Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Défraîchi
Flétri
Peau flétrie
Visage flétri

Traduction de «Flétri » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
N'oublions pas non plus le problème des marchés biologiques: dans ces marchés le consommateur veut obtenir une certaine qualité de légumes et ne comprend pas que des légumes peuvent être flétris, mais néanmoins parfaitement comestibles.

Also, I think this is a problem in the organic markets, where the consumer wants to see a particular quality of vegetable and doesn't understand that something can have a blemish and still be a perfectly edible product.


les tubercules flétris à la suite d’une déshydratation excessive ou d’une déshydratation causée par la gale argentée ne dépassent pas 1 % de la masse;

shrivelled tubers due to excessive dehydration or dehydration caused by silver scurf shall not exceed 1,0 % by mass;


les tubercules flétris à la suite d’une déshydratation excessive ou d’une déshydratation causée par la gale argentée ne dépassent pas 0,5 % de la masse;

shrivelled tubers due to excessive dehydration or dehydration caused by silver scurf, shall not exceed 0,5 % by mass;


Ces conditions doivent concerner, le cas échéant, la présence d’organismes nuisibles, les pommes de terre d’autres variétés et les pommes de terre présentant des défauts, flétries, ou encore, couvertes de terre ou de corps étrangers.

Those conditions should concern, as appropriate, the presence of pests, potatoes belonging to other varieties, and potatoes with blemishes, shrivelling, soil or extraneous matter.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Compte tenu de ces évolutions, certaines conditions minimales et tolérances, telles qu’elles sont fixées dans les annexes I et II de la directive 2002/56/CE, doivent être mises à jour et il conviendrait d’ajouter, à l’annexe II, des restrictions concernant le rhizoctone brun, la gale poudreuse et les plants de pommes de terre excessivement déshydratés et flétris.

Taking into account those developments, certain minimum conditions and tolerances, as set out in Annexes I and II to Directive 2002/56/EC, should be updated and restrictions concerning black scurf, powdery scab and seed potatoes, which have become excessively dehydrated and shrivelled, should be added in Annex II.


tubercules flétris à la suite d’une déshydratation excessive ou à une déshydratation causée par la gale argentée: 1,0 % de la masse.

shrivelled tubers due to excessive dehydration or dehydration caused by silver scurf: 1,0 % by mass.


Les légumes qui commencent à être flétris peuvent servir à faire des soupes.

Vegetables that are starting to wilt can be made into soups.


Jeudi dernier, j'ai demandé au gouvernement s'il était disposé à présenter des excuses officielles à Richard Colvin pour l'avoir si cavalièrement flétri.

On Thursday of last week, I asked whether the government was prepared to apologize formally to Richard Colvin for its drive-by smear of his reputation.


Compte tenu du témoignage choquant présenté hier par le chef d'état-major de la Défense, le gouvernement va-t-il maintenant agir décemment et présenter des excuses officielles à M. Colvin pour l'avoir si cavalièrement flétri?

Will the government now do the decent thing and formally apologize to Mr. Colvin for this drive-by smear in view of yesterday's shocking testimony of the Chief of the Defence Staff?


Ce qui était un fleuron de l'industrie et de l'économie s'est flétri et fané pour mieux disparaître.

What was a vital part of the industry and of the economy has faded and disappeared.




D'autres ont cherché : défraîchi     flétri     peau flétrie     visage flétri     Flétri     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Flétri ->

Date index: 2023-03-09
w