M. Mihlar: Il est certain que toutes les entreprises y compris les institutions financières prennent leurs décisions en fonction des coûts marginaux liés à leur implantation sur un marché, et en fonction des profits qu'elles peuvent y réaliser.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Mr. Mihlar: Certainly any firm including financial institutions makes decisions based on marginal costs of entry into a marketplace and the profits that it can make.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

En fait, elle exige probablement un prix assez gonflé, en se réservant une marge de profit énorme, car les compagnies de téléphone ne sont pas tenues d'établir leurs prix en fonction du coût majoré d'un faible pourcentage; elles peuvent demander ce qu'elles veulent, du moment qu'elles font leurs frais.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

In fact, that's probably a very inflated price they're charging, with a tremendous margin built into it, because telephone companies are not required to charge a small percentage over cost; they can charge whatever they feel, as long as it's compensatory.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

La simulation doit tenir compte de situations particulières dûment justifiées, qui peuvent conduire à déroger au principe général de formation des prix à partir des coûts marginaux qui est à la base de toute la simulation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-06-03]

The simulation should also take into account certain specific, duly justified situations which may entail deviation from the marginal cost principle underlying the whole simulation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-06-03]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-06-03]

Les autorités réglementaires nationales peuvent, conformément aux dispositions de l’article 8, imposer des obligations liées à la récupération des coûts et au contrôle des prix, y compris des obligations concernant l’orientation des prix en fonction des coûts et des obligations concernant les systèmes de comptabilisation des coûts, pour la fourniture de types particuliers d’interconnexion et/ou d'accès, lorsqu’une analyse du marché indique que l’opérat ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-11-24]

A national regulatory authority may, in accordance with the provisions of Article 8, impose obligations relating to cost recovery and price controls, including obligations for cost orientation of prices and obligations concerning cost accounting systems, for the provision of specific types of interconnection and/or access, in situations where a market analysis indicates that a lack of effective competition means that the operator concerned may sustain prices at an excessively high level, or may apply a price squeeze, to the detriment ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-11-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-11-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En fonction des obligations contractuelles ou prévues par des disposions légales il peut arriver que ces unités vendent de l’énergie électrique à un prix inférieur à leurs coûts marginaux à court terme.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-06-03]

Depending on their contract or statutory obligations with regard to heat supply, these units may have to sell power at a price lower than their short run marginal cost.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-06-03]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-06-03]

L’OPTA proposait d’imposer une réglementation du marché de détail qui devait principalement consister en un plafonnement des prix demandés par les opérateurs aux utilisateurs finals, et ultérieurement par une obligation d'orienter les prix en fonction des coûts de la diffusion (pas du contenu).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-12-20]

OPTA proposed to impose retail regulation that would mainly consist in a price-cap for the tariffs charged by cable operators to end users and subsequently in a cost orientation obligation applicable to transmission (i.e. not content).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-12-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-12-20]

Le fait que des entreprises fixent leurs prix au-dessus de coûts marginaux n'indique donc pas, en soi, que la concurrence ne fonctionne pas bien sur le marché et que les entreprises possèdent une puissance de marché qui leur permet de fixer leurs prix à des niveaux qui ne sont pas concurrentiels.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-04-26]

The fact that undertakings price above their marginal costs is therefore not in itself a sign that competition in the market is not functioning well and that undertakings have market power that allows them to price above the competitive level.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-04-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-04-26]

Je suis par contre sceptique en ce qui concerne les propositions visant à augmenter les paiements compensatoires, à les majorer encore davantage dans les zones défavorisées ou à les différencier d'après des normes de qualité, ou bien à fixer les prix en fonction des coûts de la production et du travail.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-06-02]

On the other hand, I am sceptical about the proposals to grant higher compensation payments, to increase them in less-favoured areas, to vary them according to quality standards, or to set prices in the light of production and labour costs.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-06-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-06-02]

1. Les autorités réglementaires nationales peuvent, conformément aux dispositions de l'article 8, imposer des obligations liées à la récupération des coûts et au contrôle des prix, y compris les obligations concernant l'orientation des prix en fonction des coûts et les obligations concernant les systèmes de comptabilisation des coûts, pour la fourniture de types particuliers d'interconnexion et/ou d'accès, lorsqu'une analyse du marché indique que l'opé ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-03-06]

1. A national regulatory authority may, in accordance with the provisions of Article 8, impose obligations relating to cost recovery and price controls, including obligations for cost orientation of prices and obligations concerning cost accounting systems, for the provision of specific types of interconnection and/or access, in situations where a market analysis indicates that a lack of effective competition means that the operator concerned might sustain prices at an excessively high level, or apply a price squeeze, to the detriment ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-03-06]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-03-06]

La persistance des prix élevés, la longueur des délais de livraison et l'absence d'orientation des prix en fonction des coûts pour les lignes louées, plus particulièrement pour les vitesses permettant le déploiement des larges bandes et des applications de commerce électronique;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-11-27]

Continuing high prices, lengthy delivery times and absence of cost orientation for leased lines, particularly at speeds required for broadband and e-commerce rollout;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-11-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-11-27]

D'autres ont cherché : orientation en fonction des coûts orientation vers les coûts tarification au coût marginal vérité des prix Formation du prix en fonction des coûts marginaux

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Formation du prix en fonction des coûts marginaux ->

Date index: 2022-01-12