Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
GECT
Groupement européen de coopération territoriale
Groupement européen de coopération transfrontalière
SG.C.1.GECT

Traduction de «GECT » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
groupement européen de coopération territoriale [ GECT ]

European grouping of territorial cooperation [ EGTC ]


Groupement européen de coopération territoriale | SG.C.1.GECT [Abbr.]

European Grouping of Territorial Cooperation


groupement européen de coopération territoriale | GECT [Abbr.]

European grouping for territorial co-operation | EGTC [Abbr.]


Groupement européen de coopération transfrontalière | GECT [Abbr.]

European Grouping of Cross-border Co-operation | EGCC [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
L'efficience et l'efficacité des GECT devraient être renforcées en élargissant la nature des GECT, en supprimant les obstacles persistants et en facilitant l'établissement et le fonctionnement des GECT tout en préservant la possibilité, pour les États membres, de limiter les actions que peuvent mener les GECT sans le soutien financier de l'Union. Il convient de rappeler que, conformément au règlement (CE) n° 1083/2006, les GECT disposent dans chaque État membre de la capacité juridique la plus étendue et ont notamment la possibilité de passer des accords avec d'autres GECT ou d'autres personnes morales en vue de mener des projets de coop ...[+++]

The efficiency and effectiveness of EGTCs should be enhanced by broadening the nature of EGTCs, removing persisting barriers and facilitating the establishment and operations of EGTCs while maintaining the Member States’ possibility to limit the actions that EGTC’s may carry out without the EU financial support .It is recalled that under Regulation (EC) No 1083/2006 EGTC's have in each Member State the most extensive legal capacity, including also the possibility to conclude agreements with other EGTCs or other legal entities for the purposes of carrying out joint cooperation projects to, inter alia, provide for more efficient operation ...[+++]


(22) S'il est établi que la mission confiée à un GECT ne concerne pas, entre autres, «les pouvoirs de réglementation», qui peuvent avoir des conséquences juridiques différentes selon les États membres, il convient néanmoins de préciser que l'assemblée du GECT peut, si la convention du GECT le prévoit spécifiquement, et conformément au droit national et de l'Union, définir les conditions d'utilisation d'un élément d'infrastructure géré par le GECT, ou les conditions en vertu desquelles un service d'intérêt économique général peut être fourni, y compris les tarifs et redevances dont les utilisateurs doivent s'acquitter.

(22) While it is laid down that the tasks do not concern, among others, ' regulatory powers' , which may have different legal consequences in different Member States, it should nevertheless be specified that an EGTC's assembly may, if the EGTC Convention specifically so provides, and, in compliance with national and Union law, define the terms and conditions of the use of an item of infrastructure the EGTC is managing, or the terms and conditions according to which a service of general economic interest can be provided including the tariffs and fees to be paid by the users.


Le CdR s'engage pour sa part à continuer à jouer son rôle d’"animateur" et de "greffier institutionnel" du GECT grâce, notamment, à l’appui de sa plateforme GECT, réseau interactif des collectivités territoriales les plus actives dans ce domaine, mais aussi avec l'organisation, le 29 mars, d'une conférence interinstitutionnelle sur la révision du règlement GECT qui réunira des représentants du Parlement européen, du Conseil, de la Commission européenne, du CdR et les acteurs de terrain.

The CoR has pledged to continue promoting and rooting the EGTC into the institutional landscape by drawing on its EGTC platform, an interactive network of the most active local and regional authorities, and organising an interinstitutional conference on the revision of the EGTC Regulation on 29 March, to be attended by representatives of the European Parliament, the Council, the European Commission, the CoR and local stakeholders.


L’essentiel des demandes du Comité des Régions ont été entendues, à commencer par la simplification des procédures de constitution des GECT et l’assouplissement de la règle de l’adéquation des missions du GECT aux compétences des membres".

Most of the CoR's recommendations have been taken into account, particularly making the procedures for establishing EGTCs simpler and loosening the requirement that an EGTC's mission must dovetail into the competences of its members".


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Michel Delebarre est sénateur-maire de Dunkerque, coordinateur de la plateforme GECT du CdR, président du GECT West-Vlaanderen / Flandre-Dunkerque-Côte d'Opale et président de la Mission opérationnelle transfrontalière.

