Un enfant sur cinq est menacé par la pauvreté, et ce risque est encore plus grand pour les enfants de mères célibataires et de parents chômeurs.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

One in five children live at risk of poverty and the risks are higher for the children of lone mothers and households where parents are unemployed.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Certains groupes (les femmes, les mères célibataires, les migrants, les handicapés, les jeunes et les travailleurs plus âgés sont exclus du marché du travail. Cela peut conduire à une augmentation du nombre de personnes percevant des allocations de façon permanente et à une hausse des taux de pauvreté. Les politiques actives du marché du travail prévoient de fortes incitations à accepter les emplois, mais des efforts seraient peut-être nécessaires pour garantir ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

There are risks that specific groups (women, single mothers, migrants, the disabled, youth and older workers) are being excluded from the labour market. This may result in high shares of people on permanent benefits and could increase poverty rates. Active labour market policies provide strong incentives towards job acceptance, but efforts may be needed to ensure progress in terms of job quality and skills levels.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Le poids de la pauvreté est porté en très forte proportion par des mères célibataires et par des femmes âgées vivant seules.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The burden of poverty is borne disproportionately by single mothers and older women living alone.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Dans les ghettos qui explosent à Toronto et dans d'autres régions métropolitaines, on assiste à une prolifération de foyers pour mères célibataires et à la multiplication des problèmes dus à l'absence des pères.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

In the ghettos that have been developing in Toronto and other metropolitan areas, we see the proliferation of single-mother homes, and the problems of absentee fathers.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Et pourtant, de trop nombreuses femmes dans l'Union européenne, en particulier des mères célibataires, peinent encore à acquérir leur indépendance financière.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-03-06]

And yet, too many women, especially single mothers, are still struggling to reach economic independence in the European Union.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-03-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-03-06]

Ce que cela signifie de faire partie de cette Union d'Européens – ce que le fermier de Lituanie a en commun avec la mère célibataire de Zagreb, l'infirmière maltaise ou l'étudiant de Maastricht.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-09-13]

What it means to be part of this Union of Europeans – what it is the farmer in Lithuania has in common with the single mother in Zagreb, the nurse in Valetta or the student in Maastricht.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-09-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-09-13]

La ministre du Multiculturalisme et de la Situation de la femme a défendu dans la présente enceinte les parents seuls et les mères célibataires qui demeurent au foyer.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

The Minister of Multiculturalism and the Status of Women stood in this place and defended single parents and single stay at home moms.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Personne n'a demandé aux enfants s'ils préfèrent nettement, rejettent nettement ou sont indifférents devant les choix suivants: une mère célibataire, un père célibataire, une mère et un père, deux mères ou deux pères.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-04]

Nobody has asked children if they “strongly prefer, strongly reject or don't care” whether they have: a single mom, single dad, mother and father, two moms or two dads.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-04-04]

Deux fois par année, elle recevra une somme de 500 $ pour les vêtements, pour un total annuel de 1 000 $, et on lui remettra une somme de départ unique de 175 $ (1400) Le seuil de pauvreté en Nouvelle-Écosse pour une mère célibataire est de 20 209 $, ce qui veut dire qu'une mère célibataire réfugiée avec un enfant reçoit un revenu du gouvernement du Canada dans le cadre du PAE qui équivaut à 62 p. 100 du seuil de pauvreté.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-09]

Twice a year she'll be given a clothing amount of $500, for an annual total of $1,000, and she'll be given a one-time staples start-up for $175 (1400) The poverty line in Nova Scotia for a single mother is $20,209, which means a single refugee mother with one child will receive an income from the Canadian government under RAP that is 62% of the poverty line.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-02-09]

On l'entend dire tous les jours de la part de mères célibataires qui veulent échapper à la pauvreté, mais qui ont beaucoup de difficulté à y arriver parce que les provinces coupent les prestations d'aide sociale des mères célibataires qui veulent poursuivre des études postsecondaires.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Every day we hear from single mothers who want to get out of the situations they are in but find it very difficult because the provinces have a tendency to cut off social assistance payments to a single mom who wants to get involved in post-secondary education.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : support aux mères célibataires foyer pour mères célibataires mère adoptive célibataire mère célibataire parent célibataire père célibataire Foyer pour mères célibataires

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Foyer pour mères célibataires ->

Date index: 2021-06-28