggravent.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-22]

In particular, monetary policy needs to avoid that temporary increases in inflation lead to the emergence of second-round effects in the wage and price-setting behaviour, for instance due to the indexation of wages and prices to past inflation, or more generally to a worsening of inflation expectations.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-22]

– L’ordre du jour appelle la déclaration de la Commission sur le respect des mécanismes nationaux de fixation des salaires et des retraites.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-09]

– The first item is the Commission statement on respect of national wage and retirement-setting mechanisms.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-09]

Ce scénario d’accroissement du taux d’inflation restait soumis à des risques à la hausse précédemment identifiés, notamment une nouvelle hausse des prix pétroliers et des impôts indirects et, plus précisément, des effets de second tour potentiels sur la fixation des salaires et des prix.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-25]

This scenario of elevated inflation rates remained subject to previously identified upside risks, notably further increases in oil prices and indirect taxes and, more particularly, potential second-round effects in wage and price-setting.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-25]

Ce redressement de la situation au niveau des prix est aussi dû à d'autres facteurs, notamment les politiques structurelles, les réformes institutionnelles des procédures de fixation des salaires, et les mesures prises pour assurer l'indépendance des banques centrales.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Other factors are also contributing to this emerging favourable price situation, including structural policies, institutional changes in wage-setting procedures and steps to establish the independence of central banks.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Fixation des salaires et des prix ->

Date index: 2021-04-16