Michel Delebarre is a French Senator and Mayor of Dunkirk, coordinator of the CoR's EGTC platform, chairman of the West-Vlaanderen/Flandre-Dunkerque-Côte d'Opale EGTC and president of the Cross-border operational mission.


Réunis hier à Bruxelles en session plénière, les membres du Comité des régions ont salué les propositions de la Commission européenne visant à simplifier les conditions de création et de fonctionnement du Groupement européen de coopération territoriale (GECT), instrument juridique de coopération territoriale de l'UE.

At yesterday's plenary session in Brussels, Committee of the Regions members welcomed the European Commission's proposals to simplify the set-up and operation conditions for the European Grouping of Territorial Cooperation (EGTC), the EU's legal instrument for territorial cooperation.


Le CdR appelle à renforcer le recours au GECT comme instrument privilégié de coopération territoriale dans les politiques européennes

The CoR calls for the EGTC to become the preferred instrument for territorial cooperation in European policies


Le Comité des régions a identifié un certain nombre de problèmes, dont votre rapporteur se fait l'écho, notamment : la clarification du statut des GECT dans les systèmes juridiques des États membres, l'autorisation de la création de GECT entre des acteurs situés dans un État membre et un État non membre, la reformulation de l'article 4, paragraphe 3, pour que le délai de trois mois (dans lequel l'État membre marque son accord ou son désaccord à la création du GECT) soit respecté de manière stricte et une simplification du droit régissant le personnel et le régime fiscal des GECT.

Your rapporteur would like to join with the Committee of the Regions in drawing attention to a number of problems: the need to clarify the status of EGTCs under the legal systems of the Member States, problems in securing authorisation to establish EGTCs involving actors situated in a Member State and a country outside the EU, the need to reword Article 4(3) in order to ensure that the three-month time limit within which Member States must approve or otherwise the establishment of an EGTC is strictly complied with and a simplification of the legal provisions governing the staff of and tax arrangements for EGTCs.


L'efficience et l'efficacité des GECT devraient être renforcées en élargissant la nature des GECT, en supprimant les obstacles persistants et en facilitant l'établissement et le fonctionnement des GECT tout en préservant la possibilité, pour les États membres, de limiter les actions que peuvent mener les GECT sans le soutien financier de l'Union. Il convient de rappeler que, conformément au règlement (UE) n° 1083/2006, les GECT disposent dans chaque État membre de la capacité juridique la plus étendue et ont notamment la possibilité de passer des accords avec d'autres GECT ou d'autres personnes morales en vue de mener des projets de coop ...[+++]

The efficiency and effectiveness of EGTCs should be enhanced by broadening the nature of EGTCs, removing persisting barriers and facilitating the establishment and operations of EGTCs while maintaining the Member States’ possibility to limit the actions that EGTC’s may carry out without the EU financial support .It is recalled that under Regulation (EU) No 1083/2006 EGTC's have in each Member State the most extensive legal capacity, including also the possibility to conclude agreements with other EGTCs or other legal entities for the purposes of carrying out joint cooperation projects to, inter alia, provide for more efficient operation ...[+++]


(22) S'il est établi que la mission confiée à un GECT ne concerne pas, entre autres, "les pouvoirs de réglementation", qui peuvent avoir des conséquences juridiques différentes selon les États membres, il convient néanmoins de préciser que l'assemblée du GECT peut, si la convention du GECT le prévoit spécifiquement, et conformément au droit national et de l'Union, définir les conditions d'utilisation d'un élément d'infrastructure géré par le GECT, ou les conditions en vertu desquelles un service d'intérêt économique général peut être fourni, y compris les tarifs et redevances dont les utilisateurs doivent s'acquitter.

(22) While it is laid down that the tasks do not concern, among others, 'regulatory powers', which may have different legal consequences in different Member States, it should nevertheless be specified that an EGTC's assembly may, if the EGTC Convention specifically so provides, and, in compliance with national and Union law, define the terms and conditions of the use of an item of infrastructure the EGTC is managing, or the terms and conditions according to which a service of general economic interest can be provided including the tariffs and fees to be paid by the users.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

GECT ->

Date index: 2020-12-28
w