Traduction de «Galle commune de la pomme de terre » (Français → Anglais) :

(13) Comme c'était déjà le cas au moment de la réforme de la politique agricole commune de 2003, pour renforcer la compétitivité de l'agriculture communautaire et promouvoir une agriculture durable et plus sensible aux besoins du marché, il est nécessaire de poursuivre dans la voie d'une aide au producteur plutôt que d'une aide à la production, en supprimant les aides actuellement prévues au règlement (CE) n° 1234/2007 du 22 octobre 2007 portant organisation commune des marchés dans le secteur agricole et dispositions spécifiques en ce qui concerne certains produits de ce secteur (règlement "OCM unique") pour les fourrages séchés, le lin, le chanvre et la ...[+++]fécule de pomme de terre, et en les intégrant dans le système découplé d'aide au revenu par exploitation.

À cet égard, il convient de tenir compte de l'évolution récente de la politique agricole commune et de la production de fécule de pomme de terre dans les États membres qui ont adhéré à la Communauté le 1 mai 2004.

À cet égard, il convient de tenir compte de l’évolution récente de la politique agricole commune et de la production de fécule de pomme de terre dans les États membres qui ont adhéré à la Communauté le 1 mai 2004.

Je suppose que la question de l’honorable parlementaire découle, dès lors qu’elle ne porte sur aucun élément spécifique, de la découverte au Pays de Galles de bactériose annulaire dans des plants de pommes de terre.

Les dispositions du présent règlement ne couvrent pas la production de la fécule de pomme de terre par des entreprises qui ne relèvent pas de l'article 2, paragraphe 2, du présent règlement, et qui achètent des pommes de terre pour lesquelles les producteurs ne bénéficient pas du paiement prévu à l'article 93 du règlement (CE) n° 1782/2003 du Conseil du 29 septembre 2003 établissant des règles communes pour les régimes de soutien direct dans le cadre de la politique agricole commune et établis ...[+++]sant certains régimes de soutien en faveur des agriculteurs (54)"

considérant qu'un des organismes nuisibles les plus dangereux pour la pomme de terre est le Synchytrium endobioticum (Schilb.) Perc., agent pathogène de la maladie cryptogamique «galle verruqueuse»;