Nous partageons également les inquiétudes du Parlement par rapport aux tensions perpétuelles de part et d'autre du détroit de Formose et prenons bonne note des opinions du Parlement concernant nos relations avec Taiwan.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-03]

We also share Parliament’s concerns about continuing tensions across the Taiwan Strait and take full note of Parliament’s views on our relationship with Taiwan.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-03]

Le régime de Chiang Kai-Shek avait trouvé refuge sur l’île de Formose (Taïwan) et sur les petites îles voisines de Penghu, Kinmen et Matsu, où il maintint la République de Chine, se prétendant le seul gouvernement légitime de la Chine tout entière.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-17]

The former regime of Chiang Kai-shek had repaired to the island of Formosa (Taiwan) and the smaller nearby islands of Penghu, Kinmen and Matsu where it continued to call itself the Republic of China (ROC), claiming to be the only legitimate government of the whole of China.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-17]

Beaucoup de jeunes Canadiens vont aussi à Formose pour y enseigner l'anglais comme langue seconde.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-10-22]

Many young Canadians go to Taiwan to teach English as a second language also.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-10-22]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2001-10-22]

Une troupe de danseurs autochtones taïwanais est aussi partie pour le Canada pendant que nous étions à Formose.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-10-22]

A Taiwanese Aboriginal dance group also left for Canada while we were there in Taiwan.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-10-22]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2001-10-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le Dr McKay, un missionnaire presbytérien du comté d'Oxford, en Ontario, a passé le plus clair de sa vie à Formose.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-10-22]

Dr. McKay was a Presbyterian missionary from Oxford County in Ontario who spent most of his life in Taiwan.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-10-22]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2001-10-22]

Aucune baisse d'activité des entreprises canadiennes sur ces deux marchés n'a été observée à la suite des tensions dans le détroit de Formose, et les exercices militaires de Beijing ne semblent pas avoir entraîné de retards appréciables dans le transport des personnes ou des marchandises en direction ou en provenance de Taïwan, de sorte que les activités commerciales du Canada sur ces deux marchés devraient continuer de croître.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

No diminution in interest by Canadian companies in either market as a consequence of the recent cross-straits tensions has been observed, nor has there been any appraisal of notable delays in the transit of persons or products to and from Taiwan as a result of Beijing's military exercises. It is anticipated that Canada's commercial interests with both markets will continue to grow.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Pendant la récente période de tensions dans le détroit de Formose, le Canada, bilatéralement et de concert avec d'autres pays qui ont des intérêts dans la région, s'est employé à conseiller aux deux parties de faire preuve de modération.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

During the course of the recent cross-straits tensions, Canada acted, bilaterally and in concert with other interested parties in the region, to counsel restraint on both sides.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : formose république de chine taiwan taïwan barbu de formose colombar de formose politique chine-formose torquéole de formose Formose

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Formose ->

Date index: 2021-04-22