INVITE LA COMMISSION ET LES ÉTATS MEMBRES, EN CONCERTATION AVEC LES SECTEURS CONCERNÉS, à mettre au point des actions concrètes en appliquant une nouvelle méthode ouverte de coordination, telle que définie au Conseil européen de Lisbonne, dans les domaines de l'adaptation des formes d'organisation, de la mise en réseau, de l'approfondissement du marché intérieur, de l'éducation et de la formation, à savoir:
INVITES THE COMMISSION AND MEMBER STATES IN DIALOGUE WITH INDUSTRY to develop concrete actions through a new open method of co-ordination as defined at the Lisbon European Council, in the areas of organisational adjustment, networking, deepening of Internal Market, education and training namely: