Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Apathie de la demande
Atonie de la demande intérieure
Chute de la demande
Contraction de la demande
Demande déprimée
Demande interne
Demande intérieure
Demande intérieure atone
Dépression de la demande
Entraîner un fléchissement de la demande de prêt
Faible demande
Faiblesse de la demande
Fléchissement de la demande
Fléchissement de la demande intérieure
Marasme de la demande

Traduction de «Fléchissement de la demande intérieure » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
fléchissement de la demande intérieure

declining domestic demand


apathie de la demande [ contraction de la demande | demande déprimée | dépression de la demande | faible demande | faiblesse de la demande | fléchissement de la demande | marasme de la demande ]

depressed demand


chute de la demande | fléchissement de la demande

fall-off in demand | slackening demand


atonie de la demande intérieure | demande intérieure atone

slack domestic demand conditions


demande intérieure | demande interne

domestic demand | home demand | internal demand


entraîner un fléchissement de la demande de prêt

curtail the borrowers' demand for funds
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
L’inflation, de 5,5 % en moyenne en 2014, enregistre une tendance à la baisse en raison de la diminution des prix des matières premières à l'échelle internationale, de la stabilité de la production alimentaire nationale, du fléchissement de la demande intérieure et d'une politique monétaire prudente.

Inflation averaged 5.5% in 2014 and is on a downward trend, in view of declining international commodity prices, stable domestic food production, the weakening of domestic demand and a prudent monetary policy.


L’inflation, de 5,5 % en moyenne en 2014, enregistre une tendance à la baisse en raison de la diminution des prix des matières premières à l'échelle internationale, de la stabilité de la production alimentaire nationale, du fléchissement de la demande intérieure et d'une politique monétaire prudente.

Inflation averaged 5.5% in 2014 and is on a downward trend, in view of declining international commodity prices, stable domestic food production, the weakening of domestic demand and a prudent monetary policy.


Une association d’importateurs établie en Allemagne et certains de ses membres ont déclaré que les chiffres relatifs aux importations chinoises pour la période postérieure à l’élargissement de l’Union européenne en 2004 et à la levée des contingents d’importation pour ce produit au 1er janvier 2005 témoignent d’une énorme demande d’articles de table bon marché dans l’Union entre 2002 et 2005, puis d’un fléchissement de la demande entre ...[+++]

A Germany-based association of importers and some of its members submitted that Chinese import figures following the enlargement of the Union in 2004 and the lifting of import quotas for this product as of 1 January 2005 indicate a huge demand for cheaper tableware on the Union market between 2002 and 2005, which was followed by a decrease between 2005 and 2010.


D. considérant que les déséquilibres financiers et macroéconomiques et le fléchissement de la demande intérieure et des exportations sont à la base de la crise financière et économique mondiale actuelle qui affecte également la Chine,

D. Whereas financial and macro-economic imbalances and the drop in internal demand and exports are at the root of the current global financial and economic crisis which also affects China,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
D. considérant que les déséquilibres financiers et macroéconomiques et le fléchissement de la demande intérieure et des exportations sont à la base de la crise financière et économique mondiale actuelle qui affecte également la Chine,

D. Whereas financial and macro-economic imbalances and the drop in internal demand and exports are at the root of the current global financial and economic crisis which also affects China,


D. considérant que les déséquilibres financiers et macroéconomiques et le fléchissement de la demande intérieure et des exportations sont à la base de la crise financière et économique mondiale actuelle qui affecte également la Chine,

D. Whereas financial and macro-economic imbalances and the drop in internal demand and exports are at the root of the current global financial and economic crisis which also affects China,


Les soldes extérieurs se sont améliorés, traduisant un léger redressement des exportations, un fléchissement des importations imputable à la faiblesse de la demande intérieure et le dynamisme des entrées de capitaux privés.

The country's external balances improved, reflecting a slight recovery in exports, a drop in imports due to weak domestic demand, and strong private capital inflows.


La production n’a pas diminué, même si la consommation a chuté — ce qui n’est apparemment pas dû à l’amélioration de la position de l’industrie communautaire sur le marché, mais plutôt à un accroissement des transferts captifs, qui reflète vraisemblablement une réaction défensive face au fléchissement de la demande.

Production has not decreased even though consumption has dropped — apparently not due to the Community industry’s improved market position, but rather to an increase of captive transfers, which seemingly reflects a defensive reaction to slackening demand.


E. considérant que l'évolution démographique et l'exode peuvent conduire, dans certaines régions, à un fléchissement de la demande de logements, à l'inoccupation de logements et à la disparition d'infrastructures culturelles, en particulier, si bien que la qualité de vie dans les quartiers concernés s'en ressent et que ce sont principalement les catégories sociales défavorisées qui continuent à y habiter,

E. whereas demographic change and depopulation in some regions may lead to a declining demand for housing, empty properties and the downgrading of cultural infrastructure in particular, with the result that quality of life is diminished in the areas concerned, which will be inhabited predominantly by disadvantaged sections of the population,


E. considérant que l'évolution démographique et l'exode peuvent conduire, dans certaines régions, à un fléchissement de la demande de logements, à l'inoccupation de logements et à la disparition d'infrastructures culturelles et sociales, en particulier, si bien que la qualité de vie dans les quartiers concernés s'en ressent et que ce sont principalement les catégories sociales défavorisées qui continuent à y habiter,

E. whereas demographic change and depopulation in some regions may lead to a declining demand for housing, empty properties and the downgrading of cultural and social infrastructure in particular, with the result that quality of life is diminished in the areas concerned, which will be inhabited predominantly by disadvantaged sections of the population,




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Fléchissement de la demande intérieure ->

Date index: 2021-09-10
w